Znaczenie słowa "staniól" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA STANIÓL

germ. Stanniol

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STANIÓL

staniól

CO OZNACZA SŁOWO STANIÓL

Definicja słowa staniól w słowniku

ZE STAINLES n. Cienki arkusz z cyny lub innego stopu (ołowiu, aluminium), wykorzystywany głównie jako żywność lub przemysłowe opakowania. [Sil. -N'-ol]

STANIÓL ~uri n. Foaie subțire dintr-un aliaj de staniu sau din alt metal (plumb, aluminiu), întrebuințată, mai ales, ca material pentru ambalarea unor produse alimentare sau industriale. [Sil. -ni-ol]

SYNONIMY SŁOWA «STANIÓL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «staniól» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa staniól

poleiálă

TŁUMACZENIE SŁOWA STANIÓL

Poznaj tłumaczenie słowa staniól na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa staniól na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «staniól».

• Tłumacz rumuński - chiński: 锡纸
• Tłumacz rumuński - hiszpański: papel de estaño
• Tłumacz rumuński - angielski: tinfoil
• Tłumacz rumuński - hindi: टिनफ़ोइल
• Tłumacz rumuński - arabski: ورق المونيوم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: станиоль
• Tłumacz rumuński - portugalski: tinfoil
• Tłumacz rumuński - bengalski: রাংতা
• Tłumacz rumuński - francuski: tinfoil
• Tłumacz rumuński - malajski: kertas timah
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Stanniolpapier
• Tłumacz rumuński - japoński: アルミ箔
• Tłumacz rumuński - koreański: 석박
• Tłumacz rumuński - jawajski: tinfoil
• Tłumacz rumuński - wietnamski: giấy thiếc
• Tłumacz rumuński - tamilski: மெல்லிய தகர தகடு
• Tłumacz rumuński - marathi: राजकारण
• Tłumacz rumuński - turecki: Zifiri karanlıktı
• Tłumacz rumuński - włoski: stagnola
• Tłumacz rumuński - polski: cynfolia
• Tłumacz rumuński - ukraiński: станіоль
• rumuński: staniól
• Tłumacz rumuński - grecki: ασημόχαρτο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: foelie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: aluminiumfolie
• Tłumacz rumuński - norweski: tinfoil

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STANIÓL»

Poznaj użycie słowa staniól w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem staniól oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 383

стандартен [standárten] пр. estándar; ~ модéл modelo estándar. стандартизация [standartizátsija] ж. es- tandarización. стандартизирам [standartizíram] гл. es- tandarizar, unificar. станиол [staniól] м. hoja (papel) de estaño. становище ...

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande: ...

In den Spiegelfabriken verßeht man unter Drefloir, ein gewißes Infiniment, ein eifernes Lineal, den mit Queck- filber zu tränkenden Staniól glatt und eben zu fireichen. DRILLE , f. m. Ein nîir im gem. Leb. gebräuchliches Wort. Man fagt: C'eft un ...

Christian Friedrich Schwan, 1789

Deutsche Bühnenaussprache, Hochsprache - Pagina 183

... Stampfen Stand Stand Standard standard Standarte itandárt» 69 Stange Stana Stank Stank Stanniol Staniól stante pede stánteptdt Stanze Stantsa Stapel Stapel stapfen Stapfen stappen Stapen Star L Vogel Star 2. Augenkrankheit Star 8.

Theodor Siebs, ‎Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger, ‎Deutscher Bühnenverein, 1930

A magyar korona országainak helységnévtára - Pagina 878

Stlmlëié, O т Prgomelje, Gudovac pk., BelovárKörös 111., belovári j., ház 22, Ё 137, h.. kg. és rk. Belovár. tsz., jb. és adh. Belovár, 16, XXVII, 87, u. p. Belovár. . Staniól, O т Kobasiëari, Kupela pk., Belovar-Körös xn., belovári j., ház 34, Ё 185, ...

Hungary. Központi Statisztikai Hivatal, ‎József Jekelfalussy, 1888

Může za to babička: odehrává se v letech devadesátých - Pagina 64

Nebyl špatný, ale neměla jsem čas se párat s tím obalem, staniól mi skřípal v zubech a prskala jsem jako naši vrátní po tom, co jim ředitel v rámci vědeckého řízení zakázal psát návštěvy tužkou do sešitu a museli vyplňovat lístečky přes kopírák ...

Božena Svobodová, 1999

Celý život: výbor z deníků 1948-1984 - Pagina 256

Vzpomínám, jak mi později vykládal, jak ho zklamala Hemingwayova kniha Nebezpečné léto (když vycházela časopisecky). □ Nepřišel na začátek Nezůstal do konce Hořelo v nebi svátek Staniól ořech ovoce Odcházela potkávaná Přicházela ...

Jan Zábrana, ‎Václav Havel, ‎Dušan Karpatský, 2001

Dicționar român-turc - Pagina 280

basma. stampá s.f. estamp, basma resim; gravür. stand s.n. stand. standard s. n. standart. standardiza vt standardize etmek. staniól s.n. kalay. stare s.f. 1. durum, vaziyet, hal. 2. (avere) servet, mal, varhk. II ~ de urgenfd, ~ de asediu siki yönetim; ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik techniczny czesko-polski - Pagina 365

365 stávati se stanice ~,základnová stacja staia ~,zesilovací tel. stacja teletransmisyjna; rad. stacja translacyjna stanicení (л) geod. palikowanie stanicní stacyjny staniól (m) cynfolia, staniol stanin (m) min. stannin, piryt cynkowy stanovení (ri) ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975

Hnůj země - Pagina 249

Stromeček někde nejspíš sebrala, snad už použitej od loňska, načančala na něj staniól, na špičku prďla červenou mašli a pod soušku posadila ňáký balíčky. Hned jsem se zaradovala, že aspoň něco, všecko bylo Ivance, ale zabalený ...

Zdena Salivarová, 1994

Aforismy a dodatky - Pagina 190

„Dás mu tedy do fonografu staniól jury a vemluvís do staniólu: Krásné nozce nasí Babety hurá! Az se tomu papou§ek nauëí, donese§ ho sleënë Babetë prezentem." Sleëna Babeta byla baletkou a milenkou pana baróna. Joco byl jen opicí, ...

Jan Neruda, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STANIÓL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo staniól w wiadomościach.

TECHNIKA: Orel, staniolový dravec z Apolla 11

Pořád tomu říkáme staniól. 14:51. 31.7.2009. mueller. Je to uplne neskutecne,. 20:41. 30.7.2009. J.G. Pašek. Re: Je to uplne neskutecne,. 20:54. 30.7.2009. Tx. «Neviditelný pes, Lip 09»