Znaczenie słowa "sărbătoáre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SĂRBĂTOÁRE

sărbătoáre

CO OZNACZA SŁOWO SĂRBĂTOÁRE

Definicja słowa sărbătoáre w słowniku

święta f., g.-d. sztuka. święto; pl. świętować

sărbătoáre s. f., g.-d. art. sărbătórii; pl. sărbătóri

SYNONIMY SŁOWA «SĂRBĂTOÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sărbătoáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa sărbătoáre

festivitáte · petrécere · serbáre

TŁUMACZENIE SŁOWA SĂRBĂTOÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa sărbătoáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sărbătoáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sărbătoáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 盛宴
• Tłumacz rumuński - hiszpański: banquete
• Tłumacz rumuński - angielski: feast
• Tłumacz rumuński - hindi: दावत
• Tłumacz rumuński - arabski: وليمة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: праздник
• Tłumacz rumuński - portugalski: festa
• Tłumacz rumuński - bengalski: পরব
• Tłumacz rumuński - francuski: fête
• Tłumacz rumuński - malajski: hari raya
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Fest
• Tłumacz rumuński - japoński: ごちそう
• Tłumacz rumuński - koreański: 잔치
• Tłumacz rumuński - jawajski: riyaya
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tiệc
• Tłumacz rumuński - tamilski: விருந்து
• Tłumacz rumuński - marathi: सण
• Tłumacz rumuński - turecki: bayram
• Tłumacz rumuński - włoski: festa
• Tłumacz rumuński - polski: uczta
• Tłumacz rumuński - ukraiński: свято
• rumuński: sărbătoáre
• Tłumacz rumuński - grecki: γιορτή
• Tłumacz rumuński - afrikaans: fees
• Tłumacz rumuński - szwedzki: fest
• Tłumacz rumuński - norweski: fest

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SĂRBĂTOÁRE»

Poznaj użycie słowa sărbătoáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sărbătoáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Captiv în Epoca de aur

Căci totul, ni se spunea, totul e o mare sărbătoare, iar noi așteptam, și iar așteptam, ca surlele și trâmbițele cerești să anunțe alte și alte intrări în scenă. Sărbătoare era sucul la dozator, de patru feluri – Kivi, Mango, Cola și Orange, care ...

Călin Ciobotari, 2014

Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a

Pentru un esteuropean, Crăciunul în America este un jalnic simulacru de sărbătoare decăzută. Dacă ar fi so compar cu ceva, ea aminteşte în mod bizar de Luna Cadourilor din perioada comunistă, cu Moş Gerilă pe post de Moş Crăciun.

Radu Pavel Gheo, 2012

Transilvania mea: Istorii, metalitati, identitati

Sărbătoare,. alteritate. şi. conflict. social. Voi analiza în cele ce urmează modul în care maniera specifică de a sărbători, proprie unei anumite comunităţi, marchează diferenţa şi instituie alteritatea, devenind în acest fel o marcă a identităţii, ...

Sorin Mitu, 2012

San-Antonio. Un elefant... te-ar putea înșela (Romanian ...

UNDE. NUI. SĂRBĂTOARE. PENTRU. TOATĂ. LUMEA. E destul de impunător vărul Évariste, când poartă eșarfa tricoloră cruciș pe piept și când perorează de la o tribună cu baldachin (respectiva tribună a fost construită cu ocazia trecerii ...

Frédéric Dard, 2014

Filosof de ocazie

Pe calendarul neamului meu, fiecare lună e scrisă cu roşu şi negru, zile de muncă, zile de sărbătoare... Mult negru, roşu puţin... Acum, e primăvară şi se apropie de noi încet, cea mai tainică şi misterioasă sărbătoare. Amestec între roşu şi ...

A.C. Pahomi, 2014

Pasti (Paste): Cea Mai Importanta Sarbatoare Crestina

Pastele este cea mai importanta sarbatoare religioasa din anul liturgic crestin.

Nicolae Sfetcu, 2015

Țara cu un singur gras

Pregătirile. pentru. „Marea. sărbătoare“. Hotelul pentru străini în care stăteam era de obicei gol. Ştiu asta de la jurnalişti străini care au fost în trecut invitaţi în Coreea de Nord. Acum, la sărbătorirea centenarului naşterii lui Kim Ir Sen, autorităţile ...

Adelin Petrișor, 2013

Scene moscovite

Sărbătoare. cu. sifilis. După un material verificat de sovietul sătesc din LakaTîjma. De ziua femeii muncitoare, pe care o sărbătorim în fiecare lună a lui martie, ziua a opta, la casa de lectură din satul LakaTîjma, aflată sub patronajul binevoitor ...

Mihail Bulgakov, 2011

Apocalipsa

sărbătoare. politic. incorectă. Postat de ... a sunat în salon, iar bunicămea sa grăbit să răspundă. Vocea ei sa auzit la fel de subţire ca un miros: — Halo? Arcurile canapelei au scârţâit când sa aşezat. A zis: — O sărbătoare politic incorectă ...

Chuck Palahniuk, 2013

O zi (Romanian edition)

PRIMA. ANIVERSARE. O. SĂRBĂTOARE. Vineri, 15 iulie 2005 Londra şi Oxfordshire Distracţie, distracţie, distracţie – distracţia e răspunsul. Mişcăte încontinuu şi nu îţi permite nici o clipă să te opreşti, să priveşti în jur sau să gândeşti, fiindcă ...

David Nicholls, 2012