Znaczenie słowa "plenuí" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PLENUÍ

plenuí

CO OZNACZA SŁOWO PLENUÍ

Definicja słowa plenuí w słowniku

plenuí vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. plenuiésc, imperf. 3 sg plenuiá; cong. pres., 3 sg i pl. plenuiáscă

plenuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plenuiésc, imperf. 3 sg. plenuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. plenuiáscă

SYNONIMY SŁOWA «PLENUÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «plenuí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa plenuí

jefuí · prădá

TŁUMACZENIE SŁOWA PLENUÍ

Poznaj tłumaczenie słowa plenuí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa plenuí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plenuí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 重瓣
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Plena
• Tłumacz rumuński - angielski: Plena
• Tłumacz rumuński - hindi: plena
• Tłumacz rumuński - arabski: بلينا
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Plena
• Tłumacz rumuński - portugalski: Plena
• Tłumacz rumuński - bengalski: পূর্ণ
• Tłumacz rumuński - francuski: Plena
• Tłumacz rumuński - malajski: Plena
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Plena
• Tłumacz rumuński - japoński: numの複数形
• Tłumacz rumuński - koreański: 플리 넘
• Tłumacz rumuński - jawajski: lengkap
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Plena
• Tłumacz rumuński - tamilski: முழு
• Tłumacz rumuński - marathi: संपूर्ण
• Tłumacz rumuński - turecki: Plena
• Tłumacz rumuński - włoski: Plena
• Tłumacz rumuński - polski: plena
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Plena
• rumuński: plenuí
• Tłumacz rumuński - grecki: Plena
• Tłumacz rumuński - afrikaans: plena
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Plena
• Tłumacz rumuński - norweski: plena

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLENUÍ»

Poznaj użycie słowa plenuí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plenuí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

P - Z. - Pagina 120

plenuí plenuí Präs. -nuiésc V. tr. (16. Jh. PS. H. 105, 46) LV. von Kriegern: (aus-)plündern. Si vor präda pre ceia ca au prädat pre ei si vor plenui (BIBLIA 1688 Ez 39, 10). (Românii) arserä orasul si plenuirä tara împrejur (BÄLC. 290). ET. plean.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Vitae Sanctorum ex selectissimis et probatissimis ...

Igitut cceptoin itinere vagabundus pergens, in alium quert- dam haudvalgari pietate incidí tfratrem , cui plenuí gemituum arque-dolorum fímiliter lapfum fuum ape- — - tui t, v ! cim a iam dcfperatione fraélut. Nec erar ei ta malis potius quid.nifi vt ...

Cornelius Grasius, 1616

Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ... - Pagina 231

... quera vinum vicit, quod bibit ; et fruncí рф einen Э1аиГФ, vino feonerabat; ее betoramt einen 91аиГф, multo mero incalefcit ; ber 91аи(ф ift auá деГф!а[еп, gravatíraebrietate iiientem quies reddidit ; er ínU einen ?1о»)"ф, plenuí eft vini. (baí ...

Christoph Ernst Steinbach, 1734

Doctrinas practicas, que suele explicar en sus missiones ... - Pagina 224

... dixole : Atufóme, , que hurte tanta cantidad, : los has ref- fácil cofa es hacer propofilo de ayu- tituido \ No Padre , refpqndio el penar el que tiene lleno el vientre , di- nitentccy tienes , con que pagarlo' xo San Gerónimo : Plenuí venter f asilé Si ...

Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1745

Memorie historiche della città di Catania - Volumul 2 - Pagina 59

Homo quidem dierum Spiritus San&i plenus , plenuí item diuinae muniHcentix donis , cum cceleftem laborum remunerationem liquido perfpicere iam afTuturam afflifta- tionum tolerantiam fibi vendicauit, vt coslefti voluptate potirurus quidem, ...

Pietro Carrera, 1641

Exercicio de perfeccion, y virtudes christianas - Pagina 123

La- pfo¡m6- & plenuí obras llenas, y viviendo días lie- bobo per jtngultf noífetleftum slpitñi.4. ^°^' Ef dies pleni invenientur in meum'y hcbrymit meis ftratur» ' f/'/.Eftefegundo lugar declarad mtumrigabo. El ano dice, que Pf*i*9< 5. primero ,defde ...

Alonso Rodriguez, ‎Francisco Laso ((Madrid)), 1727

Lucrèce, De la nature des choses: traduction nouvelle, ...

... forme d'une cloche } mais elle est en même tems d'une odeur désagréable, d'une saveur acre & amere, comme le dit Horace, lib. II. Sat. II. v. 41. Mala copia quandò ^grum sollicitat stomachum,cdm rapula plenuí Atque acidas mavult Inulas.

Titus Lucretius Carus, ‎La Grange, 1768

Sermones para los domingos y ferias principales de la Quaresma

(01.384. cap. '. C.v.i j. Htintroeufitej in mo- numentum videruot ¡ouencm ícdcatem in dcxtris. (01.41;. Ex. Lúea,. Cap. 4. T EÍUJ 'antera plenuí Spiri- r.i> 1 tu Saa&o regrcffus eft i lordant, Sí sjcbatur á fpirini in defcrtum dicbut qu«dragin- ta ...

Juan de Ahumada Mendoza ((O.C.D.)), 1631

Govierno moral del alma, reformador de vicios, e ... - Pagina 384

Aníi dixo íán luán Chryíbftomo, "Per id lempas ,& ,/ingtli Sácenlo- chryr. vniuerjus ordo clamores excittt & IOCIM altan vifians in illiut bonore quiinmoiatur , ^tngtlorum cboris plenuí «y?. Y bafte faber la grandeza (dizc el mifmo) de vn ta alto,y ...

Antonio Olivan de Maldonado ((O.C.D.)), ‎Juan de Bonilla ((Barcelona)), ‎Pedro Bono ((Barcelona)), 1723

Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...

f MONTALVI coidexquo ordinamen torum legej colJocauir,rantùmvalear, qtiàncum non diftant A veris codieibus &С exemplaribus. .oí . ri О NTA1 L VÎ prxdiûus ebdex rnul- tiserroribuseft plenuí; " ::. --^ 5I NT E.L: L E С T V S. 1. 2. iivpiincip.

Marcos Salón de Paz, ‎Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568