Znaczenie słowa "rúliu" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RÚLIU

fr. roulis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RÚLIU

rúliu

CO OZNACZA SŁOWO RÚLIU

Definicja słowa rúliu w słowniku

STRZELOWANIE Statek (wielkoskalowy lub powietrzny) wokół jego osi podłużnej.

RÚLIU ~ri n. Balansare a unei nave (mari-time sau aeriene) în jurul axei sale longitu-dinale.

TŁUMACZENIE SŁOWA RÚLIU

Poznaj tłumaczenie słowa rúliu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rúliu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rúliu».

• Tłumacz rumuński - chiński: 压延
• Tłumacz rumuński - hiszpański: laminación
• Tłumacz rumuński - angielski: rolling
• Tłumacz rumuński - hindi: रोलिंग
• Tłumacz rumuński - arabski: لف
• Tłumacz rumuński - rosyjski: прокатка
• Tłumacz rumuński - portugalski: laminação
• Tłumacz rumuński - bengalski: ঘূর্ণায়মান
• Tłumacz rumuński - francuski: roulement
• Tłumacz rumuński - malajski: rolling
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Roll
• Tłumacz rumuński - japoński: ローリング
• Tłumacz rumuński - koreański: 구르는
• Tłumacz rumuński - jawajski: Rolling
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lăn
• Tłumacz rumuński - tamilski: உருட்டுதல்
• Tłumacz rumuński - marathi: रोलिंग
• Tłumacz rumuński - turecki: yuvarlanan
• Tłumacz rumuński - włoski: rotolamento
• Tłumacz rumuński - polski: walcowanie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: прокатка
• rumuński: rúliu
• Tłumacz rumuński - grecki: τροχαίο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: rollende
• Tłumacz rumuński - szwedzki: valsning
• Tłumacz rumuński - norweski: rullende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÚLIU»

Poznaj użycie słowa rúliu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rúliu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

J. Marckii Biblicæ Exercitationes ad quinquaginta selecta ...

... :um [ел/т, corporis proprii 6C anìmœ ei junôlae Dc gli; mi. refpeftu , “Майя: eßì. quue mim, inquit, abfurdum e/I, guur» nus rúliu- Dm: пират Ú' animas haben; in [на manu, marmo: «d "три: Sëlrixïïgnàaáxx; ...

Johannes à Marck, 1707

Prisciani Cesariensis Institutiones grammatice... (Ep. ...

... hocpotiitipríocatliolicorü.5iriiili¢ tei'_Ibi'c9 Ьрорщ ха: тор Ь9Фя dixit.thuia greci ab huiufmodinoîatiuislid ей qeusîes cöuettût vo catiuumineloiigam terminant: vt б -rúliu ‹Ь Нефти eoquoq cafu aliquando illos fequuntur lati ` ni.vt actulleqierie.

Priscien, ‎Bade, 1516

Najdawniejsze Pomniki prawodawstwa slowianskiego. (Älteste ...

Kdyg opowiédá která z podáwenié prawo jej opowiediéti imajuckyrwawý slojéi nebo rúliu na swej hlawie a uplet jeden rospletsi i rozmetawsi prameni i iiéci: opowiédaju ge jsem podáwena. w.§2l2. ` » . ‚ _ XXXH. ' 216. Kdyg kto komu slúbi co ...

Andreas Kucharski, 1838

Valerii Maximi dictorum ac factorum memorabilium... ...

... [Шт mû adeptus cit iperiñvhuenit vt qué ‚р le la; lutarëimpatorê ciueshabere noluerëii:t pene peltiferum aduetfiis ie ducêuexperirêtu пне ' quenter enifulis exercitibus noiiris viétoria. rúliu arû gradibus aditû iuxta mœnia vrbis Volfcomiiite Iiiuxit.

Valère Maxime, ‎Berauld, 1522

Zábavné čtení ve slovanských jazycích

14118320товприщу рукою; онъ что—то ноложнлъ санному въ руку, шагами” шщи; 011 sto-to94 palaiil slépómu v rúliu, примолвнвъ: „На, купи себв прнннковъ.“ 'primólvivgâ: „На, 1шр1 sebé' рантам”. — „Только?“ сказалъ слепой.

Jan Slavomír Tomíček, 1857

Nauka reči slovenskej: Faksimile pôvodného vydania - Pagina 209

... o si ova sa hádan, o valaSku ma p ripraviu, o s trom zavadiu, o s iíp ea opreu, o zem Ъo rúliu, priSjeu o zdravja a o vSetko, priSjeu o chljeb atd. verim v Boba, vo zvik to preSlo, v karti, kolki sa hral, v posmech bo obráliu, v ñedelu, v pondelok, ...

Ľudovít Štúr, ‎Eugen Jóna, ‎Ľubomír Ďurovič, 2006

Orol tatránski: roč. 1-3, (1.-97. čís.); 8. klasňa 1845-6. ... - Pagina 662

A i zaslúii' genius ten takcjto pravoslovanskej úcti, ktori binúeeho ducha èeskjeho z prepaslì, do kterej sa rúliu, vitrbnuv; iivotom, prace a ustavanja plnim, a pri vsetkom jeho zaslub viznaöeni predca at velmi skromnlm sa viznamenau. О tomto ...

L̕udovít Štúr, 1956