Znaczenie słowa "răscroít" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RĂSCROÍT

răscroít

CO OZNACZA SŁOWO RĂSCROÍT

Definicja słowa răscroít w słowniku

KRZYŻ, ZMNIEJSZ, TY, DODAJ. Odciąć kształt ciała (szczególnie przy rękawach i szyi); str. ciąć, ciąć. \u0026 # X2666; Fasonat2, odlewany. \u0026 # X2013; V. bunt.

RĂSCROÍT, -Ă, răscroiți, -te, adj. Tăiat după forma corpului (în special la mâneci și la gât); p. gener. tăiat, croit. ♦ Fasonat², modelat. – V. răscroi.

TŁUMACZENIE SŁOWA RĂSCROÍT

Poznaj tłumaczenie słowa răscroít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa răscroít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «răscroít».

• Tłumacz rumuński - chiński: 或海龟
• Tłumacz rumuński - hiszpański: o tortuga
• Tłumacz rumuński - angielski: or turtle
• Tłumacz rumuński - hindi: या कछुआ
• Tłumacz rumuński - arabski: أو سلحفاة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: или черепаха
• Tłumacz rumuński - portugalski: ou tartaruga
• Tłumacz rumuński - bengalski: বা কচ্ছপ
• Tłumacz rumuński - francuski: ou une tortue
• Tłumacz rumuński - malajski: atau penyu
• Tłumacz rumuński - niemiecki: oder Schildkröte
• Tłumacz rumuński - japoński: またはカメ
• Tłumacz rumuński - koreański: 또는 거북
• Tłumacz rumuński - jawajski: utawa penyu
• Tłumacz rumuński - wietnamski: hoặc con rùa
• Tłumacz rumuński - tamilski: அல்லது ஆமை
• Tłumacz rumuński - marathi: किंवा कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी
• Tłumacz rumuński - turecki: veya kaplumbağa
• Tłumacz rumuński - włoski: o tartaruga
• Tłumacz rumuński - polski: lub żółwia
• Tłumacz rumuński - ukraiński: або черепаха
• rumuński: răscroít
• Tłumacz rumuński - grecki: ή χελώνα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: of skilpad
• Tłumacz rumuński - szwedzki: eller sköldpadda
• Tłumacz rumuński - norweski: eller skilpadde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RĂSCROÍT»

Poznaj użycie słowa răscroít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem răscroít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dandysmul. O istorie

răscroit. Mai toate studiile despre arta veşmintelor îl consideră pe Carlyle, cu al său Sartor resartus din 18331834, primul modilog autorizat. Abia o dată cu el sar putea vorbi despre un adevărat „spirit al hainelor”, despre o întreagă „metafizică ...

Adriana Babeți, 2012

Portul popular din bazinul Crișului Alb - Pagina 136

Gulerul este în forma de fodritä si se asociazä cu man- setä latä la mînecä, sau c'ämasa are guier räscroit, mîneca avînd pum- nari întorsi. Tehnicile de ornamentare sînt cele cunoscute în cursul superior al Crisului Negru: ciur cu fufe, täieturi cu ...

Teréz Mózes, 1975

Învierea

Dmitri Ivanovici Nehliudov, personajul principal, reprezintă, indiscutabil, un alter ego al autorului. [...] Neîndoielnic rămâne faptul că Învierea este un roman ferm, puternic, remarcabil, atât prin tipologiile create, cât și prin ...

Lev Tolstoi, 2014

Un deceniu de literatură română

El – sau mai bine zis avangarda în poezia sa – începe și, vorba lui Nichita Stănescu, „nu se mai sfârșește“. Puțini poeți de limbă română și, îndrăznesc să adaug, puțini poeți europeni au iscodit și răscroit limbajul și formele poeziei, ...

Răzvan Voncu, 2014

Vârsta inocenței

Avea umerii mult descoperiţi şi un decolteu mai răscroit decât se obişnuia la New York, cu atât mai de neînţeles pentru o persoană care avea toate motivele să dorească să treacă neobservată. Nimic nu i se părea mai îngrozitor lui Newland ...

Edith Wharton, 2014

Rafuieli

... nam avut curaj săi mai întâlnesc. Veri în şir am mers desculţ la scoală, şi ierni în şir am purtat un palton răscroit de maicămea dintro manta de elev la şcoala de ofiţeri a vărului meu. Jocurile copilăriei se rezumau la adunatul etichetelor de vin ...

Constantin Stoiciu, 2012

Despre lucrurile cu adevarat importante

În schimb, Eliade, îmbrăcat nu fără căutare dar nu cu gust, întrun costum bătând în vânăt, cu jiletcă la două rânduri sub vestonul răscroit, cravata şi cămaşa nefiind prea nimerit asortate, vorbea în picioare, cu glas metalic, autoritar, aproape ...

Alexandru Paleologu, 2011

Şi aşa mai departe? Viaţă literară IV

Astase întâmplă cu celdeal treilea voletal serialului „Direcţii în literatura română dedupă 1990“semnatde BogdanCreţu în Convorbiri literare din luna mai 2009. Totule răscroit, ciumpăvit, asortat ca să intre în turbinca tânărului impetuos pentru ...

Dan C. Mihăilescu, 2012

Harald și luna verde (Romanian edition)

Mai trag un fum şi arunc ţigara. Anda se opreşte în faţa lui. Îi zâmbeşte ca un copil careţi întinde pumnii strânşi. Ghici. Am fost la Foişor. Mau ţinut întro carcasă de ghips şi miau schimbat corsetul. Ăsta nou e mai răscroit, îmi permite mai multă ...

Nora Iuga, 2014

Bufnita oarba

Avea faţa înfofolită întrun fular de lână, dar i se vedeau gulerul larg răscroit şi pieptul acoperit cu păr. Puteai săi numeri unul câte unul firele din barba rară, carei ieşeau din pliurile fularului. Avea ochii bolnavi şi roşii şi buzădeiepure. Semănam ...

Sedagh Hedayat, 2011