Znaczenie słowa "zvântá" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZVÂNTÁ

zvântá

CO OZNACZA SŁOWO ZVÂNTÁ

Definicja słowa zvântá w słowniku

wolves vb., ind. Przedstaw 1 sg. Vol. / Zvânzéz, 3 sg. cong. pres., 3 sg i pl. na antenie

zvântá vb., ind. prez. 1 sg. zvânt / zvântéz, 3 sg. zvântă; conj. prez. 3 sg. și pl. zvânte

SYNONIMY SŁOWA «ZVÂNTÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zvântá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa zvântá

descărcá · deșertá · golí · snopí · stâlcí

TŁUMACZENIE SŁOWA ZVÂNTÁ

Poznaj tłumaczenie słowa zvântá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zvântá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zvântá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 播出
• Tłumacz rumuński - hiszpański: salió al aire
• Tłumacz rumuński - angielski: aired
• Tłumacz rumuński - hindi: प्रसारित
• Tłumacz rumuński - arabski: بثت
• Tłumacz rumuński - rosyjski: эфир
• Tłumacz rumuński - portugalski: foi ao ar
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রচারিত
• Tłumacz rumuński - francuski: diffusé
• Tłumacz rumuński - malajski: disiarkan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: ausgestrahlt
• Tłumacz rumuński - japoński: 放映
• Tłumacz rumuński - koreański: 방송
• Tłumacz rumuński - jawajski: ditayangke
• Tłumacz rumuński - wietnamski: phát sóng
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஒளிபரப்பப்பட்டது
• Tłumacz rumuński - marathi: प्रदर्शित
• Tłumacz rumuński - turecki: yayınlanan
• Tłumacz rumuński - włoski: in onda
• Tłumacz rumuński - polski: na antenie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ефір
• rumuński: zvântá
• Tłumacz rumuński - grecki: αέρισε
• Tłumacz rumuński - afrikaans: uitgesaai
• Tłumacz rumuński - szwedzki: luftade
• Tłumacz rumuński - norweski: luftes

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZVÂNTÁ»

Poznaj użycie słowa zvântá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zvântá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...

X sa zvântâ éini péturli / ca s-adarâ . . . / s-adarâ cama . . . frumoás-asíp // Щ sa ... sa zvântâ gîn( . . . // §-li nting* / s-tâyârseaçti farina di misurV /tu ... antulémnu // tu antulémnu s-fâyârsçasti farina di misurV ... // s-^âyârsçaçti / s-Jâyârseasti múltu ...

Nicolae Saramandu, 2005

P - Z. - Pagina 982

zvântât din care,foarte des sifarämilä, täia de-l zvânta censura (GION PORTR. 246) E. schrieb den Leitartikel, den die Zensur ... so beschnitt, daß von ihm nichts übrig blieb. Corita ... hatea pe verii mei de-i zvânta (GHICA 258) prügelte ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Recviem la ghișeu - Pagina 156

îi zvântä. CATHERINE: Vrei sa spui cä îl bate pe Linton? Pentru mine? HARETON: Sä nu te duci, domnisoarä. îi vâri mai räu în bucluc. Tot pe Linton, adicä. Cum te vede, îl mai zvântä o datä. CATHERINE: Dar de ce?

Mariana Vartic, 1999

Plopul Pe Deal

Văzu în minte codrii care se întindeau dincolo de dealul sub care se găsea satul, cum dădeau codrii primăvara, soarele zvânta feţele coastelor pline de vii, şi cucul cânta pentru prima dată. Ploaia răpăia afarăîn vrăjmăşie. Se gândi la noaptea ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Bucurați-vă de viață!

Totuși, naveai unde pune piciorul fără să te afunzi în apă, deai fi luat o mânuță de pământ, ai fi stors din ea o stacană de apă, ogorul ar fi avut nevoie de zile întregi de soare ca să se poată zvânta ca lumea. Când colo, mai mult de cețuri ...

Yan Lianke, 2013

101 Poeme (Romanian edition)

Metalul lung din patimi, cu nervii duşi în vânt Un plug de sânge-avântă în tunet greu prin vreme Şi brazde reci mă zvântă sub rara lor beţie. Prin gurile de iarbă, sub inima-n robie, Vreau nunţile de iele – cu dor să mă blesteme, Cum Bărăganu-i ...

Vasile Poenaru, 2014

Shantaram

El conducea teritoriul acela pe atunci și, înainte de a mă zvânta în bătaie, dândumă drept exemplu pentru ceilalți, voia săl vadă pe tânărul impertinent carei încălcase teritoriul. Era dea dreptul furios. „Ce faci, cum îți permiți să vinzi bilete în ...

Gregory David Roberts, 2013

Dincolo de paradis - Pagina 176

Atunci îşi ZVântă mâinile, intră în casă. Mihai este în Camera Ordonanţei. Ce face acolo ? Titularul încăperii deschide uşa. Rămâne în prag. Uşile dulapului sunt deschise larg, îmbrăcămintea e vraişte pe mobile. Sertarele îşi revarsă conţinutul.

Arama, Horia, 2013

Hagi Tudose. Nuvele și schițe

gheaţa, cocleşte gura călătorilor şi pleacă toţi bombănind: „Mai bine am fi băut dintro mocirlă, zvânta-ţi-ar Dumnezeu apele tale amari şi spurcate!“ Abia când i se mai ţinea viaţa într-un fir de păr, ajunse unchiaşul la poarta de argint a S-tei ...

Barbu Delavrancea, 2012

KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 138

... iar singura păpuşă pe care am avut-o era făcută din cârpe, cu ochi şi gură cusute de mama pe pânză, dar am avut câmpiile înflorite în care roua se zvânta exacerbând mirosul ierburilor; am avut parfumul salcâmilor înfloriţi în nopţi de vis, ...

Elena Brădișteanu, 1999