Pobierz aplikację
educalingo
vâlcelúșă

Znaczenie słowa "vâlcelúșă" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VÂLCELÚȘĂ

vâlcelúșă


CO OZNACZA SŁOWO VÂLCELÚȘĂ

Definicja słowa vâlcelúșă w słowniku

v. s., art. vålcelusa, g.-d. sztuka. vâlcelúşei; pl. dołek


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VÂLCELÚȘĂ

curelúșă · cățelúșă · mărgelúșă · nuielúșă · perdelúșă · pidelúșă · pielcelúșă · pitulúșă · părălúșă · smicelúșă · ulcelúșă · vergelúșă · vițelúșă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÂLCELÚȘĂ

vâjiitúră · vâjói · vâlceá · vâlceán · vâlceáncă · vâlced · vâlcezí · vâlcícă · vâlcicúță · vâlfă · vâlhovníe · vâlnic · vâltoáre · vâlturá · vâlva-pădúrii · vâlvătáie · vâlvoáre · vâlvói · vâlvorá · vâlvotáie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÂLCELÚȘĂ

albinúșă · brândúșă · brîndúșă · cecúșă · cenúșă · chiúșă · corcodúșă · culcúșă · căldărúșă · căpúșă · cărărúșă · cătúșă · frâncúșă · fârticúșă · fărâmúșă · gheúșă · gúșă · găinúșă · gălbenúșă · mătúșă

Synonimy i antonimy słowa vâlcelúșă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vâlcelúșă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VÂLCELÚȘĂ

Poznaj tłumaczenie słowa vâlcelúșă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vâlcelúșă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vâlcelúșă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

vâlcelúşă
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

vâlcelúşă
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

vâlcelúşă
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

vâlcelúşă
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

vâlcelúşă
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

vâlcelúşă
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

vâlcelúşă
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

vâlcelúşă
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

vâlcelúşă
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

vâlcelúşă
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

vâlcelúşă
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

vâlcelúşă
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

vâlcelúşă
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

vâlcelúşă
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

vâlcelúşă
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

vâlcelúşă
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

vâlcelúşă
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

vâlcelúşă
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

vâlcelúşă
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

vâlcelúşă
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

vâlcelúşă
40 mln osób
ro

rumuński

vâlcelúșă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

vâlcelúşă
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

vâlcelúşă
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

vâlcelúşă
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

vâlcelúşă
5 mln osób

Trendy użycia słowa vâlcelúșă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VÂLCELÚȘĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vâlcelúșă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vâlcelúșă».

Przykłady użycia słowa vâlcelúșă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VÂLCELÚȘĂ»

Poznaj użycie słowa vâlcelúșă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vâlcelúșă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 225
(7) a) Intr'o vălceluşă latră-o căţeluşă. (8) b) Am o căţeluşă, latră pe o vălceluşă. (9) (1) Din jud. Sucevei, culesă personal. (2) Siedietorea, II, p. 66. (3) Din Bucovina, corn. de d-1 S. FI. Marian. (4) Sima, op. cit., No. 142; Bulyărescu, No. 491.
Artur Gorovei, 1898
2
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 536
Am o căţeluşă cluşă Alatră p'o vălceluşă. Din Gostescî — Vâlcea. Sufletul şi trupul A se vedea varianta «Sufletul», Goroveî, op. cit. pag. 360 — 361. Am o porumbiţă şi-o lădiţă, A sburat porumbiţa A remas lădiţa. Din Gostescî — Vâlcea.
Grigore George Tocilescu, 1900
3
Documente privind istoria României: Țara românească
... apoi de acolea hotarul preste Grădiştea cea Mare, apoi Crevediorul la vâlceluşa Stejarului, apoi de acolea la lacul Speii, la piatră, apoi de acolea la Costişul Crevedii, la acea piatră, apoi de acolea preste pădure, până la coadele Târnovului ...
Mihail Roller, 1952
4
Anale - Pagina 133
Vălceluşă (Pas.) < văîcea, -e?e. Mr. Lînduruşe (Pap.B.) = lîndură 'hirondelle'. Pindicusă (Dai.) < pîndic 'ventre'. Nume de plante. Aiuş 'Allium silvestre' (Car.) < aiu. Cerceluşi 'Convallaria majalis' < cercel. Lăpuş de oae = brusturu-oaei 'Telekia ...
Academia Română, 1913
5
Marele Dictionar Geografic al Rominiei - Pagina 329
Vlaşca, proprietatea moştenitorilor Sămăşescu Cătuneanu, situată pe apa Neaj- lovuluî, departe de Bucureşti de 38 kil. şi de Giurgiu de 55 kil. Făcâul, vălceluşă, despre satul Coteni, corn. Bulbucata, pi. Neajlovul, jud. Vlaşca, ce trece prin căt.
George Ioan Lahovari, 1900
6
Autorii români moderni: bucătĭ alese in versurĭ si in ... - Pagina 115
Ecă pădurea misteriosă, In sînul cărei m 'afundam, Şi a filomeleî voce dulosă, Plin de uimire, tot ascultam. Ecă şi delul şi vălceluşa, Unde eu liber, rangul uitând, Goneam oiţa şi viţeluşa, Cu ciobănaşii doina cântând. 0, ce ferice e omul, care, ...
Lazar Șăineanu, 1892
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
vîlceluşă, vîlceluşe f. diminutiv al lui vtlcea; vTI- ctcuţă, vîlcioarâ: intr-o vălceluşă latră-o căţelusă.POP.; (şi: vălceluşă). [ Vîlcea * -eluşă ]. vflcezi, vîlcezesc vb. (reg.; tr. şi refl.) a tace să devină sau a deveni vînăt (Tn urma unei lovituri): de pămint ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
8
Comptes rendus des séances - Volumul 7 - Pagina 148
In partea Coşuştei contactul dintre Stratele de Sinaia şi gneisurile micacee nu este tocmai evident şi am puteă admite chiar un contact normal al Stratelor de Sinaia peste gneisuri ce cad spre SE sau E. In vâlceluşa din răsărit încă se vede clar ...
Romania. Comitetul Geologic de Cercetare şi Explorare a Bogăţillor Soluliu şi Subsolului, 1917
9
Cronica expediției turcilor in Moreea, 1715 - Pagina 227
... 4, 120, 12S. Tins (loc), 28, 104. Tocmit eu platâ, 120. Târmure, 65. Tintui (a -- tunuri), 88-9. U. Ucïrum (drum râu), 53, 62, 64, 69. Urechiusâ, 17. V. Vâlcelusâ, 79. Vânzâtori, 88. Varvari, 102. Vera (= armisttyu), 57, 72-3, 75-6, H9-20. Vicleni 221.
Konstantinos Dioiketes, ‎Nicolae Iorga, 1913
10
Din războiul României în lumina adevărului - Pagina 145
Cum trecerea pe şosea era barată acum de artileria inamică , am îndreptat bateriile spre satul Demircea , de unde le - am întors adăpostite prin vâlceluşa Demircea , prin Cuzgun şi de aici am luat şoseaua spre Adamklisi . Şoseaua şi chiar ...
Alexandra I. Lupaşcu-Stejar, 1921
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vâlcelúșă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/valcelusa>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL