Znaczenie słowa "peripețíe" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PERIPEȚÍE

fr. péripétie

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PERIPEȚÍE

peripețíe

CO OZNACZA SŁOWO PERIPEȚÍE

Definicja słowa peripețíe w słowniku

PERIPHERALS 1) Nieprzewidywalny i imponujący wypadek, który ma miejsce w czyimś życiu; Historia. 2) ryzykowne przedsięwzięcie (opisane w pracy literackiej); przygoda; przygoda. [G.-d. przygody]

PERIPEȚÍE ~i f. 1) Întâmplare imprevizibilă și impresionantă care intervine în viața cuiva; istorie. 2) Întreprindere riscantă (descrisă într-o operă literară); pățanie; aventură. [G.-D. peripeției]

SYNONIMY SŁOWA «PERIPEȚÍE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «peripețíe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa peripețíe

întâmpláre · istórie · jítie · pățánie · tărășénie

TŁUMACZENIE SŁOWA PERIPEȚÍE

Poznaj tłumaczenie słowa peripețíe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa peripețíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «peripețíe».

• Tłumacz rumuński - chiński: 不测
• Tłumacz rumuński - hiszpański: percance
• Tłumacz rumuński - angielski: mishap
• Tłumacz rumuński - hindi: दुर्घटना
• Tłumacz rumuński - arabski: حادث
• Tłumacz rumuński - rosyjski: несчастье
• Tłumacz rumuński - portugalski: acidente
• Tłumacz rumuński - bengalski: ভালমন্দ
• Tłumacz rumuński - francuski: mésaventure
• Tłumacz rumuński - malajski: kejadian yang tidak diingini
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Missgeschick
• Tłumacz rumuński - japoński: 災難
• Tłumacz rumuński - koreański: 재난
• Tłumacz rumuński - jawajski: mishap
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sự rủi ro
• Tłumacz rumuński - tamilski: விபத்து
• Tłumacz rumuński - marathi: अपघात
• Tłumacz rumuński - turecki: aksilik
• Tłumacz rumuński - włoski: disavventura
• Tłumacz rumuński - polski: nieszczęście
• Tłumacz rumuński - ukraiński: нещастя
• rumuński: peripețíe
• Tłumacz rumuński - grecki: ατύχημα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ongeluk
• Tłumacz rumuński - szwedzki: missöde
• Tłumacz rumuński - norweski: uhell

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERIPEȚÍE»

Poznaj użycie słowa peripețíe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem peripețíe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

LA GRANDE ROUMANIE ALLIÉE DE LA FRANCE: Une péripétie ...

La France a eu le projet d'intégrer la Roumanie à un dispositif centre-européen qui garantisse sa sécurité à l'issue de la première guerre mondiale.

Traian Sandu, 1999

Delle peripetie della corte rappresentate nelle vite de ... - Pagina 10

lo Peripetìe La prou: è сойдете nel gouerno del T1ranno,e del Prin. cipe legilimo,che quello con p mâco farica,e maggiore quie. ì te d'animo quelle parti efe~ guifce ‚ ch'al fuo grado conuengonœquello на vna mol. titudine di fol'petti, di paure, ...

Andrea Rossotto, 1657

Peripetie české ekonomiky a měny aneb nedejme si vnutit euro:

Kniha Stanislavy Janáčkové se zabývá problematikou české koruny či eura z historického pohledu, úlohou koruny při zrodu tržní ekonomiky v naší zemi a všímá si osudů koruny v momentu rozpadu Československa.

Stanislava Janáčková, ‎Institut Václava Klause, 2015

Delle peripetie delle corte rappresentate nelle Vite de ... - Pagina 12

Andrea Rossotto. yz' гиды. em. 3. ‚я „г; Tbeatr. infer. fciò („мы ad in ûruttìo ne dè' pbfittì 1'hi{\oì'ièo , che I rife.fixf Leomim in Reipribliuefprŕ. njirfiejrï „мг »mgihri qzmruor 1'rńp`erz_zfe*t;~ex 'панда :'meñ'i~ darum afnìnixnginßlieiter nu шип; а fù ...

Andrea Rossotto, 1657

Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne

(La péripétie doit être ingénieusement fondée. ) La péripétie est , selon Aristote , un événement imprévu , & contre les aparences , & qui change entièrement l'état des choses. Ce renversement est la plus grande beauté de la tragédie.

Pierre Richelet, 1759

DREAM SEQUENCE: Madame Peripetie

The main inspiration has evolved from surrealism and film, while considering the philosophical concept of the beautiful and sublime.

Sylwana Zybura, ‎Sharon D. Lloyd, 2014

Nicht-endende Enden: Dimensionen eines literarischen ... - Pagina 59

Übergang von einem Segment zum nächsten bildete, um wieder mit Aristoteles zu sprechen, eine Peripetie, also einen Wendepunkt, einen „Umschlag der Handlung in ihr Gegenteil" ('Eon 5e 7teputetexa uevh, ei^tö evavriov npaiTouevcov ...

Hektor Haarkötter, 2007

Dictionnaire dramatique - Volumul 2 - Pagina 403

Ariftote appelle cette forte de dénouement une double Péripétie. Les qualités que doit avoir la Péripétie , font d'être probables & néceflaires ;7 pour cela elle doit être une fuite néceffaire , ou au moins l'effet des a&ions précédentes, & en- . core ...

Joseph de Laporte, 1776

La Poëtique D'Aristote ... Traduite en François. Avec Des ... - Pagina 148

é— unier , finissênt sans reconnoisslznee ósèmr péripetie.] Il appelle sable simple, celle où il n'y a ny changement d'état , ny reconnoissance, &c dont le dénoüe. ment n'est qu'un simple passage de l'agitation &c du trouble , au repos 8c à la ...

Aristoteles, 1692

Anagnorisis und peripetie studien zur wesensverwandlung ...

Sie versuchte deutlich zu machen, in welcher Weise die Einheit dieser Aussage in fremde Teile auseinandergelegt wurde. Die Anagnorisis wandelte sich in die Unbestimmtheit eines bloßen "Motivs" zurück. Die Peripetie wurde als Begriff des ...

Wolfgang Janke, 1953