Znaczenie słowa "relegát" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RELEGÁT

relegát

CO OZNACZA SŁOWO RELEGÁT

Definicja słowa relegát w słowniku

RELEGATE, OFF, OFF, YOU, OFF. (Sci.) Wyrzucony, obrażony; wydalony. \u0026 # X2013; V. relega.

RELEGÁT, -Ă, relegați, -te, adj. (Înv.) Izgonit, surghiunit; expulzat. – V. relega.

SYNONIMY SŁOWA «RELEGÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «relegát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa relegát

exilát · pribeág · proscrís · surghiunít

TŁUMACZENIE SŁOWA RELEGÁT

Poznaj tłumaczenie słowa relegát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa relegát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «relegát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 降级
• Tłumacz rumuński - hiszpański: relegado
• Tłumacz rumuński - angielski: relegated
• Tłumacz rumuński - hindi: relegated
• Tłumacz rumuński - arabski: هبط
• Tłumacz rumuński - rosyjski: низведена
• Tłumacz rumuński - portugalski: relegado
• Tłumacz rumuński - bengalski: relegated
• Tłumacz rumuński - francuski: relégué
• Tłumacz rumuński - malajski: diturunkan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: degradiert
• Tłumacz rumuński - japoński: 降格
• Tłumacz rumuński - koreański: 강등
• Tłumacz rumuński - jawajski: dipundhawuhi
• Tłumacz rumuński - wietnamski: xuống hạng
• Tłumacz rumuński - tamilski: இறக்கப்படலாம்
• Tłumacz rumuński - marathi: relegated
• Tłumacz rumuński - turecki: küme
• Tłumacz rumuński - włoski: relegato
• Tłumacz rumuński - polski: zdegradowany
• Tłumacz rumuński - ukraiński: низведена
• rumuński: relegát
• Tłumacz rumuński - grecki: υποβιβαστεί
• Tłumacz rumuński - afrikaans: gerelegeer
• Tłumacz rumuński - szwedzki: förpassas
• Tłumacz rumuński - norweski: henvist

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RELEGÁT»

Poznaj użycie słowa relegát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem relegát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

De Francorum Gestis Compendium

... filio occurretes ex equis desiliñtexcipiñrqz digna reue rentia parerei e cötra obsculo filios dignatìzin castra siliorfivenit Mox ablatä illi iudith vxore torrone relegát imperiü inter se patiunLQue dñ fieri gregoriusvidet iìllachrymat" romáse recepir.

Robert Gaguin, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1504

Compendium de origine et gestis francorum

... iudíth vxoré tortoné relegát ímperiú inter se patiunf .Que dû fieri gregoriusvidet illachry mat9 romá se recepít.Hoc grceorío autore pars ílla q est a mole adríaní ad vatícann vscp muro daudí atcp muni r i ccxpít.Ludouíci hui9 ípésaAt leo quart9q ...

Robert Gaguin, 1504

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 729

Relegador , ra, Relegdnt. Relegando. Relegante. Relegar. Relegar , en dos acepciones. Relegát, gd , da. Relegado, da. Relegdl. s. m. Relegado. Relegatiu , lina , va. adj. Relegativo, va. Relegint. Reeligiendo. Relegir. Reelegir. Relegil , da.

José Escrig, 1851

Synopsis rerum ab orbe condito gestarum, editio 4. et ... - Pagina 268

Excza catus autë cil eodem diciquo anti: quinquennium Patruos fuos exczcavcrat, atque ita Ire'nciterůni (ola rcgnat. Quzlìatim Niceplio'rum6¢Chri{l'ophorum mariti fmtres,Athenas relegát , д: ibidem eos occidi Мыс: acque ita Leonifáifauri ...

Christophorus Besold, 1643

De syllabarum quantitate epographiae sex - Pagina 45

... t temp o:a : qbus i mille aucto:a tie p:œcepto:tbuonuIlivelpaucirïunteruditi.J®ideat я relegát bao noftras tabulasen allectitiopwgrediar otdine vidertr. ТЙ5 mftciao ibo tamenCvt íuperiue ^jeimusjoí ffícilhmum elfe per re/ gulas contineri f? llabao.

Giovanni Francesco Quinziano Stoa, 1511

Epitome omnium rerum et sententiarum, quae annotatu dignae ...

... quandoquidem in iplïs Galenus interpretatur Hlppocratem , eúmque aduerfus Lyci Sc lulianirabiem шсшг. ' 1am verò òrdo 6€ numerus capicum relegát te ad М а 5' ,f§ б саги Galcni cditioncm , quœ in viij. claiïës diseña, ./ÍÄ (тащит ЬеЯоует.

Claudius Galenus, ‎Andrés Laguna, 1554

Tetras gravissimorum totius capitis affectuum: Adjectus ... - Pagina 284

In hune finem vel i psi vulgarcs Medici rc- Aqu* mi- spiejunt , cùm , frustra tentatis omnibus aliis mrdis. rem,ediis,paralyticos íuos ad aquas minérales relegát, balneaq;sulphurea,alurninoíaJbitu- minofa, nitrosaq;, ex quibus indies mira fpe- ...

Joseph Du Chesne, 1606

Contenta. Matthaei Bossi... De Veris et salutaribus animi ...

... vel ab o a' - humanis relegát, vel -prorsus interimür. Quin etiá—'non N- \ 'minus fluctuabit ...051i in vita gerêda .semg si'ne sapiêtia oa' quisq; É sine sidere SC gubemaculo nauigas. Recte çósuluiise Lactatius mihi vide?, vt 8( te icire oia nullo ...

Matteo Bosso, ‎Politien, ‎Schürer, 1509

Jesvita Sicarivs. Hoc est Apologia Pro Iohanne Castello ... - Pagina 22

... regno eli Potituvs. ludœus qnídam,Sidone nálus , cùm Aléxandrum , lilium Herodisfè no< mmarct,cui non abfimilis craneffecinvr 2111;— d'çis teit reciPeteçtui-:atab Augufio Cœiâxc 'per rudi'tateîn matiúlum 'cognitus, ad ткёте: relegát'us fuit.

Francois Veron, 1611

Compendium Roberti Gaguini super Francorum gestis: ab ipso ...

... fIlios dignat'aán castra filiorñvenit ox ablatá illi iudith vxorê tortoné relegát 'mperifi inter se patiunf.Que di'I fieri gregoriusvidet illachrymato romá se recepit.l~l~loc gregorio au ore pars illa q est a mole adriani ad vaticanñ vsqz muro claudi ...

Robert Gaguin, 1504