Znaczenie słowa "preasfấnt" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PREASFẤNT

preasfấnt

CO OZNACZA SŁOWO PREASFẤNT

Definicja słowa preasfấnt w słowniku

PREASFONT, Holy, Holy, Adiutant, s. M. I f. 1. Adj. Kto otrzymał boską łaskę; święty. 2. Adj., S. M. i f. Pełne szacunku określenie adresu lub epitetu dla duchownych, męczenników, świętych. \u0026 # X2013; Zbyt święte.

PREASFẤNT, -Ă, preasfinți, -te, adj., s. m. și f. 1. Adj. Care a primit harul divin; sfânt. 2. Adj., s. m. și f. Termen respectuos de adresare sau epitet pentru clerici, mucenici, sfinți. – Prea + sfânt.

TŁUMACZENIE SŁOWA PREASFẤNT

Poznaj tłumaczenie słowa preasfấnt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa preasfấnt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «preasfấnt».

• Tłumacz rumuński - chiński: 至圣
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Santísimo
• Tłumacz rumuński - angielski: Most Holy
• Tłumacz rumuński - hindi: सबसे पवित्र
• Tłumacz rumuński - arabski: القداسة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Пресвятая
• Tłumacz rumuński - portugalski: Santíssima
• Tłumacz rumuński - bengalski: পবিত্র
• Tłumacz rumuński - francuski: Très Saint-
• Tłumacz rumuński - malajski: Sacred
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Heiligsten
• Tłumacz rumuński - japoński: 至聖
• Tłumacz rumuński - koreański: 가장 거룩한
• Tłumacz rumuński - jawajski: Sacred
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Hầu hết các Thánh
• Tłumacz rumuński - tamilski: புனித
• Tłumacz rumuński - marathi: पवित्र
• Tłumacz rumuński - turecki: kutsal
• Tłumacz rumuński - włoski: Santissima
• Tłumacz rumuński - polski: Najświętsza
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Пресвята
• rumuński: preasfấnt
• Tłumacz rumuński - grecki: Υπεραγία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: hoogheilig
• Tłumacz rumuński - szwedzki: mest helig
• Tłumacz rumuński - norweski: aller helligste

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PREASFẤNT»

Poznaj użycie słowa preasfấnt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem preasfấnt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 344

O soluţie mai bună este să luăm textul în sens funcţional, aşa cum o face David Gooding: În versetul 4, când autorul spune că Locul Preasfânt „avea un altar de aur pentru tămâie”, el nu înţelege prin aceasta că altarul se afla în interiorul ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Starețul Anatolie de la Optina

Noul Mucenic Vasile (Rosliokov) ucis la Sihăstria Optina de Paște, în anul 1993, împreună cu monahii Trofim și Terapont, a scris un tropar Starețului Anatolie: „Cuvioase Părinte Anatolie, Celui Preasfânt iai fost smerit Ascultător, primitor și ...

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

Daniel

Dar pentru că uleiul sfânt reprezenta pe Duhul Sfânt, ungerea Sfântului sfinţilor nu poate însemna decât coborârea Duhului Sfânt peste Hristos” (Edward Young, Daniel, p. 201). „A unge locul preasfânt (literal cel preasfânt, obiectul nu este ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

Evanghelia dupa Ioan

Autorul Epistolei către Evrei va rezuma astfel argumentarea sa cu privire la identitatea şi funcţia Domnului Isus: 19Astfel dar, fraţilor, fiindcă prin sângele lui Isus avem o intrare slobodă în Locul preasfânt, 20pe calea cea nouă şi vie, pe care ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013

Gânduri altfel despre-- - Pagina 22

ea îndrăgostit sau prea trist, prea frumos, preabunul Dumnezeu, preasfânt... Există o pădure întreagă de „prea"-uri! Cuvântul este incert, da, chiar nebulos. Ca mai totdeauna oneste şi corecte, dicţionarele ne informează că ...

Vladimir Brânduș, 2007

Marii Initiati - Pagina 46

Zarathustra (Zoroastru) îl întrebã pe Ahura-Mazda (Ormuzd, Zeul Luminii): AhuraMazda, tu, preasfânt creator al tuturor fiinpelor întruchipate *i nevăzute; 2. Care este primul om cu care ai vorbit, tu, cel care e”ti Ahura-Mazda? ...4.

Schure, Edouard, 2013

Cuvinte adunate din vazduh:

<325Şg>s. Pelerin Paşii ce împraştie praful de pe drum Ochii curg aburiţi M-arunc la pământ şi în mână Pământul preasfânt îl sărut. Cuprins de braţe de fier Şi plin de aşchii şi dâre de bice Mă arunc la piciorul de lemn Şi sărut Sfânta Cruce.

Stuparu Georgel Gerula, 2014

Viziunea Imparatiei - Pagina 273

Concluzia teologică a cărţii Evrei afirmă esenţa Evangheliei astfel: "Astfel dar, fraţilor, fiindcă prin sângele lui Isus avem o intrare slobodă în Locul preasfânt, "pe calea cea nouă şi vie, pe care ne-a deschis-o El, prin perdeaua dinlăuntru, adică ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007

Primii pași cu Dumnezeu: Taina nașterii din nou și temelia ...

... a şters păcatele şi (3) a făcut posibilă desăvârșirea cerută de Dumnezeu, iar ca Mare Preot: 1 a intrat cu sângele Său în Locul Preasfânt, pentru a împlini cerințele dreptăţii Tatălui, 2. a curăţit Templul ceresc de păcatele adunate înaintea lui ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 255

Văd cum te străduieşti în căutarea lumii , deşi în rătăcire tu ştii că ea - i umblând , în timp ce nepăsare arăţi spre - ndurătorul , eşti neiertat de - ncet în mersul spre Preasfânt . Te - ngrijorezi de cele ce trec şi au un capăt , dar nu - ţi pasă de iadul ...

Ibn Hazm al-Andalusi, 2012