Pobierz aplikację
educalingo
polunóșniță

Znaczenie słowa "polunóșniță" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA POLUNÓȘNIȚĂ

polunóșniță (polunóșnițe), s. f. – Utrenie. – Var. polonoș(t)niță, poluloș(t)niță. Sl. polunoštĭnica „miezul nopții” (Cihac, II, 274).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA POLUNÓȘNIȚĂ

polunóșniță


CO OZNACZA SŁOWO POLUNÓȘNIȚĂ

Definicja słowa polunóșniță w słowniku

polunovnicka s. f., g.-d. sztuka. polunóşniţei; pl. polunóşniţe


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLUNÓȘNIȚĂ

boléșniță · bíșniță · clofúșniță · coflóșniță · coropéșniță · coropíșniță · críșniță · cóșniță · cúșniță · líșniță · lóșniță · năsúșniță · oréșniță · pléșniță · plóșniță · popáșniță · poslúșniță · príșniță · páșniță · rấșniță

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLUNÓȘNIȚĂ

poltroneríe · poltronísm · polturác · polț · poluá · poluánt · poluant · poluáre · poluát · poluator · poluatór · polunóștuită · polúșcă · polúție · poluțiúne · poluvínă · pólux · polzuí · polzuínță · polzuíre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLUNÓȘNIȚĂ

acárniță · anafórniță · babórniță · bahórniță · báhniță · bániță · bármaniță · bólniță · bótniță · búfniță · bújeniță · búrniță · bătătórniță · cabániță · casálniță · câșélniță · cădélniță · cătălniță · râșniță · taraplóșniță

Synonimy i antonimy słowa polunóșniță w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «polunóșniță» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POLUNÓȘNIȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa polunóșniță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa polunóșniță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «polunóșniță».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

polunóşniţă
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

polunóşniţă
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

polunóşniţă
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

polunóşniţă
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

polunóşniţă
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

polunóşniţă
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

polunóşniţă
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

polunóşniţă
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

polunóşniţă
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

polunóşniţă
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

polunóşniţă
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

polunóşniţă
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

polunóşniţă
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

polunóşniţă
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

polunóşniţă
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

polunóşniţă
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

polunóşniţă
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

polunóşniţă
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

polunóşniţă
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

polunóşniţă
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

polunóşniţă
40 mln osób
ro

rumuński

polunóșniță
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

polunóşniţă
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

polunóşniţă
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

polunóşniţă
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

polunóşniţă
5 mln osób

Trendy użycia słowa polunóșniță

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLUNÓȘNIȚĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa polunóșniță
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «polunóșniță».

Przykłady użycia słowa polunóșniță w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLUNÓȘNIȚĂ»

Poznaj użycie słowa polunóșniță w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem polunóșniță oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Книги Молдавии: - Pagina 175
so— 12: Polunoşniţa de toate zilele; f. 13—16: Polunoşni- a sîmbetei; f. 17—18; Polunoşniţa duminecii; f. 19—29: nceputul utreniei; f. 32—33: Ceas întîiu; f. 33 verso— 35: nceputul lui mijloceas al acestuiaş ceas; f. 35 verso — 37: începutul ...
Клаудия Слюту-Грама, 1992
2
Basarabia in secolul XIX ... - Pagina 341
In dttele de lucru, leturghia (utrenia şi miedul-nopţiî) se începe tocmai la miedul-nopţiî, precum cere ustavul bisericesc: La miedul-nopţiî sculatu-m'am, pentru a mS împărtăşi cu numele tău.» După «polunoşniţa », precum dic călugării de acî, ...
Zamfir C. Arbure, 1898
3
Studii de istorie a Bisericii Ortodoxe Române - Pagina 78
A doua predoslovie era adresată de ieromonahul Lavrentie cititorilor. 5. Ceaslov... 1745 (8 + 492 de file)42. Are o Predoslovie către pravoslavnicii cititori, semnată de episcopul Climent, în care explica cele şapte laude: Polunoşniţa, Utrenia, ...
Mircea Păcurariu, 2005
4
Documente privind istoria României: Moldova. A.
... fiecare zi la vecernie şi pavecerniţă şi la polunoşniţă şi la utrenie şi la leturghie şi la sfînta proscomidie, cum este obiceiul sfintei şi dumnezeieştii biserici după aşezămîntul sfinţilor părinţi. Aceasta aşa să stea pînă cînd va sta sfînta mănăstire.
Mihail Roller, 1957
5
Corespondența - Volumul 1,Partea 1 - Pagina 170
Andrei Șaguna, Nicolae Bocșan. II. Schimbări în textul cărţii în loc de: list norod slavă proslăvit izbăvire izbăvesc izbăvitoriul Troiţă Ceas pervâi Şi acum: Borodicna Ucenic Mironosiţa Troparul voscresnei Cântări Troicinice Polunoşniţa de toate ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2005
6
Revista istorică - Volumele 24-25 - Pagina 246
De la pagina 3 la 32 se cuprinde textul Polunoşniţei în slavoneşte, avînd pe frontispiciul fiecării pagini, din stînga, cuvîntul romanesc Polunoşniţa, jar to.ite explicaţiile d'inaintea fiecării rugăciuni şi troparului fiind redate în româneşte.
Nicolae Iorga, 1938
7
Scrieri lingvistice - Pagina 326
bine crescut; cult. pololoşniţă, s.f. = polunoşniţă, numele unei slujbe religioase care se face după miezul nopţii. pomojnic, s.m. = funcţionar administrativ care conducea o plasă. ponturi, s.m.pl., vezi poturi. porocli, vb.tranz. = a porecli. posluşnic ...
Ion Heliade Rădulescu, ‎Ion Popescu-Sireteanu, 1973
8
Pe urmele lui Ion Creangă - Pagina 46
Aşa de tare vă ţineţi cazaniile, incit aţi sculat în picioare toată seminaria ca la polunoşniţă. La ce să ne aşteptăm din partea voastră ? Aţi porr.it zurbă ? Atunci eu, ca mai în glas şi mai înfierbîn- tat, am răcnit : - Părintele Melchisedec i-a spus lui ...
Petru Rezuș, 1977
9
Voievozi fără morminte: roman [istoric, 1550-1600] - Pagina 119
... timp de un an, canonul toiegelor : treizeci la fiecare polunoşniţă, trase pe tălpile goale de călugări proşti, şi, osebit, cîte cincizeci în ajunul luminatelor sărbători, însă aplicate acestea numai de călugări cu carte şi de singhelii sfintei mănăstiri.
Niculae Crișan, 1979
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Polunóșniță [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/polunosnita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL