Znaczenie słowa "pășunéle" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PĂȘUNÉLE

pășunéle

CO OZNACZA SŁOWO PĂȘUNÉLE

Definicja słowa pășunéle w słowniku

păşunéle s.f. pl. (reg.) wieże, lawety, smoczki.

pășunéle s.f. pl. (reg.) câlți, câlțișori, pacișe.

TŁUMACZENIE SŁOWA PĂȘUNÉLE

Poznaj tłumaczenie słowa pășunéle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pășunéle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pășunéle».

• Tłumacz rumuński - chiński: 住处
• Tłumacz rumuński - hiszpański: viviendas
• Tłumacz rumuński - angielski: habitations
• Tłumacz rumuński - hindi: बस्तियों
• Tłumacz rumuński - arabski: مساكن
• Tłumacz rumuński - rosyjski: места жительства
• Tłumacz rumuński - portugalski: habitações
• Tłumacz rumuński - bengalski: ঘর-বাড়ী
• Tłumacz rumuński - francuski: habitations
• Tłumacz rumuński - malajski: tempat kediaman
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Wohnungen
• Tłumacz rumuński - japoński: 住居
• Tłumacz rumuński - koreański: 거처
• Tłumacz rumuński - jawajski: panggonane
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nơi ở
• Tłumacz rumuński - tamilski: வாழும் இடங்களும்
• Tłumacz rumuński - marathi: वस्ती
• Tłumacz rumuński - turecki: habitations
• Tłumacz rumuński - włoski: abitazioni
• Tłumacz rumuński - polski: mieszkaniem
• Tłumacz rumuński - ukraiński: місця проживання
• rumuński: pășunéle
• Tłumacz rumuński - grecki: κατοικίες
• Tłumacz rumuński - afrikaans: wonings
• Tłumacz rumuński - szwedzki: boningar
• Tłumacz rumuński - norweski: boliger

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PĂȘUNÉLE»

Poznaj użycie słowa pășunéle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pășunéle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Eforiile judeţene de păsuni au următoarele atributiuni: intocmesc bugetele lor; Intocmesc programe de lucru pe întreg judetul; Indrumează activitatea de întreţinere si îmbunătăţire a păsunclor din judeţ; Stabilesc păsunele la care să se ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1935

Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 1-4 - Pagina 125

de așăzare , întru cît nu mai putea încăpea de mulţimea locuitorilor , care au venit în ţara ce astăzi se numeşte Ungaria , iar pe atunci se numia pășunele Romanilor , pe care și - o aleseră spre a o locui , după ce au supus popoarele ce trăiau ...

Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896

Buletinul - Pagina 175

Se va obţine un vin nu prea bogat în alcool, dar superior ca gust celui produs în anul trecut. Plantele de nutreţ se prezintă în condiţiuni foarte bune; în Sardinia, păşunele de toamnă sunt slabe din cauza lipsei de ploaie. Tutunul va da o recoltă ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931

Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria medie - Pagina 316

Bine înţeles că Romînii nu se supuneau unor asemene dispoziţii menite a întări despoierea de păşunele lor; ei urmau înainte a întroduce cu deasila turmele lor în pămînturile pe care Saşii pusese stăpînire. Aceştia sprijiniţi şi de autoritatea ...

Alexandru Dimitrie Xenopol, 1890

Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 453

Art. 475 şi 478 c. civ. face o enumerare a bunurilor care sunt domeniul public al Statului şi deci această enumerare nu este limitativă, totuşi nici din spiritul acestor texte de legi, nici pe cale de jurlsprudenţă nu s'a hotărît vreodată că păşunele, ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941

Documente din istoria mișcării muncitorești din România: ...

Intre pricinele proletarizării ţăranului român mai este şi exploatarea agricolă, care s-a întins, împuţinînd păşunele. Azi, din pricina introducerii maşinilor, păşunele s-au împuţinat, căci proprietarii au început a le desţeleni şi semăna. Mai înainte ...

Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1973

Opere agricole - Pagina 338

Brînza obişnuită este făcută la noi din lapte nesmîntînit. 3. Gondiţiunile care fac ţinerea oilor lucrativă sînt păşunele uscate şi sănătoase, îndestul de întinse ; cele mai bune sînt pe costişe şi produc lînă fină. în păşunele cele mai abundente şi ...

Ion Ionescu, 1968

Istoria roma nilor din Dacia Traiana - Volumul 2 - Pagina 181

Aceeaşi calificare a Panoniei de păşunele Romanilor se întâlneşte în un memoriu vechiu, redactat de părintele Ricardo în 1237. In această scriere se spune : „S'au găsit în Faptele Ungurilor creştini că ar fi altă Ungarie Mare, de unde au ieşit ...

Alexandru Dimitrie Xenopol, 1914

Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...

... fiecare în parte, să-şi impună autoritatea, mozaicul multinaţional şi tribal (printre cauzele esenţiale ale clivajelor tribale erau sursele de alimentare cu apă, păşunele, drumurile de acces, iar unele triburi mari asigurau protecţia altora mai mici) ...

Ion Xenofontov, 2010

Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie

Păşunele şi islazurile sunt în multe părţi uscate şi vitele suferă de foame. In unele localităţi sa permis deja păşunatul în păduri. Pomii fructiferi a legat destul de bine, însă, din cauza secetei, cea mai mare parte din fructe se usucă şi cad».

Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, 1906