Pobierz aplikację
educalingo
zbânțuiálă

Znaczenie słowa "zbânțuiálă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ZBÂNȚUIÁLĂ

zbânțui + suf. -eală.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ZBÂNȚUIÁLĂ

zbânțuiálă


CO OZNACZA SŁOWO ZBÂNȚUIÁLĂ

Definicja słowa zbânțuiálă w słowniku

FUNKCJA MODY f. Grając wesoło, w towarzystwie dużej ilości ruchu; zgorszenie; beztroskie. / by zadrapać + cierpieć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZBÂNȚUIÁLĂ

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZBÂNȚUIÁLĂ

zbânțuí · zbânțuíre · zbânțuít · zbânțuitúră · zbâr · zbârâí · zbârâitúră · zbârceálă · zbârci · zbârcí · zbârcióg · zbârcióg-grás · zbârcióg-gras · zbârcíre · zbârcít · zbârcitúră · zbârlí · zbârlíre · zbârlít · zbârlóg

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZBÂNȚUIÁLĂ

chinzuiálă · cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · făgăduiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hăituiálă

Synonimy i antonimy słowa zbânțuiálă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZBÂNȚUIÁLĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zbânțuiálă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «zbânțuiálă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZBÂNȚUIÁLĂ

Poznaj tłumaczenie słowa zbânțuiálă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zbânțuiálă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zbânțuiálă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

zbânţuiálă
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

zbânţuiálă
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

zbânţuiálă
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

zbânţuiálă
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

zbânţuiálă
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

zbânţuiálă
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

zbânţuiálă
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

zbânţuiálă
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

zbânţuiálă
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

zbânţuiálă
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

zbânţuiálă
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

zbânţuiálă
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

zbânţuiálă
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

zbânţuiálă
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

zbânţuiálă
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

zbânţuiálă
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

zbânţuiálă
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

zbânţuiálă
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

zbânţuiálă
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

zbânţuiálă
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

zbânţuiálă
40 mln osób
ro

rumuński

zbânțuiálă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

zbânţuiálă
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

zbânţuiálă
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

zbânţuiálă
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

zbânţuiálă
5 mln osób

Trendy użycia słowa zbânțuiálă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZBÂNȚUIÁLĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zbânțuiálă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zbânțuiálă».

Przykłady użycia słowa zbânțuiálă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZBÂNȚUIÁLĂ»

Poznaj użycie słowa zbânțuiálă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zbânțuiálă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Baia Balkan (Romanian edition)
Vaska se uita vrăjit la zbănțuiala trupurilor acelea mici și tuciurii de parcă erau niște ceaune săltărețe. Ochii lui de copil tânjeau după tovărășia lor și lăptăreasa văzându-l le îndemnă pe femeile străine să-l sloboade și pe el în herghelaș.
Ileana Cudalb, 2014
2
Operațiunea Sweet Tooth
Zbânțuiala asta trebuie căi scotea din minți. O ușoară consolare, dar cam singura, de altfel. Mam hotărât să mă duc acasă și să mai citesc o povestire. Nimeni nu știa cum făcuse Neil Carder bani sau de ce trăia singur întro vilă cu nouă ...
Ian McEwan, 2014
3
Despre lucrurile simple
E vremea vacanţelor şi toţi căutăm destinaţia ideală, în deplin acord cu bugetul, cu nevoia de un anumit tip de relaxare sau zbânţuială, cu dorinţa de a vedea ceva nou sau de a reface puzzleul unor amintiri de suflet. Nu întotdeauna ce visăm e ...
Mihaela Rădulescu, 2013
4
Viata de aruncat
Pe când primele dangăte asurzitoare părăseau pânza prăfuită a boxelor înalte de discotecă, îndreptânduse spre urechiuţele delicate ale junelor prinţese cu talent artistic şi poftă de zbânţuială şi culorile aprinse ale zilei de vară erau înlocuite ...
Bogdan O. Popescu, 2011
5
Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)
Nici când ai calculi renali (formaţiuni solide formate prin combinarea sărurilor anorganice – calciu, fosfor, amoniu – cu cele organice – acid uric) zbânţuiala sexuală cu smucituri şi strigături nu e bună, fiindcă provoacă dureri mari (dai întro ...
Bebe Mihăescu, 2014
6
Lista basarabeană
... de zbânţuială. Şi ce făceam în acele momente? Mânam o roată uriaşă de Doamne fereşte! Înaltă, grea, dihania. Era de la acele combine primitive de epocă, ce aveau roţile enorme, cu talpaobada lată, fără cauciuc, – cât mai lată, pentru ca ...
Leo Butnaru, 2013
7
A doua venire
Era adevărat, Lord nu ştia multe, dar de ce ştia se lua cu tot sârgul; îl înhăţa de ceafă pe „ţopăilă” şi-l scutura ca pe un preş; „ţopăilă” scâncea, se zbătea şi când era lăsat jos, nu pleca să se ascundă, aştepta o altă zbânţuială. Vă daţi seama ...
Nicolae Cristache, 2014
8
Copil la ruși (Romanian edition)
așadar, antihârții de noi ne căutam îndeletniciri pe potriva vârstei și intereselor, care, înainte de toate, îndeletnicirile, trebuiau să țină de joc, de zbânțuială. Și ce făceam în acele momente? Mânam un rotoi de Doamne ferește! Înalt, greu.
Leo Butnaru, 2014
9
Varză
Cheia! Adina șia mutat aseară lucrurile în alt apartament, unde am continuat petrecerea. Amintirile revin agitate ca fluturii excitați de lumina unui bec aprins în toiul întunericului. Clubul aglomerat. Adina pe pastile. Zbânțuiala cu ochelari de ...
Beatris Serediuc, 2013
10
Femei răspântii imprevizibile
Dacă descopeream cumva pe jos vreo cojiţă de var care se desprinsese şi căzuse peste noapte, nenchipuiam ce zbânţuială trebuie că trăseseră în pod stafiile. Pe mine asta mă mai întărea: au obosit deacum şi nu le mai arde de nimic. Dar pe ...
Constantin Abăluță, 2015
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zbânțuiálă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/zbantuiala>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL