Znaczenie słowa "tonétă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TONÉTĂ

fr. tonnelet

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TONÉTĂ

tonétă

CO OZNACZA SŁOWO TONÉTĂ

Definicja słowa tonétă w słowniku

TONETTE ~ f. Galley lub stragan, gdzie małe przedmioty, słodycze, napoje są sprzedawane na ulicy.

TONÉTĂ ~e f. Gheretă sau tarabă la care se vând, pe stradă, articole mărunte, dulciuri, răcoritoare.

SYNONIMY SŁOWA «TONÉTĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tonétă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa tonétă

chioșc

TŁUMACZENIE SŁOWA TONÉTĂ

Poznaj tłumaczenie słowa tonétă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tonétă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tonétă».

• Tłumacz rumuński - chiński: TONET
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Tonet
• Tłumacz rumuński - angielski: Tonet
• Tłumacz rumuński - hindi: Tonet
• Tłumacz rumuński - arabski: Tonet
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Tonet
• Tłumacz rumuński - portugalski: Tonet
• Tłumacz rumuński - bengalski: Tonet
• Tłumacz rumuński - francuski: Tonet
• Tłumacz rumuński - malajski: Tonet
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Tonet
• Tłumacz rumuński - japoński: ツネット
• Tłumacz rumuński - koreański: TONET
• Tłumacz rumuński - jawajski: Tonet
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Tonet
• Tłumacz rumuński - tamilski: Tonet
• Tłumacz rumuński - marathi: Tonet
• Tłumacz rumuński - turecki: Tonet
• Tłumacz rumuński - włoski: Tonet
• Tłumacz rumuński - polski: Tonet
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Tonet
• rumuński: tonétă
• Tłumacz rumuński - grecki: Tonet
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Tönet
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Tonet
• Tłumacz rumuński - norweski: Tonet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TONÉTĂ»

Poznaj użycie słowa tonétă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tonétă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Opere I

... dreptul să nu se gîndească la drame şi la capodopere, cînd deodată o voce interioară mia spus: Azi, joacă la loz în plic!, şi mam oprit la prima tonetă, dar vocea mia zis: Nu aici!, am mers mai departe, a doua tonetă, nici aici! a şuierat vocea, ...

Radu Cosaşu, 2012

Sanctus

Acolo... Kutlar arătă înspre un grup de oameni care mâncau lipii umplute de la o tonetă. Fără săşi dezlipească, ochii de pe ecran. Cornelius se întoarse către ei. Portiera din dreptul lui Sulley se deschise aproape înainte ca maşina să frâneze.

Simon Toyne, 2012

Locuri întunecate - Pagina 47

Am coborât etajul până la o ușă de subsol plină de fluturași de hârtie: Toneta 22: Comorile lui Lizzie Borden! Obiecte de colecționat pentru vânzare sau schimb! Toneta 28: Karla Brown — Discuție despre urmele de mușcături. Toneta 14: ...

Gillian Flynn, 2014

La drum cu mătușă-mea

Situaţia mi se părea atît de absurdă, încît îmi venea să urlu: acum, vînzătorul de la tonetă refuza sămi primească bancnota de o liră! A trebuit săi dau doi din dolarii pe carei păstram în portofel pentru orice eventualitate, iar individul a ...

Graham Greene, 2013

In iad toate becurile sunt arse

La un moment dat avea o tonetă de îngheţată; să te umfle râsul, nu alta. Paganel a făcut facultate, Meca, şi a ars gazul v'o doi ani ca inginer, dar după aglomeraţia din decembrie a tunso la pus faianţă în Spania şi nu mai ştiu nimic de el.

Dan Lungu, 2011

Aventurile lui Sherlock Holmes

E o pasiune a mea să am cunoștințe exacte despre Londra. Iată magazinul lui Mortimer, tutungiul, mica tonetă de ziare, filiala Coburg a Băncii Londrei și a Suburbiilor, restaurantul vegetarienilor și locul unde McFarlane construiește trăsuri.

Arthur Conan Doyle, 2014

Literatura, regionalismo y lucha de clases: (Galdós, ... - Pagina 110

Más adelante un nuevo lexema, de carácter metafórico, potenciará con mayor brío ese núcleo semántico: el doll (de claridad) que desprende el escaparate frente al cual se halla Toneta. No debe olvidarse que los sintagmas cruciales del ...

Laureano Bonet, 1983

Računovodstvo v osnovni šoli Toneta Čufarja Jesenice: ...

V diplomski nalogi je predstavljeno računovodstvo v javenme zavodu na Osnovni šoli Toneta Čufarja na Jesenicah.

Stanislava Pipan, 2007

Stres in izgorelost na delovnem mestu na OŠ Toneta Čufarja ...

Cilj diplomske naloge je ugotoviti ter predstaviti stopnjo stresa na OŠ Toneta Čufarja Jesenice.

Polonca Mežnarec, 2011

Trbovlje Toneta Seliškarja v literarnozgodovinskem in ...

330a Pesniška zbirka Toneta Seliškarja Trbovlje je bila izdana leta 1923.

Irena Senčar, 2013