Znaczenie słowa "ventíl" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VENTÍL

ventíl (ventiluri), s. n. – Valvă de închidere a unei supape. Germ. Ventil. – Der. ventila, vb. ( a aera), din fr. ventiler; ventilator, s. n., din fr. ventilateur; ventilați(un)e, s. f., din fr. ventilation.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VENTÍL

ventíl

CO OZNACZA SŁOWO VENTÍL

Definicja słowa ventíl w słowniku

WENTYL ~ n. (w przypadku niektórych urządzeń lub maszyn) Urządzenie, które służy jako organ zamykający i otwierający otwór, przez który przepływa płyn; zawór.

VENTÍL ~e n. tehn. (la unele aparate sau mașini) Dispozitiv care servește ca organ de închidere și deschidere a unui orificiu prin care circulă un fluid; supapă.

SYNONIMY SŁOWA «VENTÍL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ventíl» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ventíl

regístru · supápă

TŁUMACZENIE SŁOWA VENTÍL

Poznaj tłumaczenie słowa ventíl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ventíl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ventíl».

• Tłumacz rumuński - chiński: 风扇
• Tłumacz rumuński - hiszpański: ventilador
• Tłumacz rumuński - angielski: fan
• Tłumacz rumuński - hindi: प्रशंसक
• Tłumacz rumuński - arabski: مروحة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: вентилятор
• Tłumacz rumuński - portugalski: ventilador
• Tłumacz rumuński - bengalski: পাখা
• Tłumacz rumuński - francuski: fan
• Tłumacz rumuński - malajski: kipas
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Lüfter
• Tłumacz rumuński - japoński: ファン
• Tłumacz rumuński - koreański: 부채
• Tłumacz rumuński - jawajski: penggemar
• Tłumacz rumuński - wietnamski: quạt
• Tłumacz rumuński - tamilski: ரசிகர்
• Tłumacz rumuński - marathi: चाहता
• Tłumacz rumuński - turecki: yelpaze
• Tłumacz rumuński - włoski: ventilatore
• Tłumacz rumuński - polski: wentylator
• Tłumacz rumuński - ukraiński: вентилятор
• rumuński: ventíl
• Tłumacz rumuński - grecki: ανεμιστήρας
• Tłumacz rumuński - afrikaans: fan
• Tłumacz rumuński - szwedzki: fläkt
• Tłumacz rumuński - norweski: vifte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENTÍL»

Poznaj użycie słowa ventíl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ventíl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Polʹsko-slovenský technický slovník - Pagina 541

zbiornilr 541 zawór zaìuìlenie п hut., lej. 1. zatroskovonie 1. samoczynny samoëinní ventíl т П; 2. troskovítosf I 1. sprçìynowy pruìlnoví ventíl m ка!) т stroj. zub т 1. spustowy odpodoví ventíl т, vypúä- 1. daszlrowy äípovíf zub т foci ventil т 1. pily ...

Samo Šaling, 1971

Report of the Commissioner of Internal Revenue - Pagina 240

... 58 285 19 20, 172 29 67, 009 44 448 22 Texns t)t) •in 41 42 Utnh 218 91 3, 112 92 165 60 4,963 88. 350 46? West Virginla 152 24 1, 542 90 7,083 87 41 3, 180 4!- MANUFACTURE3 AND PRODUCTIONS. Mnstg, npars, and ventíl blocks, .

United States. Internal Revenue Service, 1866

Přiruční slovník naučný - Pagina 375

SSCI ventíl sokootáckovy stroj, ménicí pfivá- dénou mechan, energii na hydrosta- tickou, uíitou k zdviháni a dopravê kapalin. V zásade pracují i. rotac- ni obriccne neí pfetlakové vodnl turbiny. Jsou: a) odjtfedivá (ho- rizontálni n. verükálni) s ...

Encyklopedický institut ČSAV., 1962

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

22-25 inclusiv, se va fixa In aval de regulator, în legătură cu regulatorul sau în imediata apropiere a lui, un ventíl de evacuare, care să permită iesirea gazelor si care să se deschidă la 0 presiune de 1.0001.200 mm. col, apă, pentru gazele ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939

Die Welt auf Schienen - Pagina 228

... Wà'rlne nbzugeb-:n und fortleíten 311 [affeIL ?las diesem \HI-und wird daffir geforgt, dnñ bei gel'chloffenrm Regser:Ventíl die Erbilznng der &Rc-bre verminderr wird. Wenn man eine Deffidnmpfáofomotíve von vom her anffimnt, bem-::ft man ...

Artur Fürst, 2015

Technische Gesteinskunde - Pagina 87

... Über 100 Wasser oder Luft entweíchen durch Ventíl, — Lòsen durch Schnitt oder leíchte Torsion, 50—350 Entnahme MeiBel, Schlammbüchse, Wasserspülung Über 100 Kiespumpe; in fein— befòrdert Bohrkòrnígem, níchtbindígem schmant ...

Armin von Moos, ‎Francis de Quervain, 2013

Annalen der Physik - Pagina 150

Auf ihrer metallnen Decke ìst eia Ventíl angebracht, wèlches der Luft zwar den Weg ans, aber nicht in den Stiefel o^Fnet. Démit aber auch das Eindringen der Luft nebeh den Kolben- siangen in die Stiefel verhindert werde» gehen jené etwa ...

Ludwig Wilhelm Gilbert, 1813

The Medical Digest, Or Busy Practitioner's Vade-mecum: ... - Pagina 503

Eye Strain, Ophthalmic Migraine (1815:2). Taenia (937:5). Academy Headaches, J. 1/80, p. 930. 30L. Г p. 530. School. Bennett, Defect. Ventíl., J. 2/80, Dental Caries (106:6), Symonds, T.l/58, p. 339. 3. Meteorolog. Changes (580:l),DeLisle,De- ...

Richard Neale, 1882

Sborník: Bulletin - Pagina 184

Dale postupujeme pro kaídy ventíl zvlást'. Jsou-li napf . dva ventíly zcela otevfeny, musí pfírustek prùtocného mnozství páry protéci dalsím ventilem (3) Г r <л f \ м. — чт i pro jr ^я» (4) Je-ü má rovnice (3) tvar Protoze se jedná o skrceni páry, ...

Brünn. Vysoké učení technické, 1970

Német társalgás

... s Mountainbike mauntinbajk s Rennrad renrat s Trekkingbike trekingbajk rReifen rajfn rSchIauch s|aux s Ventil ventíl kerékabroncs küllö belsö hatszögletü csavarkulcs nyereg sebességvaltó lancfordító fogaskerék lanchoz.

Lingea Kft., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENTÍL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ventíl w wiadomościach.

Škodovka: Nejoblíbenější auto v Británii

delavar: Sám som mal Octáviu 1800 cm,20 ventíl a bolo zatiaľ moje najlepšie auto.A určite nie len moje.Najazdil som na nej cca 250 000 km,chcel ju kúpiť jeden ... «Blesk.cz, Sie 10»