Znaczenie słowa "respectív" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RESPECTÍV

fr. respectif, lat. respectivus

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RESPECTÍV

respectív

CO OZNACZA SŁOWO RESPECTÍV

Definicja słowa respectív w słowniku

REFERENCJE (~ i, ~ e) i przysłówek 1) Który odnosi się do danej osoby lub przedmiotu; odpowiednio. 2) (o więcej ludzi lub o innych rzeczach), które odnosi się do każdego.

RESPECTÍV ~ă (~i, ~e) și adverbial 1) Care se referă la persoana sau la obiectul despre care este vorba; corespunzător. 2) (despre mai multe persoane sau despre mai multe lucruri) Care se referă la fiecare în parte.

TŁUMACZENIE SŁOWA RESPECTÍV

Poznaj tłumaczenie słowa respectív na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa respectív na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «respectív».

• Tłumacz rumuński - chiński: 分别
• Tłumacz rumuński - hiszpański: respectivamente
• Tłumacz rumuński - angielski: respectively
• Tłumacz rumuński - hindi: क्रमश:
• Tłumacz rumuński - arabski: على التوالي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: соответственно
• Tłumacz rumuński - portugalski: respectivamente
• Tłumacz rumuński - bengalski: যথাক্রমে
• Tłumacz rumuński - francuski: respectivement
• Tłumacz rumuński - malajski: masing-masing
• Tłumacz rumuński - niemiecki: beziehungsweise
• Tłumacz rumuński - japoński: それぞれ
• Tłumacz rumuński - koreański: 각기
• Tłumacz rumuński - jawajski: mungguh
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tương ứng
• Tłumacz rumuński - tamilski: முறையே
• Tłumacz rumuński - marathi: अनुक्रमे
• Tłumacz rumuński - turecki: sırasıyla
• Tłumacz rumuński - włoski: rispettivamente
• Tłumacz rumuński - polski: odpowiednio
• Tłumacz rumuński - ukraiński: відповідно
• rumuński: respectív
• Tłumacz rumuński - grecki: αντίστοιχα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: onderskeidelik
• Tłumacz rumuński - szwedzki: respektive
• Tłumacz rumuński - norweski: henholdsvis

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESPECTÍV»

Poznaj użycie słowa respectív w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem respectív oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 2

Permutànd vectorii (/3, /2, /t), se obfln imediat interpretar! geo» metrice analoage pentru restul de funcjiuni si anume ¡ p¡, qv rv sunt respectív torsiune geodezicä, curburä geodezicä si curbura nórmala a liniei vectoriale a câmpului Д.ре riglata ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951

Obiectivul “SAVU” (dosariada.ro): dosariada.ro - Pagina 50

... identifieerea corespondentuluí eäu din Timigoera respectív mieter Ion Pechia Tetomireseu din щи». тир-пыж ...

Florentin Smarandache, 2011

Placita de quo Warranto temporibus Edw. I et II et III In ...

... or Our Advocate for Scotland, severally and, respectively for the Time being, _'£0 be_ 0Il€,) fl"0IIl_T1me to Time at your Will and Pleasure; full Power and Authority being hereby given to you to appoint others in their Places reSpeCtÍV€lY And ...

William Illingworth, ‎John Caley, 1818

Studii si cercetari stiintifice. ser.1: Stiinte ... - Volumul 2 - Pagina 32

... ( «р-ф') =С, [с22-С[С3 + £ХДО + 5]ХДО2] + +с2[- cía-ü^cicá+x.x^c^2] + + с3 [ Cl2 - Yi WiC3 - Х,Х2Х3 Cid ] • к/ Ecuajü diferentjale. Functjiie C¡ (9, 9) verifica urmätoarele ecuatji diferencíale cu derívate párpale respectív cu diferenfiale totale.

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1955

Contribuții botanice - Pagina 285

Mai semnificativ ne apar valorile luate de cantitäule de clorofi'le la varíamele ultrasonate timp de 10 minute, respectív 30 minute sj trátate cu sokitii de procainä 1 mg/î ci 100 mg/1 timp de 6 ore, apoi cele cu 10 mg/1 procainä timp de 12 ore.

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1977

Studii si cercetari. Stiinte tehnice - Volumele 5-6 - Pagina 135

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara. Simplificind în ecua{iile (3) termenii cu exponen^ ín x, ínlocuind y= — y respectív У=\, întroducînd notatiile h\g k,g o . hog ~f cosa, = û„ -^cos£, ...

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1958

Buletinul științific - Volumele 12-14 - Pagina 134

Я (4) relatia (3) ia forma •V 4i Puterea саге încarca suplimentar sistemul se exprima prin respectiv, prin utilizarea relatiei (5) avem N •- M — în continuare tot din figura l rezultä cä Ms — MD + 2M a ; MD = Ms - 2M„ (5 No (7 (8 respectív Me = Ms ...

Institutul Politehnic Cluj, 1969

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Oficiul de secretar al comisiunii va fi îndeplinit de un functionar delegat de minister, sau de' inspectoratul general sanitar respectív. 8. Juriul examinator rămâne valabil desemnat chiar dacă concursul nu a putut avea loc în» ziua şi ora indicată.

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 449

FARA DATAEpístola guvematoruluî rusesc din tímpul ocupapíel сам Mítropolítul Veníamz'n, prin care-ï ammfá disposí¢z`íle guvernuluî rusesc respectív de averz'le Monastz'reçtï, dise închi'nate, 'si de adlnúu'strafía шт: ре tz'mpul ocupagfz'eï.

Constantin Erbiceanu, 1888

Ecouri eminesciene în arta plastică - Pagina 32

... Jiquidi la partitura ,, Cod rule, codru- tule"44, Muresianu, Smigelschi, Murnu la ,,Luceafärul" de la Budapesta si, respectív, de la Sibiu,45 Stoica la partiturile ,,Lacul codrilor", ,,Ca floarea de tires", ,,De-acuma nu te-oi mai vedea" si , .Marna ...

Petre Popescu-Gogan, 1991