Znaczenie słowa "rânjíre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RÂNJÍRE

rânjíre

CO OZNACZA SŁOWO RÂNJÍRE

Definicja słowa rânjíre w słowniku

rânjíre s. f., g.-d. sztuka. rânjírii; pl. rânjíri

rânjíre s. f., g.-d. art. rânjírii; pl. rânjíri

SYNONIMY SŁOWA «RÂNJÍRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rânjíre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa rânjíre

rấnjet

TŁUMACZENIE SŁOWA RÂNJÍRE

Poznaj tłumaczenie słowa rânjíre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rânjíre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rânjíre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 兰吉特
• Tłumacz rumuński - hiszpański: sonrisa afectada
• Tłumacz rumuński - angielski: smirk
• Tłumacz rumuński - hindi: रंजीत
• Tłumacz rumuński - arabski: وصمة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Ранджит
• Tłumacz rumuński - portugalski: Ranjit
• Tłumacz rumuński - bengalski: হাসা
• Tłumacz rumuński - francuski: Ranjit
• Tłumacz rumuński - malajski: menyeringai
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Grinsen
• Tłumacz rumuński - japoński: ランジット
• Tłumacz rumuński - koreański: 의 Ranjit
• Tłumacz rumuński - jawajski: smirk
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Ranjit
• Tłumacz rumuński - tamilski: இளி
• Tłumacz rumuński - marathi: हास्य
• Tłumacz rumuński - turecki: sırıtma
• Tłumacz rumuński - włoski: Ranjit
• Tłumacz rumuński - polski: Ranjit
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Ранджит
• rumuński: rânjíre
• Tłumacz rumuński - grecki: χαζό χαμόγελο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: smirk
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Ranjit
• Tłumacz rumuński - norweski: Ranjit

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÂNJÍRE»

Poznaj użycie słowa rânjíre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rânjíre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tragicul visător (Romanian edition)

Descântec repetat cu o disperată rânjire: sunt cea mai frumoasă dintre femei. Dar tu închide ochii. Dormi și tu, veșnicul meu amant, tu – veșnic mire. Cât de recunoscătoare îți sunt: asculți dulcile-mi nimicuri presărate printre șiruri de femei ...

Aura Christi, 2014

Necunoscutul Macedonski

... coprinsurilor, el, – blondul tânăr, – îmbrăca mantia cea roșie de demon cu aceeași liniște ca și cum ar fi fost să plece iar la balul din ajun, și cu masca pusă pe obraz, – Satana cu ochi electrici și cu rânjire îngrozitoare, – apărea, vedenie!

Florentin Popescu, 2014

Exerciții de destin

Zâmbesc virginității mele tardive./Descântec repetat cu o disperată rânjire:/sunt cea mai frumoasă dintre femei. Dar tu închide ochii./Dormi și tu veșnicul meu amant, tu veșnic mire.“ Sa produs aici un ciudat mariaj tematic care pare a se baza ...

Aura Christi, 2014

Labirintul exilului (Romanian edition)

Descântec repetat cu o disperată rânjire:/ sunt cea mai frumoasă dintre femei. Dar tu închide ochii./ Dormi şi tu, veşnicul meu amant, tu veşnic mire”. Sa produs aici un ciudat mariaj tematic care pare a se baza pe ambiguitatea anamnezei ...

Aura Christi, 2014

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 443

Sava Barcianu-Popovici. ; шт, и ддщ or (voce` (colori). решён . de grtL ь ÍIICIIJ'Sî riu 111i!Ед, 8. “Ч ь, —. de fior plvlîliïi pTOVlJlÈU ‚ peátrì шщЁПЁ Ед; ваш ШЩЕШ märgil l юрте; np тал; npie de Hdl-1 iriinä ШРИ: ещё reali“ niairàI ‚ 11W“ .

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 66

De la situaţiunea cea mai sublimă, de la scena tragică cea mai înaltă, de la filosofia cea mai adâncă, eşti azvârlit fără nicio transiţiune, printr-un sarcasm, printr-o rânjire ironică sau printr-o descatenare satirică, faţă cu realitatea cea mai plină ...

Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007

În pădurea de metafore - Pagina 77

teodată, o-ntristare ş-o-ngrijire: / Străbatea-voi, prin voinţă, până-n taina nepătrunsă / Sau rămâne-va ş-aceasta vechea Mekă neajunsă, / Şi plătit voi fi de munca fară seamăn, c-o rânjire? // Dar deşi, dintre unelte, pe granit ...

Gheorghe Grigurcu, 2003

Sermons, ou Thrésors de la piété chrestienne, cachez dans ...

... instabilité , Thomme ne peut demeurer long- temps en Testât d vne fortune eíleuée , & dVne condition bien heureuse , ainsi que dit nostre Dieu par Oíce : T ranjìre Jacìei Sàmariam & regem fuHmyejuafi (pumam super fackm aqua.

Jean Boucher, 1629

Résolutions de plusieurs cas de conscience - Pagina 193

Nnlltts enhh aikuc Epìfcopns invcnìripotuh i qui í majori civ't áe in minorent , ranjìre fiuducrit. Unie confiât, eos àrdenti plu-ra habendi cupìdítate fuccendì , OT rhagis arrogantia /trvire , ut vìdeantur majorent hahere potefiatem. Pla± tetm hoc ...

Sainte-Beuve, 1715

Oeuvres chirurgicales de Hierosme Fabrice ... - Pagina 111

... Ё ß .fzntiiran 5 ‚у. 'turltrrŕ лёд'; 5 ей »fum ranjïre. Item и .fquamma zr1}f,_/kndnr.`]ëmi.

Girolamo Fabrizi d'Acquapendente, ‎Ravaud, 1658