Pobierz aplikację
educalingo
trapéză

Znaczenie słowa "trapéză" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TRAPÉZĂ

trapéză (-ze), s. f. – Sufragerie a unei mănăstiri. Mgr. τραπέζα „masă” prin intermediul sl. trapeza (Murnu, 57; cf. Vasmer, Gr., 143), cf. bg. tărpez, sb. trpeza. Este dubletul lui trapez, s. n., din fr. trapèze.Der. trapezare, s. f. (refectoriu), din mgr. τραπεζαρεïον, cf. sl. trapezarĭ (Conev 108); trapezărie, s. f. (refectoriu), cu suf. -ie; trapezar(iu), s. m. (persoană care pune masa într-o trapeză).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRAPÉZĂ

trapéză


CO OZNACZA SŁOWO TRAPÉZĂ

Definicja słowa trapéză w słowniku

TRAPEZA f. Jadalnia w klasztorze; triclinium.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAPÉZĂ

abiogenéză · acidogenéză · acroblastéză · acrogenéză · acrosindéză · actinogenéză · adiaforéză · adipogenéză · aferéză · agamogenéză · albanéză · alelogenéză · alobiogenéză · alogenéză · alosindéză · aléză · amfigenéză · amilogenéză · aposiopéză · developéză

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAPÉZĂ

trapá · trapáșcă · trápă · trápăt · trapeur · trapeur pör · trapéz · trapez · trapezán · trapezáre · trapezăríe · trapezísm · trapezíst · trapezístă · trapezo · trapezoédru · trapezoíd · trapezoidál · trapión · trapíst

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAPÉZĂ

amniogenéză · amoniogenéză · amoréză · anaforéză · anagenéză · anamnéză · androgenéză · aneritropoiéză · aneréză · angléză · antefréză · anticréză · antidiuréză · antihréză · antimetatéză · antitéză · antogenéză · antropogenéză · antéză · aragonéză

Synonimy i antonimy słowa trapéză w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRAPÉZĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trapéză» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «trapéză» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAPÉZĂ

Poznaj tłumaczenie słowa trapéză na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trapéză na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trapéză».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

Trapeza
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

Trapeza
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

Trapeza
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

TRAPEZA
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

Trapeza
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Трапеза
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Trapeza
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

ভোজনকক্ষ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

Trapeza
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

dewan makan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Trapeza
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

Trapeza
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

Trapeza
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

refectory
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

trapeza
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

நிறுவனம், துறவி மடம் ஆகியவற்றில் உள்ள உணவுக் கூடம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

धर्मगुरुंच्या मठातील जेवणघर
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

yemekhane
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

Trapeza
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

Trapeza
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

трапеза
40 mln osób
ro

rumuński

trapéză
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

Τράπεζα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

Trapeza
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Trapeza
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Trapeza
5 mln osób

Trendy użycia słowa trapéză

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAPÉZĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trapéză
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trapéză».

Przykłady użycia słowa trapéză w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAPÉZĂ»

Poznaj użycie słowa trapéză w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trapéză oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Banking and Finance in the Mediterranean: A Historical ... - Pagina 130
En Nafplia Hrimatistiki Trapeza 1837 Nafplion Financial (Brokerage) Bank of Nafplion 2. I Emporiki Trapeza 1841 Piraeus and The Commercial Bank Patras 3. Ethniki Trapeza tis Ellados 1841 Athens National Bank of Greece 4. Elliniki Naftiki ...
Mr Juan Carlos Martinez Oliva, ‎Professor Gabriel Tortella, ‎Mr John A Consiglio, 2013
2
Neolithic Settlements in Crete: Magasa, Crete, Trapeza, ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Not illustrated.
LLC Books, 2010
3
The Payment Order of Antiquity and the Middle Ages: A ...
Either way, a withdrawal required a payment order to be given by the depositor to the trapeza. A payment order was usually given to the trapeza orally and in person;71 written instructions were rare, and primarily served a depositor who was ...
Benjamin Geva, 2011
4
Handbook on the History of European Banks - Pagina 524
In 1 899 the bank absorbed the Pronomiouchos Trapeza Epirothessalias (Privileged Bank of Epirothessaly, established 1882) and exerted its issue-privilege, which in the meantime was extended until 1917 in Epirus and Thessaly. At the same ...
Manfred Pohl, ‎Sabine Freitag, ‎European Association for Banking History, 1994
5
The Hypotyposis of the Monastery of the Theotokos ... - Pagina 165
sit there waiting for the summons to the table which is given by the striking of the trapeza semantron.89 When the semantron has been struck, going out at once with the priest who officiated at the Liturgy, you should make obeisance to the ...
Dr Rosemary Morris, ‎Dr R H Jordan, 2013
6
Eat, Drink, and be Merry (Luke 12:19): Food and Wine in ... - Pagina 85
The trapeza of the Great Lavra on Mount Athos has a striking resemblance to the layout of the Nineteen Couches. We know that Athanasios built the trapeza with nineteen large s/gma-iables at each of which twelve monks could be seated: Vita ...
Leslie Brubaker, ‎Kallirroe Linardou, 2007
7
The Dodecanese and the East Aegean Islands - Pagina 31
The most well distributed are those of the National Bank/Ethniki Trapeza, the Trapeza Pireos/Bank of Piraeus, and the Commercial Bank/Emboriki Trapeza, which happily and interchangeably accept Visa, Mastercard, Visa Electron, Plus and ...
Marc Dubin, 2002
8
Hagios Charalambos: A Minoan Burial Cave in Crete: I. ... - Pagina 74
Thin, straight rim, flat base. Comments: from the 4/5 Entrance, Level 5 (unit HCH 034/5Ent-5). Parallels: Pendlebury, Pendlebury, and MoneyCoutts 1935–1936, 114, fig. 23, pl. 16:3 (Trapeza Cave). Date: EM II–III. 112 (HCH 02-108; Fig. 34).
Philip P. Betancourt, 2014
9
Stillborn Republic: Social Coalitions and Party Strategies ... - Pagina 360
Athens: Agrotike Trapeza tes Hellados, 1941. Ho Kambos tes Messenias kai hai Oreinai Lekanai Aftou [The Messenia Plain and Its Mountain Basins]. Athens: Agrotike Trapeza tes Hellados, 1942. Alexander, Alec P. Greek Industrialists: An ...
George Th Mavrogordatos, 1983
10
Athenian Economy and Society: A Banking Perspective - Pagina 18
Lykön's payment order was effectuated by the bank of Pasión alone, without the involvement of any other trapeza (Dem. 52.3, 7). Indeed, the concentration of sea merchants' accounts at this single bank may have had the (intended?) effect of ...
Edward Cohen, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trapéză [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/trapeza>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL