Znaczenie słowa "spumáre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SPUMÁRE

spumáre

CO OZNACZA SŁOWO SPUMÁRE

Definicja słowa spumáre w słowniku

spumari s. f., g.-d. sztuka. spieniania; pl. pieniący się

spumáre s. f., g.-d. art. spumării; pl. spumări

SYNONIMY SŁOWA «SPUMÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «spumáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa spumáre

spumegáre

TŁUMACZENIE SŁOWA SPUMÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa spumáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa spumáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spumáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 发泡
• Tłumacz rumuński - hiszpański: espumoso
• Tłumacz rumuński - angielski: foaming
• Tłumacz rumuński - hindi: झाग
• Tłumacz rumuński - arabski: رغوة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: вспенивание
• Tłumacz rumuński - portugalski: espumando
• Tłumacz rumuński - bengalski: foaming
• Tłumacz rumuński - francuski: moussant
• Tłumacz rumuński - malajski: berbuih
• Tłumacz rumuński - niemiecki: schäumende
• Tłumacz rumuński - japoński: 発泡
• Tłumacz rumuński - koreański: 포밍
• Tłumacz rumuński - jawajski: foaming
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tạo bọt
• Tłumacz rumuński - tamilski: foaming
• Tłumacz rumuński - marathi: कामामुळेफेसाळणाऱ्या
• Tłumacz rumuński - turecki: köpürme
• Tłumacz rumuński - włoski: schiumatura
• Tłumacz rumuński - polski: pieniący się
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Вспенивание
• rumuński: spumáre
• Tłumacz rumuński - grecki: Αφρίζον
• Tłumacz rumuński - afrikaans: skuim
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Skumning
• Tłumacz rumuński - norweski: foaming

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPUMÁRE»

Poznaj użycie słowa spumáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spumáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 246

To Froth, v. п. spumáre, far spúma ; v. a. far spumáre. Fróthiness, s. 1. spumosité, f. ; 2. vanità, fri- volézza, f. Frothy, a. ï.spumante; 2. spumôso ; 3. vano, frivolo. To Frounce, т. a. 1. incretpáre ; 2. aggrotláre; 3. arricciáre. Froúzy, a. 1. fétido; 2.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... day. giòrno freddissimo Fróru , s. schiuma , spuma vn. spumáre; va. far spumáre Fròrliily, adi». con spuma , superficialmente Fròrny, adj. spumòso; vuòto , fútite Friîmce, va. ruga, riccio; va. arrieciáre Fróïizy, adj. (vuly.) mùcido, fétido Fróward ...

John Millhouse, 1868

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

ménti rettôrici ; the flower of the ârroy , il flore dell'esêrcilo; flower de lúc^fiordalíso. giglio: flower pot, vaso per i fióri , váso di fióri ; flower-gentte, tagete ; flowers, méstrui Flower, in. fioríre, sbucciáre; spumáre, fer menlàre ; va. infíoráre, ricamáre ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese

... adv. ghiaceiataménte Fröstincss, ». fréddo eccessivo, ghiado Frosty, adj. di ghiacclo, ghiacclo, ghiaeciáto. freddissimo From, «. schiúma, spúma, slúmia Fróth, vn. spumáre; va. far spumáre FrÖTHily, adv. con spúma, superficialmente FröTiiy, ...

John Millhouse, 1853

Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 356

Spulciáre , tor via le. pulci . Pulicibus purgare .. Opiighjati buhe , pughja.n , opughjaôfam . Spulciáto . Pulicibus purgatus . Opughjan od buhaa .. Spulciarii . Opughjatlfe &c. Spuma . V. Schiuma.. Spumáre , fare , o mandar fpuma . Spume , \ mes ...

Ardelio Della Bella, 1785

Containing the Italian before the English and the French - Pagina 465

... ûrer It's poces Spuleg^iáre, 7 v. я. to run awuy quickly, a enfuir Spulex^are, j virement ^pulézzo, s. m. ahasty flight, faite précipitée Spúma, s. f. foam, or /rotA, écume Spumáre, i', a. to foam, m froth, ée timer Spuiucggiáre, v. я. to froth, faire de Г ...

Ferdinando Bottarelli, 1805

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 387

Spulcelláre,oo. to deflour.[work. Spulcialelli , sm. servant of alt Spulciáre.oo.lo take о!Г the fleas. üpuleggiare , lezzare , va. to ruu away quickly. Spulezzo , sm. a hasty flight. Spúma , sf. foam , or frotn. Spumáre. meggiáre, va. to froth. bpumifern.

Saint Hilaire Blanc, 1856

English-Italian - Pagina 112

... ripiegáre , vn. incre- spársi , raggrinzársi ; spumáre , grillare , biancbeggiáre Cockney, ». (nativo di Lóndra antiq.); nativo di Lóndra sempliciôlto e pregiudicáto, cit- tadíno effeminate; uômo o fanciúllo tenúto o alleváto nella bambágia, cúceo, ...

John Millhouse, 1866

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 517

(rirriígno di torniére) Lath'er, vi. insaponare ; sehiumáre; spumáre 1 ».alh'er, ». saponita; schiúina/. I di sapói.c) La fin, ». (k adj. Latino -a; dell Lázio Lat'innm, >. latinismo; idiotismo Latino m. Lat'inist, ». latinista ; professor (т.) di Latino Lafín'ity, ...

F. C. Meadows, 1835

Vocabolario della lingua italiana - Pagina 663

Spuroa. V. Schiunut. Spumaate, uJ</. com. сЪе fa spu- ma, o foperto di ярата. Spumáre. V. Schinmart. '._ Spumo'jo, a*d. m. pieno di spuma , Spuntáre, ftí. romperé la punta - dislaccare - пр. perderé la punta - n. ais. cominciar a nasccre - uscír ...

Antonio Bazzarini, 1839