Znaczenie słowa "stóic" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA STÓIC

lat. stoicus, fr. stoïque

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STÓIC

stóic

CO OZNACZA SŁOWO STÓIC

Definicja słowa stóic w słowniku

STOIC2 ~ m m. 1) Adept stoicyzmu. 2) Osoba silnie wspierająca zmienne losy życia; osoba o silnej duszy.

STÓIC² ~ci m. 1) Adept al stoicismului. 2) Persoană care suportă cu tărie vicisitudinile vieții; persoană dotată cu tărie sufletească.

TŁUMACZENIE SŁOWA STÓIC

Poznaj tłumaczenie słowa stóic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stóic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stóic».

• Tłumacz rumuński - chiński: 坚忍
• Tłumacz rumuński - hiszpański: estoico
• Tłumacz rumuński - angielski: stoic
• Tłumacz rumuński - hindi: उदासीन
• Tłumacz rumuński - arabski: رواقي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: стоик
• Tłumacz rumuński - portugalski: estóico
• Tłumacz rumuński - bengalski: নির্বিকার
• Tłumacz rumuński - francuski: stoïque
• Tłumacz rumuński - malajski: tabah
• Tłumacz rumuński - niemiecki: stoisch
• Tłumacz rumuński - japoński: ストイック
• Tłumacz rumuński - koreański: 스토아 철학자
• Tłumacz rumuński - jawajski: stoic
• Tłumacz rumuński - wietnamski: khắc kỷ
• Tłumacz rumuński - tamilski: வெறுப்பற்ற
• Tłumacz rumuński - marathi: पंथीय
• Tłumacz rumuński - turecki: acılara katlanan
• Tłumacz rumuński - włoski: stoico
• Tłumacz rumuński - polski: stoicki
• Tłumacz rumuński - ukraiński: стоїк
• rumuński: stóic
• Tłumacz rumuński - grecki: στωικός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: stoïsch
• Tłumacz rumuński - szwedzki: stoisk
• Tłumacz rumuński - norweski: stoiske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STÓIC»

Poznaj użycie słowa stóic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stóic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 357

Stóic, # a philosopher of the feet of Zeno Stóical, a relating to the Stoics, unfeeling Stóicism, f. the opinions, &c. of the Stoics Stole, f, a royal robe, a long vest; pret, ofte stall Stólen, part. taken away feloniously Stolid'ity, f. stupidity, a want offenfe, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784

A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...

Stóic, ». Estoico, el filósofo que seguia la escuela de Zenon. Stoical, Stóick, я. 1. Estoico, lo perteneciente i la secta ó filosofía estoica. 2. Estoico, el hombre severo, firme, inflexible é imperturbable como un estoico. Stoically, ad. Estoicamente ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855

The New Pocket Dictionary of the French and English ...

(punishment;, ceps, m. pi, Stóekstiil, a. immobile, 2. tout court [ne. Stoical, stoïque, 2. stoïcien,} ...... Stóic, stoique, 2. stoicien,ne.\ — (a pondj, peupler Stoicism, secte des stoïciens ,f. I Stórer, *. garde-magasin, m. Stole, (tole igarderobe Stores, ...

Thomas Nugent, 1817

English-Italian - Pagina 479

... blúe-slocking, salamistra , saccentêl- la; stôcking-wéaver, calzettájo Stockist), adj. dùro, tàrdo, ottúso, insenstbile Stock lóck, s. serratúra lissa nel légno Stóic, ». uno stóico — , Stoical, adj. slôico, degli slôici, austero Stoically, adj. stoicaménte ...

John Millhouse, 1866

A Better Understanding - Volumul 2 - Pagina 233

Acts 13:32 “And so we are declaring to YOU the good news about the promise made to theforefathers, Acts 17:18 But certain ones of both the Epicuréan and the Stóic philosophers took to conversing with him controversially, and some would ...

G. Ancel Killion, 2010

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Stóic, » Estoico, filósofo sequaz de Cenon quien enseñaba la neutralidad de las cosas externas. Stole, s. Estola, una de las vestiduras que se usan para la celebración de los oficios sagrados. Stole, Stói.ek, prêt, y pp. del verbo To steal.

Henry Neuman, 1856

Philosophy in the Middle Ages (Third Edition): The ... - Pagina 133

... the case that all who judge bring their work to completion by their own true powers, and not by a power outside of themselves. Meter 4 Ónce, óld Stóic philósophý Broúght fórth ríddling, obscúre old mén: Sénse pércéptions and ímagés, Théy ...

Arthur Hyman, ‎James Jerome Walsh, ‎Thomas Williams, 2010

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Texedor do medias. Stóckish, a. Estúpido, duro. Stockjobber, ». Él que gana dinero vendiendo y comprando acciones en los fbndoe públicos. Stócklock, ». Cerradura de loba. Stocks, ». pl. Cepo, especie de prisión. Stöckstill, a. Inmoble. Stóic ...

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

English and Spanish - Pagina 518

Stocks, s. pl. Cepo, especio de prisión. Stóckstih, a. Inmoble. Stóic, * Estoico, fijósofo sequaz de Cenon quien enseñaba la neutralidad de las cosas externas. Stole, s. Estola, una de las vestiduras que se usan para la celebración de los oficios ...

Henry Neuman, 1850

E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 364

... heavy, perverfe Stock'lock, f. a lock fixed in wood [funds stocks, i fl. a wooden frame for punihment, the Stockstíll, a. still as a stock, quite motionlefs Stóic, f, a philosopher of the fect of Zeno Stoica, a, relating to the Stoics, unfeeling Stoicism, y, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795