Znaczenie słowa "pețitór" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PEȚITÓR

pețitór

CO OZNACZA SŁOWO PEȚITÓR

Definicja słowa pețitór w słowniku

OSOBY są wysyłane do rodziców dziewczyny, aby poprosić ją o ślub w imieniu kogoś innego. / foots + suf. tor

PEȚITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană trimisă la părinții unei fete spre a o cere în căsătorie pentru altcineva. /a peți + suf. ~tor

SYNONIMY SŁOWA «PEȚITÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pețitór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pețitór

gínere · pretendént

TŁUMACZENIE SŁOWA PEȚITÓR

Poznaj tłumaczenie słowa pețitór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pețitór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pețitór».

• Tłumacz rumuński - chiński: 佩蒂特
• Tłumacz rumuński - hiszpański: petición
• Tłumacz rumuński - angielski: petition
• Tłumacz rumuński - hindi: पेटिट
• Tłumacz rumuński - arabski: عريضة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: малый
• Tłumacz rumuński - portugalski: Petit
• Tłumacz rumuński - bengalski: আবেদন
• Tłumacz rumuński - francuski: Petit
• Tłumacz rumuński - malajski: petisyen
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Petition
• Tłumacz rumuński - japoński: プチ
• Tłumacz rumuński - koreański: 쁘띠
• Tłumacz rumuński - jawajski: usulan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Petit
• Tłumacz rumuński - tamilski: மனு
• Tłumacz rumuński - marathi: याचिका
• Tłumacz rumuński - turecki: dilekçe
• Tłumacz rumuński - włoski: Petit
• Tłumacz rumuński - polski: Petit
• Tłumacz rumuński - ukraiński: малий
• rumuński: pețitór
• Tłumacz rumuński - grecki: αναφορά
• Tłumacz rumuński - afrikaans: petisie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: petit
• Tłumacz rumuński - norweski: Petit

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PEȚITÓR»

Poznaj użycie słowa pețitór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pețitór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bîntuiții

Dacă iubeşti pe cineva, spune Peţitorul, elibereazăl. Dar să nu te miri dacăţi vine înapoi cu un herpes... Peţitorul pe scenă, îndoit de spate, cu mîinile vîrîte adînc în buzunarele salopetei. Cizmele îi sînt încrustate cu bălegar uscat. Cămaşa cu ...

Chuck Palahniuk, 2014

Teatru - Pagina 615

Grotescul acestui (A3: Actst > Grotescul acestui) salt contrastează evident cu seriozitatea lui inalterabilă (A3: ce nu poate să fie prin nimic tulburată > inalterabilă) // 19 Ax: din casă cu fraţii ei; B.C: cu cei doi fraţi// 20 Ax: Al patrulea peţitor; A3,B ...

Lucian Blaga, ‎George Gană, 1986

Developing Successful ICT Strategies: Competitive ...

petitor. s. C. om. petitor. s. customers or suppliers. This type of industrial sector is called. among current competitors among current competitors among current competitors among current competitors Customers Suppliers Customers Suppliers ...

Rahman, Hakikur, 2007

Poveștile Fraților Grimm

Nu trecu multă vreme şi apăru un peţitor care părea să fie foarte bogat şi, cum morarul nu ştia nimic despre el, îi promise căi va da fata de nevastă. Fetei însă nui prea plăcea viitorul soţ, nu simţea ceea ce o mireasă simte pentru viitorul ei ...

Frații Grimm, 2014

Opere II/1

În acestcaz,cel mai bine ar fi săi fac rost de un peţitor. Eo prejudecatăcă aşacevaiar putea dăuna unei fete.–Da, dacă eaeo plantă foarte finăşidelicată, alcăreisingur punct culminantînviaţă e frumuseţea, cel mai binearfisă nu fi auzit niciodată ...

Soren Kierkegaard, 2013

Dorot shel Yahadut ṿe-Tsiyonut Dorohoi: Saṿen, Mikhaʼilen, ...

Saṿen, Mikhaʼilen, Daraban, Hertsah, Radaʼuts-Pruṭ David Shlomo. II. Peţitorul cu idei Beri - Ruhăls era peţitorul târgului. Om isteţ. Cetăţenii îi cereau adesea sfatul... serviciile profesionale, mult mai rar. Avea o vorbă Beri: "în meseria mea, ...

David Shlomo, 1998

Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 369

Dl. Hajdău ilustrează metamorfozele acestea prin obiceiul de la nunţi, a să aduce o babă în locul fetei, arătând şi un dialog ce se ţine în Britania, între peţitor şi un apărător: Peţitorul spune că avea o porumbiţă, pe care i-a spăriat'o un şoim ş'a ...

Elena Niculiṭă Voronca, 1908

Hugonis Donelli ... commentariorum de iure civili libri ... - Pagina 441

Nudacautiorufficiet, fi petitor apertè fit diues. Satifdatioexigetur, fi petitor fit pauper, autalioqui fuipe&a perfona. Naicitur & poíTeflori ex coditione rei petita: dartanu, q, ille futuru in ea'reïuftè rhe- tuat,cum is condemnatür in licis xftimationé ob id ...

Hugues Doneau, 1595

In salvari si cu islic

Dar nunta nu se face niciodată singură, între cele două familii interpunânduse un al treilea personaj, numit mijlocitor sau peţitor. Acest interpus esterudă, prieten, vecin cu una dintre cele două familii şi intervine pelângă părinţi, propune ...

Constanta Vintila Ghitulescu, 2013

The Catalogue of the Public Library of Victoria - Volumul 1 - Pagina 475

HISTORY : civil wars: Berthod (F.) The same. 89. Paris, 1825. [PETITor. Collection des mémoires hist de France, sér. 2, v. 48]. Bouillon (H. de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne, duc de). Mémoires, [1555-84]. 89. Paris, 1838. e Collection ...

Public Library of Victoria, 1869