Znaczenie słowa "repáus" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA REPÁUS

lat. repausum

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REPÁUS

repáus

CO OZNACZA SŁOWO REPÁUS

Definicja słowa repáus w słowniku

PRZEDSTAWICIELE n. 1) Tymczasowe przerwanie działalności; odpoczynku; wytchnienie; rekreacji; złamać. \u0026 # X25ca; Na miejscu ~! forma dowodzenia stosowana podczas ćwiczeń wojskowych lub sportowych, wskazująca na bardziej zrelaksowaną pozycję. 2) Czas trwania takiej przerwy. 3) filozofia. Moment ruchu, mający względny charakter w stosunku do niego; względny stan względny. 4) phys. Stan nadwozia, w którym jego położenie nie zmienia się względem układu odniesienia. 5) Śmierć pomyślana jako wieczny odpoczynek. [Sil. -PA USA]

REPÁUS ~uri n. 1) Întrerupere temporară a unei activități; odihnă; răgaz; recreație; pauză. ◊ Pe loc ~! formă de comandă, folosită în timpul unor exerciții militare sau sportive, indicând luarea unei poziții mai libere. 2) Perioadă de timp cât durează o astfel de întrerupere. 3) filoz. Moment al mișcării, având, în raport cu aceasta, un caracter relativ; stare de nemișcare relativă. 4) fiz. Stare a unui corp în timpul căreia nu se schimbă poziția lui față de un sistem de referință. 5) Moarte concepută ca odihnă veșnică. [Sil. -pa-us]

SYNONIMY SŁOWA «REPÁUS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «repáus» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa repáus

decedáre · decés · disparíție · moárte · pieíre · prăpădíre · răposáre · sfârșít · stíngere · sucombáre

ANTONIMY SŁOWA «REPÁUS»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «repáus» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa repáus

mișcáre

TŁUMACZENIE SŁOWA REPÁUS

Poznaj tłumaczenie słowa repáus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa repáus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repáus».

• Tłumacz rumuński - chiński: 休息
• Tłumacz rumuński - hiszpański: resto
• Tłumacz rumuński - angielski: rest
• Tłumacz rumuński - hindi: शेष
• Tłumacz rumuński - arabski: بقية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: остальные
• Tłumacz rumuński - portugalski: resto
• Tłumacz rumuński - bengalski: বিশ্রাম
• Tłumacz rumuński - francuski: reste
• Tłumacz rumuński - malajski: sepanjang
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Rest
• Tłumacz rumuński - japoński: 残り
• Tłumacz rumuński - koreański: 휴식
• Tłumacz rumuński - jawajski: liyane
• Tłumacz rumuński - wietnamski: còn lại
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஓய்வு
• Tłumacz rumuński - marathi: उर्वरित
• Tłumacz rumuński - turecki: dinlenme
• Tłumacz rumuński - włoski: resto
• Tłumacz rumuński - polski: reszta
• Tłumacz rumuński - ukraiński: решта
• rumuński: repáus
• Tłumacz rumuński - grecki: υπόλοιπο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: res
• Tłumacz rumuński - szwedzki: resten
• Tłumacz rumuński - norweski: resten

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPÁUS»

Poznaj użycie słowa repáus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repáus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 798

REPATRIERE, repatrien, t. f. AcUunea de a (ч. repatria si rezultatul el. [Pr. : -tr¡-e-] — V. repatria. REPÁUS, repauMuri, s.a. 1. Stare fa саге orice funcfie sau acti- vltata este temporar IntreruptA |i care are rolul de a reface capacito tea de muncfi ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

P - Z. - Pagina 324

(1794 CAL. 30) 1. reparieren. 2. verbessern. ET. frz. réparer, auch mittelb. repáus S. п. (16. Jh. PS. SCH. 22, 2) LV. Ruhe, Erholung F. Când duhul cel necurat va iesi den от, trece pren locuri seci cäutänd räpaos si nu aflä (BIBLIA 1688 Mt 12, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005