Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "portulán" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PORTULÁN

fr. portulan
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PORTULÁN

portulán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PORTULÁN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «portulán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa portulán w słowniku

PORTULÁNY n. Publikacja podobna do przewodnika zawierającego dane wymagane do nawigacji w porcie lub regionie wokół portu. PORTULÁN ~e n. Publicație asemănătoare cu un ghid care cuprinde datele necesare pentru navigația în cadrul unui port sau al unei regiuni din jurul portului.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «portulán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PORTULÁN


culán
culán
cuțulán
cuțulán
eulán
eulán
friulán
friulán
kulán
kulán
tutulán
tutulán

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTULÁN

portsábie
portsárt
portschí
portscúlă
portsemnál
portstindárd
porttabác
porttorpílă
portțigarét
portuár
portughéz
portughezésc
portulác
portulá
portuneáltă
portuníde
portu
portúț
portúță
portvizít

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTULÁN

acvaplán
aeroplán
alán
arierplán
biplán
bodolán
brelán
burlán
bâtlán
bîtlán
lán
capelán
caplán
captalán
capu-olán
cargoplán
castelán
catalán
căptălán
cățelán

Synonimy i antonimy słowa portulán w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «portulán» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PORTULÁN

Poznaj tłumaczenie słowa portulán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa portulán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «portulán».

Tłumacz rumuński - chiński

导航地图
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

navegación mapa
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

navigation map
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

नेविगेशन नक्शा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

خريطة الملاحة
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

навигационная карта
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

mapa de navegação
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

গৌণ মানচিত্র
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

carte de navigation
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

peta navigasi
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Navigationskarte
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

ナビゲーションマップ
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

네비게이션 맵
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

map pandhu arah
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

hướng bản đồ
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

ஊடுருவல் வரைபடம்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

सुचालन नकाशा
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

navigasyon haritası
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

mappa di navigazione
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

mapa nawigacyjna
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

навігаційна карта
40 mln osób

rumuński

portulán
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

χάρτης Πλοήγησης
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

navigasie kaart
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

navigationskarta
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

navigasjonskart
5 mln osób

Trendy użycia słowa portulán

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORTULÁN»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «portulán» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa portulán w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORTULÁN»

Poznaj użycie słowa portulán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem portulán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LOS CATALANES JUAN CABOT Y CRISTOBAL COLON - Pagina 69
Notemos que la Frixlanda de esta carta catalana ocupa el lugar de Islandia y que la misma particularidad ocurre en el portulán italiano de 1508, en las cartas mallorquínas de Martelo Prunes, Jaime Olives y otros del siglo xvi. No es posible ...
Ricardo Carreras Valls, 2005
2
Země v srdci Evropy: české země do roku 1526 v kontaktu s ...
Z roku 1339 pochází katalánský portulán Angelina Dulcerta, na němž je vyobrazeno evropské vnitrozemí včetně řeky Labe, na- zvané „flí Albia“, a území Čech („Boemia“) s charakteristickým prstencem hor, označe- ných jako „montes ...
Martin Pitro, ‎Petr Vokáč, 2006
3
Estudios sobre el desenvolvimiento histórico de la ... - Pagina 57
Sobre él leemos en la «Storia dei Lus- sini» de Bonicelli la siguiente observación interesante: En Sansego, dice el Portulán, hay «una scola et una cinesia al capo di ponente». Mas sobre Nia (la isla de Unie) dice: «Isola accasata, con una ...
Eugen Gelcich, 1889
4
Sbornik Československé společnosti zeměpisné
1154), rukopisná mapa z geografie Ptolemaiovy, portulán Lu- xorský ze 14. století pro obě pobřeží Jaderského moře, jiný, pozdní portulán téhož území z poloviny 16. století a konečně portulán východního Středomoří od Vine. Demetria Voltia z ...
Československá společnost zeměpisná, 1932
5
Sbornik - Volumele 37-39 - Pagina 128
1154), rukopisná mapa z geografie Ptolemaiovy, portulán Lu- xorský ze 14. století pro obě pobřeží Jaderského moře, jiný, pozdní portulán téhož území z poloviny 16. století a konečně portulán východního Středomoří od Vine. Demetria Voltia z ...
Československá společnost zeměpisná, 1931
6
Templáři a tajemství Kryštofa Kolumba - Pagina 96
Dulcertův portulán z roku 1339, se objevila pouhých 27 let po rozpuštění templářského řádu. Odborníci zabývající se mořeplavectvím se pokoušeli jakýkoliv odkaz na portulány systematicky ignorovat vzhledem k problémům, které navozují.
Childress David Hatcher, 2012
7
La torre: Revista general de la Universidad de Puerto Rico
... de contacto entre la teoría del "clinamen" de los átomos, que hace que sus movimientos sean hasta cierto punto libres y escapen a toda predicción, con el principio de indetermina- 2 Portrait de notre héros, Le portulán, París, 1945, pág. 78.
Jaime Benítez, 1959
8
Universalidad de la inteligencia - Pagina 292
Ti mostenes que fué el mejor general de Toloméo II? era autor de ui famoso tratado Portulán en diez libros, y además músico eminen te; puso en música el combate de Apolo contra la Serpiente, trozi que pasaba como modelo perfecto de ...
Oscar Edwards Bello, 1949
9
Revista - Ediţiile 1-2 - Pagina 12
Lo cierto es que en un atlas catalán de 1375 y en una carta geográfica de Matías de Viladestes; portulán de 1413, escrita en catalán y algunas palabras latinas, que figuran entre los importantes documentos del gabinete geográfico de la ...
Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas, 1942
10
Cristóbal Colón y el descubrimiento de América: historia ...
En el mapamundi circular de Andrés Bianco, mucho más antiguo que su Portulán de 1436, y hasta quizá copiado de un mapa del siglo XIII, el Sud está á la derecha, como también en el mapamundi de la Biblioteca de Turín, anejo á un ...
Alexander von Humboldt, 1914

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Portulán [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/portulan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z