Znaczenie słowa "preocupát" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PREOCUPÁT

preocupát

CO OZNACZA SŁOWO PREOCUPÁT

Definicja słowa preocupát w słowniku

PREČUPÁT, -Ă, preocupaţi, -te, przym. Pochłonięty przez myśli, zmartwienia; namysłem. [Pr: pre-o-]; V. Obawa.

PREOCUPÁT, -Ă, preocupați, -te, adj. Absorbit de gânduri, de griji; îngândurat. [Pr.: pre-o-] – V. preocupa.

SYNONIMY SŁOWA «PREOCUPÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «preocupát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa preocupát

absorbít

TŁUMACZENIE SŁOWA PREOCUPÁT

Poznaj tłumaczenie słowa preocupát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa preocupát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «preocupát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 斤斤计较
• Tłumacz rumuński - hiszpański: preocupado
• Tłumacz rumuński - angielski: preoccupied
• Tłumacz rumuński - hindi: बेचैन
• Tłumacz rumuński - arabski: مشغول البال
• Tłumacz rumuński - rosyjski: озабоченный
• Tłumacz rumuński - portugalski: preocupado
• Tłumacz rumuński - bengalski: উন্মনা
• Tłumacz rumuński - francuski: préoccupé
• Tłumacz rumuński - malajski: sibuk
• Tłumacz rumuński - niemiecki: beschäftigt
• Tłumacz rumuński - japoński: 夢中
• Tłumacz rumuński - koreański: 마음을 빼앗기고있는
• Tłumacz rumuński - jawajski: preoccupied
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lấy được
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஆழ்ந்த சிந்தனையில்
• Tłumacz rumuński - marathi: स्वतःच्या विचारात मग्न असलेला
• Tłumacz rumuński - turecki: dalgın
• Tłumacz rumuński - włoski: preoccupato
• Tłumacz rumuński - polski: zaabsorbowany
• Tłumacz rumuński - ukraiński: заклопотаний
• rumuński: preocupát
• Tłumacz rumuński - grecki: απορροφημένος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: besig
• Tłumacz rumuński - szwedzki: upptagen
• Tłumacz rumuński - norweski: opptatt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PREOCUPÁT»

Poznaj użycie słowa preocupát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem preocupát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 678

Preocupát , pá, da. Preocupado, da. Preocupát , pá , da. adj. Preocupado, da, en algunas acepciones. Preopinaciá. Preopinacion, en dos acepciones. Preopindnt. Preopinando. Preopinante. Preopinánt. adj. y sust. Preopinante. Preopinar.

Josep Escrig i Martínez, 1851

Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 261

Si , si : no dirá '1 contrari j L' home mes preocupát: , La lley de la caritat No's la lley de cap sectari : Lo caracter sanguinari Fa la lley en tot aqueix Pues son orgull no sufreix Trobar contra d icció : Pero '1 de Jesu-Christ no. Sino la que 's ...

Thomas.] [Bou, 1830

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 678

Preocupdt , pd, da. Preocupado, da. Preocupát , pd , da. adj. Preocupado , da , en algunas acepciones. Preopinació. Preopiuacion, en dos acepciones. Preopinánt. Preopiuando. Preopinante. Preopindnt. adj. y sust. Preopinante. Preopinar.

José Escrig, 1851

Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 261

Si , si : no dirá 'l contrari L' home mes preocupát : La lley de la caritat No's la lley de cap sectari : Lo caracter sanguinari Fa la lley en tot aqueix Pues son orgull no sufreix Trobar contradicció: - Pero 'l de Jesu-Christ no , Sino la que 's ...

Thomas BOU, 1830

Joan Garí, l'hermitá de Montserrat - Pagina 97

»Vistos, jo Г primer, los danys, la tiranía »Que en lo cel nos oprimía, presas las armas »Vaig tocar jo las alarmas, jo vaig fer tot »Lo principal, sens dir mot sobre Г primát, »Únicament preocupát del bè comú. »Que persó te alsares tu ab tot ...

Ignasi Corrons, 1868

Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 161

Si , si : no dirá 'l contrari L' home mes preocupát : La lley de la caritat No"s la lley de cap sectari : Lo caracter sanguinari Fa la lley en tot aqueix Pues son orgull no sufreix Trobar contradicció : Pero 'l de Jesu-Christ no , Sino la que 's ...

Tomàs Bou, 1830

Demostració del Evangeli - Pagina 325

Sens dupte se donava menos de examinar una Religió contra la qual es». tava preocupát per rahd dels seus prin- cipis filosofics ; ó be perque era moda en- tr'. els Románs despreciar tot lo qu' els venia de la Judea. Lo seu amig Plínio Menór ...

Jean-Baptiste Du Voisin, 1827

Toda la Obra - Pagina 737

Debe andar vagando por la tierra como tantas otras; buscando vivos qTie^recen_por ella. Tal vez me odie por el mal trato~qüíTle di; pero eso ya no me preocupáT He~(Iescansado del vicio de sus remordimientos. Me amargaba hasta lo poco ...

Juan Rulfo, ‎Claude Fell, 1992