Pobierz aplikację
educalingo
resignáție

Znaczenie słowa "resignáție" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA RESIGNÁȚIE

fr. résignation, lat. resignatio, -onis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RESIGNÁȚIE

resignáție


CO OZNACZA SŁOWO RESIGNÁȚIE

Definicja słowa resignáție w słowniku

rezygnacja (siła-ty), art. rezygnacja (force-you), g.-d. sztuka. resignáţiei; pl. rezygnacje, art. rezygnacje (force-you-)


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RESIGNÁȚIE

adnáție · aeropoligonáție · alienáție · altiplanáție · anomináție · calcináție · carnáție · coadnáție · combináție · comináție · concatenáție · congemináție · conglutináție · consemnáție · consignáție · consternáție · contamináție · conáție · crioplanáție · culmináție

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESIGNÁȚIE

resemnáre · resemnát · resentimént · resentimentár · resfirá · resfiráre · resfirát · resigná · resignáre · resignát · resignațiúne · resimțămấnt · resimțământ · resimțí · resimțíre · resintetizá · resintetizáre · resistematizá · resít · resól

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESIGNÁȚIE

damnáție · declináție · denomináție · destináție · determináție · detonáție · devináție · dezinvagináție · discrimináție · disemináție · divináție · domináție · donáție · eburnáție · echiplanáție · efemináție · emanáție · evagináție · exsanguináție · exsangvináție

Synonimy i antonimy słowa resignáție w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «resignáție» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RESIGNÁȚIE

Poznaj tłumaczenie słowa resignáție na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa resignáție na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «resignáție».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

resignáţie
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

resignáţie
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

resignáţie
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

resignáţie
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

resignáţie
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

resignáţie
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

resignáţie
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

resignáţie
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

resignáţie
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

resignáţie
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

resignáţie
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

resignáţie
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

resignáţie
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

resignáţie
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

resignáţie
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

resignáţie
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

resignáţie
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

resignáţie
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

resignáţie
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

resignáţie
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

resignáţie
40 mln osób
ro

rumuński

resignáție
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

resignáţie
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

resignáţie
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

resignáţie
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

resignáţie
5 mln osób

Trendy użycia słowa resignáție

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RESIGNÁȚIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa resignáție
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «resignáție».

Przykłady użycia słowa resignáție w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESIGNÁȚIE»

Poznaj użycie słowa resignáție w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem resignáție oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Een havik onder Delft: polemische paukeslagen en andere ...
De. overijlde. resìgnatie. In vroeger tijden, toen de psychologie nog een leuk vak moet zijn geweest, kon men zich ook vermeien met de indeling van mensen in diverse typen. Die tak van de psychologie heette dan ook de typologie.
Maarten 't Hart, 2011
2
Sarmanul Dionis
El bătea din palme râzând. Ruben îi luă umbra şi hârtiile de pe masă şi ieşi din casă, închizând cu zgomot uşa după sine. „Te-ai dus, evreule... te-ai dus şi m-ai vândut chinuitorului de suflete”, murmură el c-o resignaţie dureroasă, recăzând ...
Mihai Eminescu, 2013
3
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Iaşi, 30 august 1884 Iubite domnule Maiorescu, Reîntorcândumă la Iaşi... lam găsit pe Eminescu mult mai bine decât lam lăsat. E mai vesel, vorbeşte şi râde mai mult, adică spune în formă veselă ceea ce înainte făcea cu resignaţie şi ceea cel ...
Cătălin Cioabă, 2014
4
Naţional, naţionalism, xenofobie şi antisemitism în ... - Pagina 101
Aşteptaţi în răbdare şi resignaţie zioa preursită. Sentinele ale populului deslipite de trupul lui şi răspăndite de vijelie pe facia lumei, noi priveghim cu luare aminte şi pipăim lucrarea surdă ce se face în inima populilor-fraţi, şi nu vom lipsi a vă ...
Dinu Balan, 2006
5
Studii și articole - Pagina 304
... ca printr'o mişcare fără vreme să prăvăliţi ţara în prăpastie. Aşteptaţi în răbdare şi resignaţie ziua preursită. Sentinele ale poporului, deslipite de trupul lui şi răspândite de vijelie pe faţa lumii, noi priveghem cu luare aminte şi pipăim lucrarea ...
Nicolae Bălcescu, 1953
6
Traian Demetrescu - Pagina 72
Cu un sistem nervos aşa de zdruncinat, era greu să îndure cu resignaţie lipsa în care îl arunca uneori nepăsarea de ziua de mîine şi nu rar mi s-a în- tîmplat să-l găsesc plîngînd de dorul unei ţigări... Pe de altă parte, boala îl mistuia încetul cu ...
C. D. Papastate, 1967
7
Scrieri Alese - Volumul 1 - Pagina 577
Voi sînteţi sclavii acestui pămînt. El vă naşte, vă ţine lîngă el, vă face incapabili de a crea altă lume. Voi, oamenilor, puteţi ajunge la o justiţie perfectă ; niciodată la o fericire perfectă." 1 Aşadar fericirea stă în resignaţie ? Aceasta ar fi filozofia ...
Traian Demetrescu, ‎C. D. Papastate, 1968
8
Critica literară - Pagina 65
Iov, după ce vine şi atinge la somitatea dramei, remişcă fundul filosof iei 21 ; el arată întîi această smintire a sapienţei care, după două mii de ani mai tîrziu, din resignaţie făcîn- du-se sacrificiu, va fi nebunia crucii. Stultitiam cruciş. Gunoiul lui ...
Ion Heliade Rădulescu, 1979
9
Martori apropiați - Pagina 241
Mai am încă multe să-ţi spun, de exemplu, despre necesitatea umilinţei, despre împăcare (în sensul activ şi nu resignaţie) despre cele două idei ale cărţii tale şi a treia, pe care a descoperit-o Bratu şi despre care am discutat îndelung, o seară ...
Constantin Virgil Negoiță, 2010
10
Scrieri - Volumul 6 - Pagina 388
Cu toate astea însă, nu s-a muiat deloc din nebuna sa resignaţie. Prin urmare, nici nu trebuie a mă mai înviola cu murdarele sale insulte. Dacă eu eram pînă în timpul acesta cu costumu incomplect mai aveam vro speranţă de a dobîndi mîna ...
Alexandru Depărățeanu, 1980
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Resignáție [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/resignatie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL