Znaczenie słowa "substrát" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SUBSTRÁT

fr. substrat, lat. substratum

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SUBSTRÁT

substrát

CO OZNACZA SŁOWO SUBSTRÁT

Definicja słowa substrát w słowniku

PODŁOŻA nr 1) Warstwa, na której znajduje się kolejna warstwa. 2) filozofia. Materialna podstawa zjawisk lub stanów, które istnieją niezależnie od ich cech i stanowią ich istotę. 3) lingv. Zestaw elementów przechowywanych w języku ojczystym innym razem. 4) Ryc. Prawdziwe, ale ukryte, wsparcie; zaniepokojony. [Sil. Podwarstwa]

SUBSTRÁT ~uri n. 1) Strat peste care se află alt strat. 2) filoz. Bază materială a unor fenomene sau stări, care există independent de calitățile lor și constituie esența lor. 3) lingv. Ansamblu de elemente păstrate într-o limbă din limba populației autohtone de altă dată. 4) fig. Suport adevărat, dar ascuns, al unei acțiuni; cauză. [Sil. sub-strat]

SYNONIMY SŁOWA «SUBSTRÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «substrát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa substrát

bazá

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBSTRÁT

Poznaj tłumaczenie słowa substrát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa substrát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «substrát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 基材
• Tłumacz rumuński - hiszpański: sustrato
• Tłumacz rumuński - angielski: substrate
• Tłumacz rumuński - hindi: सब्सट्रेट
• Tłumacz rumuński - arabski: الركيزة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: подложка
• Tłumacz rumuński - portugalski: substrato
• Tłumacz rumuński - bengalski: স্তর
• Tłumacz rumuński - francuski: substrat
• Tłumacz rumuński - malajski: substrat
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Substrat
• Tłumacz rumuński - japoński: 基板
• Tłumacz rumuński - koreański: 기판
• Tłumacz rumuński - jawajski: landasan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: substrate
• Tłumacz rumuński - tamilski: மூலக்கூறு
• Tłumacz rumuński - marathi: थर
• Tłumacz rumuński - turecki: Alt tabaka
• Tłumacz rumuński - włoski: substrato
• Tłumacz rumuński - polski: podłoże
• Tłumacz rumuński - ukraiński: підкладка
• rumuński: substrát
• Tłumacz rumuński - grecki: υπόστρωμα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: substraat
• Tłumacz rumuński - szwedzki: substrat
• Tłumacz rumuński - norweski: substrat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBSTRÁT»

Poznaj użycie słowa substrát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem substrát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Masožravé rostliny - Pagina 16

Pingaicala algida (kysely substrát nebo čistý rašeliník), P. alpina (Zásaditý i kysely substrát), P. apaana (Zásaditý substrát), P balcanica (kýselýi Zásaditý substrát), P bohemícü (slabě kysely ай neutální substrát), P chrístínüe (kysely substrát), ...

Kamil Pásek, 2013

Masožravé rostliny: Podrobný návod na pěstování, 2., ... - Pagina 16

Pinguicula algida (kyselý substrát nebo čistý rašeliník), P. alpina (zásaditý i kyselý substrát), P. apuana (zásaditý substrát), P. balcanica (kyselýi zásaditý substrát), P. bohemica (slabě kyselý až neutálnísubstrát), P. christinae (kyselý substrát), ...

Pásek Kamil, 2013

Essential 18000 English-Czech Medical Words Dictionary:

15797 substrate (sub ́str=at) in enzymatic reactions, the molecules that combine with the amino acids lining the active sites of an enzyme and are converted to products by catalysis of the enzyme. substrát (Sub'str=u) v enzymatických reakcí, ...

Nam Nguyen, 2015

Kaktusy za oknem i ve skleníku - Pagina 29

Pokud tomu tak není, snadno si pěstební substrát připravíme sami. V obchodě zakoupíme hotový zahradní substrát, který na polovinu smícháme s plaveným pískem nebo jiným velmi propustným materiálem — agroperlitem, antukou, drobným ...

Šnicer Jaroslav, Kunte Libor, Pavlíček Pavel, 2004

Bonsaj - Pagina 41

SUBSTRÁT. A. VÝŽIVA. BONSAJÍ. Půdní. substrát. Protože bonsaj je strom (nikoli květina) a je pěstovaný v omezeném prostoru nízké a malé misky, je třeba věnovat složení substrátu velkou pozornost. Je nutné dbát na to, aby byl dostatečně ...

Petr Škvor, 2008

Vybrané kapitoly z péče o zeleň: 2. část - Pagina 37

Substrát pro pokojové rostliny Je určen především pro kvetoucí rostliny, jako jsou bramboříky, minirůže, gloxinie, africké fialky, fuchsie a tak dále. Je vzdušný, propustný, z kvalitní rašeliny s vysokým podí- lem vláken a jemného kůrové- ho ...

