Znaczenie słowa "zacón" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ZACÓN

ZACÓN, zacoáne, s. n. 1. (Mold.) Ordin. 2. (Banat) Obicei, datină. (din sb. zakon)

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ZACÓN

zacón

CO OZNACZA SŁOWO ZACÓN

Definicja słowa zacón w słowniku

zacón, zacoáne, s.n. (edukacja) 1. prawo, reguła, norma. 2. tag, porządek religijny.

zacón, zacoáne, s.n. (înv.) 1. lege, regulă, normă. 2. tagmă, ordin religios.

SYNONIMY SŁOWA «ZACÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zacón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa zacón

dátină · obicéi · rânduiálă · tradíție · uzánță

TŁUMACZENIE SŁOWA ZACÓN

Poznaj tłumaczenie słowa zacón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zacón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zacón».

• Tłumacz rumuński - chiński: Zacon
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Zacon
• Tłumacz rumuński - angielski: Zacon
• Tłumacz rumuński - hindi: Zacon
• Tłumacz rumuński - arabski: Zacon
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Zacon
• Tłumacz rumuński - portugalski: Zacon
• Tłumacz rumuński - bengalski: Zacon
• Tłumacz rumuński - francuski: Zacon
• Tłumacz rumuński - malajski: Zacon
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Zacon
• Tłumacz rumuński - japoński: Zacon
• Tłumacz rumuński - koreański: Zacon
• Tłumacz rumuński - jawajski: Zacon
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Zacon
• Tłumacz rumuński - tamilski: Zacon
• Tłumacz rumuński - marathi: Zacon
• Tłumacz rumuński - turecki: Zacon
• Tłumacz rumuński - włoski: Zacon
• Tłumacz rumuński - polski: Zacon
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Zacon
• rumuński: zacón
• Tłumacz rumuński - grecki: Zacon
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Zacon
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Zacon
• Tłumacz rumuński - norweski: Zacon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZACÓN»

Poznaj użycie słowa zacón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zacón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jo wóm trocha połosprowiom--: współcześni gawędziarze ...

Tóż on łaps! swoja skrzipecka i zacón wygrywać! Ale, wiycie, te nojpiykniejsze, nojskocniejse śpiywecki! A śpiywo, a skoko, a tak! A tyn utoplec, to bół taki urzecóny, że stoł jak wmurowany, bo podobno w życiu jesce taki piyknej muzyki nie ...

Teresa Smolińska, 1986

Así habla la delincuencia y otros mas - Pagina 289

Policía. YUGUR. Semen. YUGUR (DAR). En la milicia, golpear. YUGUR (DAR UNA BUENA RACIÓN DE). En la milicia, "potrear", golpear. ZACARÍAS (SER). Zacón. ZÁCATE O SÁCATE. Imperativo. Vete, aléjate. ZACATE INGLÉS. Marihuana.

Guillermo Colín Sánchez, 2004

Texte Istroromîne - Pagina 186

3. pentru ca zacl'lde, vb., a Inchidc zacoli, vb., a taia zacón, -ure, s. п., 1. cununie. 2. lege zádni, -e, adj., uJtimul, eel din urmä zadurmi, vb., a adormí záedno, adv., In acclasi timp, totodatä zagárni, vb.. a acoperi zagonétche, -e, s. f., ghicitoare ...

Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959

Handbuch der Oesterreichischen Statistik vom Jahre 1830: ...

2z ze % e 必イ zór %イ" z ル・% zót é グ% eó ク zów %r %zacón ...?/***Z zza a /ン% ea2rzórrec ん z ) / %の Zerre / o % ócóe ン*...?グ" 2zede ン z4%% 4zzo % %の 22zaerviz2 の*) 2/> **rk%...... é % / o / etz ィ a レ g /夢 2 の:々/ 2.2 /グ% eóte ん ...

Johann Freiherr von Metzburg, ‎Johann Nepomuk “von” Metzburg, 1831

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...

"Biß" (1976 Mazzel), moen. zacón (1972 Dell'Antonio); oberfass. zacolènt adj. "bissig" (1976 Mazzel). Die Herkunft des norditalienischen zacàr ist nicht endgültig geklärt; wahrscheinlich handelt es sich um die regionale Ausprägung von it.

Johannes Kramer, 1996

Colección de reimpresos - Volumul 8 - Pagina 519

Mantenimiento de la hora a pesar de no existencia de la sincroni zacón externa. 3.- Capacidad para registrar la antigüedad de la sincronzac ion más reciente, a fin de estimar errores en el registro del tiempo. 4.- Capacidad para comunicarse ...

Centro de Investigación Científica y Educación Superior de Ensenada, 1983

Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne

... kropideiiko bo go jus pójdźe tą tfećQ noc na kerhóf vaehovać i popofiedńu i buu jego pogfeb, ale tćn myna"? jus buii póii ńezivy od strachu iz go be muśau na kerchove vachovać pfisiio ku vecoru i zacón go va- chovać i vachuje go do jednej ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1901

Powieści ludu polskiego na Śląsku - Partea 1 - Pagina 66

Tag mu dawa zas persconek, a daa svój tén prontek do jego gáráéi, aby cón tfi razy tén kaniéñ. A jago (= jak go) cón, ebnet vyskocyw pon. Jag vyskocyw, tak ta pañi zostawa cawá báwá. P'érvéj bywa cárná. Tak tén pón zacón potym pisac.

Lucjan Malinowski, 1899

El Comercio de la Ayuda Al Desarrollo: Historia y ... - Pagina 318

... de la ayuda al desarrollo. AMORTIZACIÓN FECHA AÑO OPERACIÓN EMPRESA IMPORTE % INTERÉS Consejo de Ministros (mili. Pts.) (Carencia) AMORTI- FECHA OPERACIÓN EMPRESA J¡^¡ ZACÓN ^ Conseje AÑO (Carencia) Ministros.

Carlos Gómez Gil, 1996

Fastes de la Nation Française: ou tableaux pittoresquew ... - Volumul 2

... ccz . zav ゥ 4 ó"a/cm c{yrou/a/ 4za accorów 『V// //wó /zóz △ ofzyw ó / or んッ ór// ópuvernemen/ん・ / veónmazar é/arr vónó d Trevise ム v ん% 、 ? yaa /ハ commence Oudinot covard é nourez vózw c ん ava z...ん" , / zmazyw /ww Zacón o de car ...

F. Ternisien D'Haudricourt, 1805

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZACÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zacón w wiadomościach.

Joven se suicida colgándose de la rama de un árbol en Ciudad …

... del ministerio público de Guadalupe Victoria –que era el más cercano- arribó al predio conocido como El Zacón, enclavado en la localidad de Ahuacaitic. «e-consulta, Maj 14»