Pobierz aplikację
educalingo
vărzáre

Znaczenie słowa "vărzáre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VĂRZÁRE

vărzáre


CO OZNACZA SŁOWO VĂRZÁRE

Definicja słowa vărzáre w słowniku

WARIANTY f. Płyta z warzywami lub nadzieniem owocowym. / cabbage + suf. ~ ma


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VĂRZÁRE

abrazáre · abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · acuzáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · pierzáre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VĂRZÁRE

vărsá · vărsáre · vărsát · vărsát de vânt · vărsat míc · vărsăm´ânt · vărsămấnt · vărsămâ´nt · vărsământ · vărsătór · vărsătórul · vărsătúră · văruí · văruiálă · văruíre · văruít · vărzár · vărzăríe · vărzuí · vărzuít

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VĂRZÁRE

alezáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre · alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anamorfozáre · anatemizáre · anchilozáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre

Synonimy i antonimy słowa vărzáre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vărzáre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VĂRZÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa vărzáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vărzáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vărzáre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

VARZARI
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

VARZARI
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

VARZARI
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

VARZARI
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

VARZARI
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Варзарь
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

VARZARI
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

VARZARI
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

Varzari
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

VARZARI
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

VARZARI
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

VARZARI
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

VARZARI
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

VARZARI
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

VARZARI
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

VARZARI
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

VARZARI
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

VARZARI
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

VARZARI
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

VARZARI
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

Варзар
40 mln osób
ro

rumuński

vărzáre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

VARZARI
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

VARZARI
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

VARZARI
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

VARZARI
5 mln osób

Trendy użycia słowa vărzáre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VĂRZÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vărzáre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vărzáre».

Przykłady użycia słowa vărzáre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VĂRZÁRE»

Poznaj użycie słowa vărzáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vărzáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 74
Forma värzare 'pläcintä de post umplutä cu varzä, ceapä, märar etc.' poate fi pluralul substantivului neutru cu sg. (un) värzar, sau al substantivului feminin (o) värzare. Sensul initial a fost, poate, 'verdeüjri': ,J)e pläcinte ride gura, de värzare si ...
Vasile Arvinte, 2002
2
Amintiri din copilărie
Gătitu-le-aţi ceva bob fiert, găluşte, turte cu julfă şi vărzare? – Gătit, cinstite părinte; poftim de ne blagosloviţi casa şi masa şi poftim de mai şedeţi, să ne şadă peţitorii. Când auzeam noi de masă, tăbăram pe dânsa, ş-apoi, aţine-te, gură!
Ion Creangă, 2014
3
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Gătituleaţi ceva bob fiert, găluşte, turte cu julfă şi vărzare? — Gătit, cinstite părinte; poftim de ne blagosloviţi casa şi masa şi poftim de mai şedeţi, să ne şadă peţitorii. Când auzeam noide masă, tăbăram pe dânsa, şapoi, aţinete, gură!
Ion Creangă, 2014
4
Fâșia nimănui - Pagina 196
Pune laba pe el ! Atine-i calea, Värzare ! Pune pusca ! Arde-1 ! Alergam bezmetic spre plantatia salcâmilor de dincolo de cimitir. La dreapta se pitula Sebastian. Eu ca eu, tu nan, veneam din talpa tärii. Dar Sebi, ficior de intelectual, tatä anticar, ...
Aristide Butunoiu, 2002
5
Opere: povești, amintiri, fragment de biografie, povestiri ... - Pagina 206
Gätitu-le-a^i ceva bob fiert, gäluste, turte cu jullä si värzare? — Gätit, (-instite pärinte, poftim de ne blagoslovi^i casa si masa, it. si poftiiii de mai sede^i, sä ne sadä pe^itorii. Când auzeam noi de masa, täbäram pe dânsa, s'apoi a^ine-te gurä.
Ion Creangă, ‎Gheorghe Teodorescu Kirileanu, 2000
6
Localitățile Republicii Moldova: itinerar ... - Volumul 8 - Pagina 335
1835 trăia în Meleşeni bătrînul boier Ştefan Vărzare de 70 de ani, văduv, rămas cu 3 feciori şi o fiică. La 30 mai 1852 iegumenul Serafim de la Mănăstirea Hîrjauca afirmă că în vremurile vechi, „în satul Meleşeni a fost tîrg împărătesc" şi că ...
Victor Ladaniuc, ‎Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, 1999
7
Ultima năvălire a barbarilor în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 238
adineaori foc zdravăn de lemne uscate, iar acum, pe vatra lui încinsă se coc plăcinte cu poalele în brâu şi vărzare cu dovleac, care împrăştie un miros în toată casa de te ameţeşte. Mama, după atâta vreme de inactivitate, s-a încumentat să ...
Mihai S. Boboc, 2000
8
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... găluște, turte cu julfă și vărzare? — Gătit, cinstite părinte; poftim de ne blagosloviți casa și.
Ion Creangă, 2015
9
Iarba roșie (Romanian edition)
Un miros de curry, de usturoi și de pumpernicayle 11 stăruia în aer, nuanțat, începând de la a cincea treaptă, cu vărzare și cu pește foarte vechi. În capătul scării, un corb cu țeasta prematur încărunțită cu ajutorul unei ape oxigenate ...
Boris Vian, 2013
10
The English of Tourism - Pagina 211
... NODEX), tochiturá/topitură dish made of minced pork and onion (< Rom a topi to melt + -tură – DEX, NODEX), usturoi garlic' (= Rom a ustura to burn' + -oi – DEX, NODEX), várzare cabbage pie (< Rom varzá cabbage' + -are – DEX, NODEX) ...
Georgeta Raţă, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vărzáre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/varzare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL