Znaczenie słowa "poála-máicii-dómnului" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POÁLA-MÁICII-DÓMNULUI

poála-máicii-dómnului

CO OZNACZA SŁOWO POÁLA-MÁICII-DÓMNULUI

Definicja słowa poála-máicii-dómnului w słowniku

poala-Máicii-Dómnului s. f.

TŁUMACZENIE SŁOWA POÁLA-MÁICII-DÓMNULUI

Poznaj tłumaczenie słowa poála-máicii-dómnului na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poála-máicii-dómnului na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poála-máicii-dómnului».

• Tłumacz rumuński - chiński: 搭接母神
• Tłumacz rumuński - hiszpański: regazo de madre Señor
• Tłumacz rumuński - angielski: lap - Mother - Lord
• Tłumacz rumuński - hindi: गोद माता - भगवान
• Tłumacz rumuński - arabski: اللفة الأم الرب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: коленях матери Господь
• Tłumacz rumuński - portugalski: lap- Mãe -Lord
• Tłumacz rumuński - bengalski: ল্যাপ-মাতার-পালনকর্তা
• Tłumacz rumuński - francuski: lap- Mère - Seigneur
• Tłumacz rumuński - malajski: Lap-Ibu Tuhan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Lap- Mutter - Gott
• Tłumacz rumuński - japoński: ラップマザーロード
• Tłumacz rumuński - koreański: 무릎 - 어머니 - 주님
• Tłumacz rumuński - jawajski: Lap-ibu-Gusti
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lap- Mẹ - Chúa
• Tłumacz rumuński - tamilski: மடியில்-மதர்-இறைவன்
• Tłumacz rumuński - marathi: लॅप-आई-प्रभु
• Tłumacz rumuński - turecki: Lap-Anne-Rab
• Tłumacz rumuński - włoski: lap -Madre Signore
• Tłumacz rumuński - polski: lap -Matka Pana
• Tłumacz rumuński - ukraiński: колінах матері Господь
• rumuński: poála-máicii-dómnului
• Tłumacz rumuński - grecki: lap - μητέρα - Lord
• Tłumacz rumuński - afrikaans: skoot - Moeder - Here
• Tłumacz rumuński - szwedzki: lap- Mor - Lord
• Tłumacz rumuński - norweski: lap- Mother- Herre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POÁLA-MÁICII-DÓMNULUI»

Poznaj użycie słowa poála-máicii-dómnului w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poála-máicii-dómnului oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."

>Date de Maica Evpraxia. 220 l — Apostol. J 221 2 — Poale mici la tetrapot. 222 l — Poală mare la tetrapot ele atlas roşie şi prin mijloc o bată de horbotă. 223 l — Perde la icoana Maicii Domnului de atlas negru cu ceplegiuri de mărgele ...

Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1987

Panteonul românesc: dicționar - Pagina 113

... românesc cu *Sântămâria Mare (15 august) şi cu *Sântămăria Mică (8 septembrie), şinonimă cu *Maica Domnului. ... -Nainte să mergi / Unde-i mai vedea / Răchită-nflorită, / Nu e răchită, / Ci e Maica Sfntă, / Ei să-i inge- nuchi / Poala să i-o ...

Ion Ghinoiu, 2001

Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 8 - Pagina 479

Personajele sînt reprezentate frontal (Maica domnului şi sf. ... Poala de icoană de la mănăstirea Dragomirna (1612) Muzeul mănăstirii Dragomirna mai păstrează o pcală de icoană din 1612 şi un epitaf din 1625 care, împreună cu fere- căturile ...

Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1961

De la "Negru Vodă" la Neagoe Basarab: interferențe ... - Pagina 195

... înconjurat de cei patru evanghelisti, reprezenta în 1857 pe „Maica Domnului саге troneazà într-un veçmînt verde-sumbru ci în mantie cärämizie ; ea are mîinile ridicate ... si pe lisus açezat în poala sa, învesmîntat într-o túnica rosiaticä, cu o ...

Pavel Chihaia, 1976

Orașul București - Pagina 722

Poală de icoană de 115,5/87 cm., ţesută cu fir de aur, argint şi mătase roşie; literă de 2 cm., ţesută cu fir de argint pe fond de fir de aur; în cimp este reprezentată ... [Maica Domnului]. navayia 0eot6 | xs, r) xtov 7tâvT<ov (jle | aiTpia 722 1073.

Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie, ‎Alexandru Elian, 1965

Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 148

Racul însă, pe când schingiuitorii Domnului Iisus erau ocupaţi să-I bată piroanele în palme, s-a strecurat binişor şi ... cel Sfânt, s-a luat de grijă şi aşa s-a hotărât să meargă la oraş la Rusalim să vadă ce e cu El. Şi ca să nu meargă cu mâna goală, ... Se ia Maica Domnului, obidită ca vai de ea şi încet, încet ajunge pe munte.

Marcel Olinescu, 2004

Marea Dragoste

Acum, iată, era o femeie goală, care dormeapeculmea unui deal, nefiresc de senină,şi de frumoasă, ţinânduşi mâna dreaptă sub cap. ... Îmi aducaminte căam bâiguit ceva şi că în clipa aceea mam gândit că aceasta este Maica Domnului.

Stefan Dumitrescu, 2012

Maria; études sur la Sainte Vierge - Volumul 1 - Pagina 305

... et religieuses » comme lorsque saint Jean (Sont Ion) baise la robe (poala) le bas de la robe de la Vierge (LgMD, 269). ... lar (verum autem) Maica Domnului dzise : Et ton corps, de ton corps tourmenté et en croix crucifié, Que se fasse cep de ...

Hubert Du Manoir de Juaye, 1949