Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pârloágă" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PÂRLOÁGĂ

bulg. prelog, sb. parlog
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PÂRLOÁGĂ

pârloágă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PÂRLOÁGĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pârloágă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pârloágă w słowniku

PORCELANOWE f. Grunty orne pozostawione specjalnie nieuprawiane (przez rok lub dwa) w celu zwiększenia płodności; seler. [G.-d. daniele] PÂRLOÁGĂ ~ge f. Teren arabil lăsat special necultivat (timp de un an sau doi) pentru a-i spori fertilitatea; țelină. [G.-D. pârloagei]

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pârloágă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PÂRLOÁGĂ


analoágă
analoágă
bacteriológ -oágă
bacteriológ -oágă
boșoroágă
boșoroágă
băltoágă
băltoágă
bălăștioágă
bălăștioágă
cioloágă
cioloágă
coroágă
coroágă
cotonoágă
cotonoágă
doágă
doágă
droágă
droágă
dârloágă
dârloágă
fârțoágă
fârțoágă
hodârloágă
hodârloágă
miloágă
miloágă
năloágă
năloágă
pripăloágă
pripăloágă
sfârloágă
sfârloágă
sloágă
sloágă
terfeloágă
terfeloágă
zăloágă
zăloágă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÂRLOÁGĂ

pârlăcíe
pârlăluí
pârlea
pârleálă
pârleáz
pârlégi
pârléj
pârlí
pârli
pârlíce
pârlíre
pârlít
pârlit
pârlitínă
pârlitúră
pârlóg
pârlo
pârlogíre
pârlogít
pârlu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÂRLOÁGĂ

fuioágă
ghijoágă
ghioágă
hațoágă
hodoroágă
hoágă
hoșmoágă
hârțoágă
modroágă
mârțoágă
natoágă
nioágă
pantioágă
percioágă
piroágă
poflioágă
posmoágă
pârcioágă
păioágă
scârtoágă

Synonimy i antonimy słowa pârloágă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PÂRLOÁGĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pârloágă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pârloágă

Tłumaczenie słowa «pârloágă» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PÂRLOÁGĂ

Poznaj tłumaczenie słowa pârloágă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pârloágă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pârloágă».

Tłumacz rumuński - chiński

休耕地
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

barbecho
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

fallow ground
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

परती जमीन
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الأرض البور
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

новину
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

pousio
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

পতিত স্থল
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

terre en friche
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

tanah kosong
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Brachland
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

休閑地
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

경작 지상
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

lemah gersang
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

đất bỏ hoang
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

தரிசு நிலத்தில்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

सुसंस्कृत नसलेले जमिनीवर
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

nadas toprak
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

terra incolto
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

odłogiem ziemi
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

матеріалами
40 mln osób

rumuński

pârloágă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

πρόσφορο έδαφος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

braakland
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

träda marken
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

brakk jord
5 mln osób

Trendy użycia słowa pârloágă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÂRLOÁGĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pârloágă» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa pârloágă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÂRLOÁGĂ»

Poznaj użycie słowa pârloágă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pârloágă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Țara de dincolo de negură:
Chiar în cel dintâi ogor în care am intrat am tras două focuri şam împuşcat doi iepuri. Pe urmă văd o pârloagă bună. O iau frumos la căutat, găsesc şin pârloagă doi. Îi împuşc şi pe aceia. Era vremea liniştită, aşa ca azi. Mă gândesc săi caut şi ...
Mihail Sadoveanu, 2015
2
Evoluția economică a României: Agricultura - Pagina 52
reiese că la începutul perioadei. în deceniul şapte al secolului 19, ogoarele pârloagă reprezentau între 24 - 30% din suprafaţa arabilă pentru ca în timp de jumătate de secol, până la '915, ponderea lor să se reducă substanţial până la 4 - 7%.
V. Axenciuc, 1996
3
Samuraiul
Ei, Riku, se întoarse unchiul către ea, se pare că va trebui să ne ducem mai departe viaţa în pârloaga asta. În dialectul locului, „pârloagă“ însemna pământ sălbatic şi lăsat în paragină. Era un câmp brăzdat de râuri pline de pietriş unde, ...
Shusaku Endo, 2014
4
Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...
... protecţie au rămas intacte; din 18.000.000 de hectare de teren agricol, circa 4.000.000 erau lăsate pârloagă în fiecare an. Ne vom face o idee despre însemnătatea acestor practici atunci când vom vedea ce sa întâmplat după dispariţia lor.
Pomeranz, ‎Kenneth, 2012
5
Buletinul - Pagina 153
înainte de răsboi, grâul care se punea în pârloagă ocupa peste 2 milioane hectare ; grâul acesta, a dat productiunii între 8 şi 15 chintale la ha. Şi pentru a obţine rezultate atât de mici,, agricultorul face sacrificiul de a renunţa la un an de pro- ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1922
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 667
PÂRLOAGĂ pâră s.f. (Pop.) Plângere împotriva cuiva, reclamaţie, acuzaţie. - Pl. pâre. pârâi vb.lV intr. (Despre un material tare) A produce sunete caracteristice atunci când se rupe. ♢ A scoate un zgomot surd prin lovire, ardere, sfârtecare etc.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Agricultura romana din judeciulu putna - Pagina 227
Ingrasiarile dau pamântului inoirea ce o capcta atâtu prin parloaga cât si prin batatura ; fiind câ ingra- siarile sunt alcatuite si din inoirea ce o da pamântu- lui parloaga si din aceea ce i-o da batatura. Ingra- siare este facuta din baligaru, ...
Ion Ionescu, 1870
8
Un gest de iubire:
Tot acest pământ bun care rămâne pârloagă. Gândeştete cear putea face nişte ţărani cehi aici. Îi spunea lui Mutz pe numele mic numai când erau ei doi singuri şi când se pregătea săl zădărască foarte tare. — Înainte de războaie nu rămânea ...
James Meek, 2014
9
Pantelimon Halippa: apostolul unirii - Pagina 17
La Iaşi am început să scriu şi versuri şi am fost încurajat de Mihail Sadoveanu şi de G. Ibrăileanu, încât în anul 1921 editura "Vieţii Româneşti" mi-a tipărit "Flori de pârloagă", o culegere de versuri cu o prefaţă de M. Sadoveanu, care mi-a ...
Iurie Colesnic, 2006
10
Enciclopedia marilor personalități: din istoria, știința ...
Ea cuprinde peste 280 de poezii şi traduceri, o sumedenie de schiţe şi memorii, dar în volum a reuşit să publice doar Flori de pârloagă, tipărit în 1921, la Iaşi şi prefaţat elogios de Mihail Sadoveanu. Aceaastă modestă carte e o mărturisire că ...
Ion Văduva-Poenaru, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pârloágă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/parloaga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z