Marie Formáčková, 2015

Ozeleněné střechy - Pagina 69

nelze chápat jako zcela špatné řešení, často však vzhledem ke kvalitě používané zeminy nejde o zcela ideální řešení. Pro zjednodušení budeme dále používat slovo „substrát“, i když nutno brát v potaz, že se může zrovna tak jednat o zeminu.

Barbora Čermáková, 2009

Český lékopis 2009 – Doplněk 2014: - Pagina 9382

Plazma substrát R Z lidské nebo hovězí krve odebrané v objemovém poměru 1 : 9 do roztoku citronanu sodného R (38 g/l) nebo v objemovém poměru 2 : 7 do roztoku obsahujícího hydrogencitronan sodný R (20 g/l) a glukosu R (25 g/l) se ...

Ministerstvo zdravotnictví ČR, 2014

Souhrnné texty z chemie pro přípravu k přijímacím zkouškám ...

Při enzymové reakci se na enzym přechodně váže substrát (výchozí látka) a vzniká komplex enzym-substrát. Vazba mezi enzymem a substrátem je vratná (reversibilní) a komplex se rychle rozpadá na volný enzym (regenerace enzymu) a ...

Streblová, Eva, 2014

Český lékopis 2009 - Doplněk 2015:

Plazma substrát R Z lidské nebo hovězí krve, odebrané v objemovém poměru 1 : 9 do roztoku citronanu sodného R (38 g/l) nebo v objemovém poměru 2 : 7 do roztoku obsahujícího hydrogencitronan sodnýR (20 g/l) a glukosu R (25 g/l), ...

Ministerstvo zdravotnictví ČR, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUBSTRÁT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo substrát w wiadomościach.

Sláma jako substrát pro bioplynové stanice zpracovávající hnůj a její …

Zemědělské zbytky ve formě hnoje a slámy představují významný, nicméně dosud nepříliš využívaný obnovitelný zdroj energie a cenné hnojivo. Zvyšující se ... «Biom.cz, Wrz 15»

Žltnutie listov: Kedy ide o veľa či málo svetla, sucho alebo …

Premokrenie hrozí najmä tým druhom, ktoré majú radšej suchší než mokrý substrát. V prvom rade by ste mali vedieť, akú rastlinu pestujete, a teda či má radšej ... «Pluska.sk, Wrz 15»

Zahradničení na balkóně či komunitních zahradách

Vytvořit si správný balkónový substrát vypadá jako pořádná věda. V pražské komunitní zahradě Vidimova se na toto téma pořádají i semináře. FOTO: Milan ... «Novinky.cz, Lip 15»

Přesaďte své pokojové rostliny do SERAMISu® a budou spokojené

Substrát nasává vodu a živný roztok jako houba, a to množství, které odpovídá potřebě rostlin. Velké množství pórů stačí jak ke značnému předzásobení vodou, ... «iDNES.cz, Maj 15»

Pestovanie na balkóne: Pripravte priesady rajčiakov a paprík

Dosypte substrát a rastlinu opäť polejte. Kolíkovým rajčiakom zabezpečte oporu, prípadne využite balkónové zábradlie. Rajčiaky aj v tomto prípade vysaďte ... «Pluska.sk, Maj 15»

Video: Každá rostlina potřebuje odlišný substrát!

Každý substrát je tak speciálně upraven pro určitý druh rostlin, například pro balkónové květiny, pro bylinky či jehličnany. Z květinových substrátů lze doporučit ... «Blesk.cz, Maj 15»

5 největších chyb, kvůli kterým vám květiny na balkoně nepokvetou

Pozornost je potřeba věnovat i materiálu, protože některé se na slunečních stranách hodně přehřívají a substrát v nich zbytečně rychle vysychá. To je příklad ... «Blesk.cz, Kwi 15»

Oblečte izbovky do nových kvetináčov: Teraz je na to správny čas

Pozrite sa, ktorým stačí nakypriť substrát a pridať navrch trocha čerstvého a ktoré potrebujú úplne nový. Väčšine rastlín vyhovuje univerzálny substrát na izbové ... «Pluska.sk, Kwi 15»

Krok za krokom: Radíme vám od sejby po pikírovanie

1 Substrát na sejbu musí byť sypký, preto ho vopred preosejte. Ak ste ho skladovali v mrazových podmienkach, bude veľmi studený. Nechajte ho najskôr zohriať ... «Pluska.sk, Mar 15»

Neumořte pokojovky: 5 případů, kdy je musíte přesadit, jinak zajdou

Kořeny se tlačí na povrch a substrát je světlý. Je potřeba ho vyměnit. Zahradnictví i hobbymarkety jsou plné nejrůznějších typů substrátů. Na vás je vybrat ten ... «Blesk.cz, Mar 15»