Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stăpânít" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STĂPÂNÍT

stăpânít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO STĂPÂNÍT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stăpânít» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa stăpânít w słowniku

STÁPÂNTU, -Ă, opanowałeś, ty, przymknij. (O ludziach i ich przejawach) Co ma lub oznacza moc panowania; skażony, powściągliwy. \u0026 # X2013; V. Mistrzowie. STĂPÂNÍT, -Ă, stăpâniți, -te, adj. (Despre oameni și manifestările lor) Care are sau care denotă putere de stăpânire; cumpătat, reținut. – V. stăpâni.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stăpânít» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STĂPÂNÍT


aconít
aconít
ademenít
ademenít
adimenít
adimenít
afanít
afanít
akermanít
akermanít
aluminít
aluminít
alunít
alunít
alvanít
alvanít
amazonít
amazonít
amonít
amonít
anionít
anionít
antimonít
antimonít
aragonít
aragonít
armănít
armănít
arsenít
arsenít
arvanít
arvanít
autunít
autunít
nestăpânít
nestăpânít
smântânít
smântânít
îmbătrânít
îmbătrânít

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STĂPÂNÍT

stăpấn
stăpân
stăpânáș
stăpânăríe
stăpân
stăpâneásă
stăpânésc
stăpâní
stăpâníre
stăpânișoáră
stăpânitór
stărăgní
stărețí
stărețíe
stăricícă
stărițésc
stărmineálă
stărostí
stărostíe
stărostít

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STĂPÂNÍT

avanít
belemnít
bentonít
betonít
bituminít
bocănít
bodogănít
bolovănít
bombănít
boncănít
bornít
boronít
braunít
brăhnít
bufnít
băhnít
bălăbănít
bălăngănít
caolinít
cationít

Synonimy i antonimy słowa stăpânít w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STĂPÂNÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stăpânít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa stăpânít

ANTONIMY SŁOWA «STĂPÂNÍT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «stăpânít» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa stăpânít

Tłumaczenie słowa «stăpânít» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STĂPÂNÍT

Poznaj tłumaczenie słowa stăpânít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stăpânít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stăpânít».

Tłumacz rumuński - chiński

主权
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

dominio
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

possession
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

अधिराज्य
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

حيازة
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

владычество
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

domínio
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

দখল
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

domination
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

milikan
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Besitz
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

支配
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

지배
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

milik
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

quyền thế
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

வசம்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

ताब्यात
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

mülk
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

dominion
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

panowanie
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

панування
40 mln osób

rumuński

stăpânít
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κατοχή
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

besit
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

herravälde
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

herredømme
5 mln osób

Trendy użycia słowa stăpânít

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STĂPÂNÍT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stăpânít» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa stăpânít w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STĂPÂNÍT»

Poznaj użycie słowa stăpânít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stăpânít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
Ch . : “ După moartea lui Romulus , în 243 de ani la Roma pre rând au stăpânit 7 crai ( de fapt 6 - n . n . ) . Cel dintâiu craiu au fost Numa Pompilie , carele nici un războiu n - au făcut , ci şi cetăţii şi norodului mult au folosit , căci legi şi rânduele ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2002
2
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 302
STĂPÂNIT. Trecerea „pachetului” majoritar de acțiuni în mâna unui necunoscut a creat o oarecare neliniște printre acționari. Ne vedeam — Dimitrie Muscă, Petru Burcă, BAZA, Comera, IMSAT, Ovidiu Balint, eu, Kaslik Andrei — la mâna ...
Tristan Mihuța, 2015
3
Civilizații dispărute și secrete ale trecutului - Pagina 199
giganți cunoscuți sub numele de titani, o populație mai veche de zei enormi, care au stăpânit universul primordial. Citim în Cartea Genezei 6:4: „Erau uriași în pământ pe vremurile acelea; și chiar și după aceea, când fiii lui Dumnezeu au ...
Michael Pye, ‎Kirsten Dalley, 2014
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 34
Şi a trecut până la marginile pământului, a luat prăzi de la neamuri multe şi a fost supus pământul înaintea lui. 4. Şi sa înălţat şi sa ridicat inima lui şi a adunat putere şi oştire foarte tare. 5. Şi a stăpânit ţări şi neamuri şi tirani şi iau fost lui birnici.
Librăria Veche, 2015
5
Descrierea Chinei
a stăpânit 155 de ani, adică până la anul 419 după Mântuitorul. Şi atunci s‐au sculat deodată cinci împăraţi, care au pornit lupte grele între ei, până când unul i‐a biruit pe toţi ceilalţi şi a întemeiat o dinastie nouă, numită Tanga, ce a stăpânit ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
6
Pentru arta literară
A fost un stăpânit şi, probabil, stăpânirea îi era lucru firesc; tot scrisul său e stăpânit, vorba lui e întotdeauna clar construită; lirismul aproape nul; iar singurul sentiment de care nu se sfieşte a se lăsa stăpânit e îndeosebi acela al umorului.
Paul Zarifopol, 2011
7
Publius Ovidius Naso (Romanian edition)
Heroidele reprezintă un adevărat roman al sufletului feminin stăpânit și tulburat de pasiunea iubirii, care este mai presus de timp și la fel pretutindeni. Accesând generoasa mitologie, Ovidius face o analiză profundă a sufletului feminin ...
Mariana Damian, 2014
8
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ...
STĂPÂNIT. DE. DEVALORIZAREA. DE. SINE. DIFICULTATEA DE A SE DESPRINDE DE ACEST COMPLEX O oază importantă în interiorul acestui complex atât de definitoriu pentru viață era scrisul. Cu antipatia ta ai nimerit mai ...
Verena Kast, 2014
9
Ce am auzit de la alţii
Această lăcomie cumplită de care a fost stăpânit întăiul domn regulamentar al Moldovei a fost o mare nenorocire, poate nu numai pentru dânsa. A venit în scaun în momentul când ţara dobândise o alcătuire care,cu toate cusururile ei,era totuş ...
Rosetti Radu, 2011
10
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 636
1890 c. c. rom. nu se aplică şi nu se poate aplica în speţă. căci dânsa n'a stăpânit niciun moment, iar Subsemnatul am stăpânit, apărând şi fiind proprietar al terenului şi nici decum nu în numele ei şi pentru ea, căci nici nu este singura fiică a ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stăpânít [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/stapanit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z