Pobierz aplikację
educalingo
strechea-cáilor

Znaczenie słowa "strechea-cáilor" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STRECHEA-CÁILOR

strechea-cáilor


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRECHEA-CÁILOR

apa-mórților · boala-copíilor · boii-prúncilor · buruiana-buréților · buruiana-frígurilor · busuiocul-cérbilor · busuiocul-feciórilor · búha-semănătúrilor · calea-róbilor · calea-rătăcíților · calea-órbilor · calea-șchiópilor · carul-pădúrilor · cinstea-feméilor · coada-priculícilor · consecuția tímpurilor · cálea-róbilor · drumul róbilor · duminica floríilor · paștele-cáilor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRECHEA-CÁILOR

streaip · streájă · streájcă · streáșină · streaz · streáz · strebucáre · strecătoáre · stréche · strecheá · strecheát · strechére · strecurá · strecuráre · strecurát · strécură · strecurătoáre · stréde · street · strefiéri

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRECHEA-CÁILOR

duminica vlăstárilor · floarea-flórilor · floarea-păsărilor · floarea-óștilor · floareapáștilor · gândacul-mórților · iarba-feciórilor · iarba-nebúnilor · izma-stúpilor · limba-bălților · lintea-bălților · luceáfărul-ciobánilor · léul-furnícilor · lúpul-vrăbiilor · lăptuca-iépurilor · mama-ogáșilor · meiul-canárilor · méiul-canárilor · mătreáța-brázilor · împăratul-péștilor

Synonimy i antonimy słowa strechea-cáilor w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strechea-cáilor» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STRECHEA-CÁILOR

Poznaj tłumaczenie słowa strechea-cáilor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa strechea-cáilor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strechea-cáilor».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

-horses踩踏
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

-horses estampida
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

- horses stampede
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

-horses भगदड़
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

-horses التدافع
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

-horses давке
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

-horses debandada
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

পদদলিত হয়ে-এস
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

-horses bousculade
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

rempuhan-S
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

-Pferde Massenpanik
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

-horses殺到
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

-horses 압사
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

stampede-S
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

-horses giẫm đạp
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

நெரிசலில்-எஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

चेंगराचेंगरी-एस
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

panik-S
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

-horses stampede
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

-horses panika
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

-horses тисняві
40 mln osób
ro

rumuński

strechea-cáilor
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

-horses άτακτη φυγή
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

-horses stormloop
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

-horses stampede
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

-horses panikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa strechea-cáilor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRECHEA-CÁILOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strechea-cáilor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strechea-cáilor».

Przykłady użycia słowa strechea-cáilor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRECHEA-CÁILOR»

Poznaj użycie słowa strechea-cáilor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strechea-cáilor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 807
STRECHE s. f. Nume dat mai multor specii de insecte foarte vătămătoare pentru animalele domestice: a) (şi în forma ... ovis) ; c) (şi în forma strechea-cailor) insectă de culoare albă-cenuşie, care îşi depune ouăle pe corpul sau pe coama cailor ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. nume dat mai multor specii de insecte diptere, care atacă animalele domestice: a) (şi strechea vitelor) insectă mare, ... care îşi depune ouăle în narile oilor, sclepţ (Oestrus ovis); c) (şi strechea cailor) insectă mare, lunguiaţă, păroasa, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Tiparul Românesc Diecezan din Caransebeș: 1885-1918 - Pagina 252
diareea la gäini; verdeata la gäini, iarna - 1/1908 • Copitele cailor - 2/1908 • Pästrarea ouälor; animale de casä, iarna; ... gälbenusul ouälor - 4/ 1908 • Degeräturile la vite; omide; strechea cailor; päduchii porcilor - 5/1908 • Gunoiul de vite; ...
Petru Călin, 1996
4
Doamna Chiajna
Dar ce, măre, să mai fie şi asta? strigau unii din drumeţi, ne‐ncercaţi la seama cailor. Or că strechea a dat într‐înşii? ― Ba aşa‐s bahmeţii de la noi, răspunse cu mândrie un bătrân lipcan tătar din Bugeac, au sămânţă de Misir, şi calul de la ...
Alexandru Odobescu, 2011
5
Nuvela istoricǎ româneascǎ în secolul al XIX-lea: ... - Pagina 122
Dar ce, măre, să mai fie şi asta ? strigau unii din drumeţi, ne-ncercaţi la seama cailor. Or că strechea a dat într-inşii ? — Ba aşa-s bahmeţii de la noi, răspunse cu mîndrie un bătrîn lipcan tătar din Bugeac, au sămînţă de Misir, şi calul de la Misir ...
Dimitrie Vatamaniuc, 1972
6
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
strigau unii din drumeţi, nencercaţi la seama cailor. Or că strechea a dat într-înşii ? — Ba aşa-s bahmeţii de la noi, răspunse cu mândrie un bătrîn lipcan tătar din Bugeac, au sămînţă de Misir 3, şi calul de la Misir miroase de departe unde-i ...
Nicolae Ciobanu, 1979
7
Comisarul: Ediție română
Acolo, jos, a dat strechea în cei şase cai negri de artilerie, care şedeau şi se gândeau la ce le destăinuise Magda despre generalul meu. Duşi au fost, cu afet cu tot, iar cei doi vizitii care moţăiau în spinările cailor din frunte au zburat în şanţ.
Sven Hassel, 1984
8
Scene istorice: Citeva ore la Snagov, Pseudo-cynegeticos - Pagina 64
Dar ce, măre, să mai fie şi asta ? strigau unii din drumeţi nencercaţi la seama cailor, or că strechea a dat într-înşii ? — Ba aşa-s bahmeţii de fa noi, răspunse cu mîndrie un bătrîn lipcan tătar din Bugeac, au sămînţă de Misir28, şi calul de la ...
Alexandru Odobescu, 1961
9
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
... din drumeţi, ne-ncercaţi la sama cailor. Or că strechea a dat într-înşii? — Ba a ş a-s bahmeţii de la noi, răspunse cu mîndrie un bătrîn lipcan tătar din Bugiac..." Laurian-Massim: „Ăst om nu prea vede. Ba e orb cum se cade. — Furii te pradă.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
10
Lexic românesc: cuvinte, metafore, expresii - Pagina 195
Există strechea vitelor, a oilor, a cailor; astfel că în sens propriu, despre animale, a da strechea (în unele din cele pomenite) sau a fi apucat de streche înseamnă 'a fi atacat de streche, a da semne de nelinişte, -a fugi orbeşte'; figurat, despre ...
Stelian Dumistrăcel, 1980
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strechea-Cáilor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/strechea-cailor>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL