Znaczenie słowa "poántă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA POÁNTĂ

poántă (poánte), s. f. – Vorbă de duh, glumă rafinată. Fr. pointe. Cf. pont.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA POÁNTĂ

poántă

CO OZNACZA SŁOWO POÁNTĂ

Definicja słowa poántă w słowniku

GRAĆ 2 ~ e f. 1) Podstawowa pozycja w klasycznym balecie, wykonywana przez tancerzy baletowych, polegająca na podnoszeniu i poruszaniu na czubkach palców. 2) Szczyt butów baletowych.

POÁNTĂ² ~e f. 1) Poziție de bază în baletul clasic, executată de balerine, constând în ridicarea și deplasarea pe vârful degetelor. 2) Vârf tare al pantofilor de balet.

SYNONIMY SŁOWA «POÁNTĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poántă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa poántă

vârf

TŁUMACZENIE SŁOWA POÁNTĂ

Poznaj tłumaczenie słowa poántă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poántă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poántă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 笑话
• Tłumacz rumuński - hiszpański: bailando punta
• Tłumacz rumuński - angielski: toe dancing
• Tłumacz rumuński - hindi: मज़ाक
• Tłumacz rumuński - arabski: اصبع القدم الرقص
• Tłumacz rumuński - rosyjski: шутка
• Tłumacz rumuński - portugalski: piada
• Tłumacz rumuński - bengalski: পদাঙ্গুলি নাচ
• Tłumacz rumuński - francuski: blague
• Tłumacz rumuński - malajski: menari kaki
• Tłumacz rumuński - niemiecki: toe Tanz
• Tłumacz rumuński - japoński: ジョーク
• Tłumacz rumuński - koreański: 농담
• Tłumacz rumuński - jawajski: dancing jempol
• Tłumacz rumuński - wietnamski: câu nói đùa
• Tłumacz rumuński - tamilski: கால் நடனம்
• Tłumacz rumuński - marathi: पायाचे बोट नृत्य
• Tłumacz rumuński - turecki: ayak dans
• Tłumacz rumuński - włoski: scherzo
• Tłumacz rumuński - polski: żart
• Tłumacz rumuński - ukraiński: жарт
• rumuński: poántă
• Tłumacz rumuński - grecki: toe χορό
• Tłumacz rumuński - afrikaans: toe dans
• Tłumacz rumuński - szwedzki: skämt
• Tłumacz rumuński - norweski: spøk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POÁNTĂ»

Poznaj użycie słowa poántă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poántă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Biblioteci în aer liber

Critic literar la care spiritul de fineţe şi judecata cumpănită merg împreună, Petru Poantă scrie acum sub impulsul inspiraţiei; un val de afecţiune şi de nostalgie urcă din adîncurile memoriei şi îi irigă textul critic, care vibrează irizat deo emoţie ...

Marta Petreu, 2014

Dramaturgi români contemporani - Pagina 73

se ride de poantă. Adică e foarte simplu. Să facem un pic de exerciţiu. Să presupunem că un turist spiritual vă intreabă : «Această friptură provine dintr-o pasăre zburătoare ?» Voi ce răspundeţi ? Răspundeţi, desigur, cu c poantă. Care e ...

Romulus Diaconescu, 1983

În căutarea sensului pierdut - Pagina 401

Să vedem acum cum se face o glumă. în primul rînd, ce este o glumă ? O glumă, dacă ne gîndim bine, este o propoziţiune, o frază sau mai multe, scrise sau vorbite, la care se rîde. La o glumă se rîde fie de felul cum e spusă, fie de poantă.

Ion Băieşu, 1979

Neutrosophy, Paradoxism and Communication: - Pagina 102

These symbols, in the vision of Petru Poanță “are nodal points in the material of poems and take into account an initiation” (P. Poanța, 1973, p. 112). The Eagle is the symbol of contemplation. The Boat, in Christian tradition – Noah's Ark, ...

Ştefan Vladutescu, ‎Dan Valeriu Voinea, ‎Elena Rodica Opran, 2014