Znaczenie słowa "баркентина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БАРКЕНТИНА

баркентина  [barkentina]

CO OZNACZA SŁOWO БАРКЕНТИНА

Barkentynę

Баркентина

Barkentina to trzy-pięcioramienny morski żaglowiec z ukośnymi żaglami na wszystkich masztach, z wyjątkiem łuku, niosący proste żagle. Barkentina - stosunkowo późna broń żeglugowa, pojawiła się dopiero w połowie XIX wieku, kiedy statki handlowe z pełną bronią żeglugową napotykają na konkurencję z parowcami, co wymagało znacznie mniejszej liczby i umiejętności załogi. Barkentina łączy w sobie dość dobrą płynność z dobrym wiatrem, zapewnianą przez bezpośrednie żagle na przedniej ścianie, stosunkowo niewielką ...

Баркенти́на  — трёх-пятимачтовое морское парусное судно с косыми парусами на всех мачтах, кроме носовой, несущей прямые паруса. Баркентина — сравнительно поздний тип парусного вооружения, появившийся лишь в середине XIX века, когда торговые суда с полным парусным вооружением столкнулись с конкуренцией со стороны пароходов, требовавших намного меньшего по численности и квалификации экипажа. Баркентина сочетает достаточно хорошую ходкость при попутном ветре, обеспечиваемую прямыми парусами на фок-мачте, со сравнительно небольшой...

Definicja słowa баркентина w słowniku

BARCENTYNA g. Statek towarowy lub szkolny z prostymi żaglami na przednim masztu i ukośnym - na pozostałych masztach.

БАРКЕНТИНА ж. Морское грузовое или учебное судно с прямыми парусами на передней мачте и с косыми - на остальных мачтах.

TŁUMACZENIE SŁOWA БАРКЕНТИНА

Poznaj tłumaczenie słowa баркентина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa баркентина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «баркентина».

• Tłumacz rosyjski - chiński: barquentine
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: goleta
• Tłumacz rosyjski - angielski: barquentine
• Tłumacz rosyjski - hindi: barquentine
• Tłumacz rosyjski - arabski: barquentine
• rosyjski: баркентина
• Tłumacz rosyjski - portugalski: barquentine
• Tłumacz rosyjski - bengalski: barquentine
• Tłumacz rosyjski - francuski: barquentine
• Tłumacz rosyjski - malajski: barquentine
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: barquentine
• Tłumacz rosyjski - japoński: barquentine
• Tłumacz rosyjski - koreański: barquentine
• Tłumacz rosyjski - jawajski: barquentine
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: barquentine
• Tłumacz rosyjski - tamilski: barquentine
• Tłumacz rosyjski - marathi: बार्कलेटीन
• Tłumacz rosyjski - turecki: barquentine
• Tłumacz rosyjski - włoski: Barquentine
• Tłumacz rosyjski - polski: Barkentyna
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: баркентіна
• Tłumacz rosyjski - rumuński: barquentine
• Tłumacz rosyjski - grecki: barquentine
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: barquentine
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: barquentine
• Tłumacz rosyjski - norweski: barquentine

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАРКЕНТИНА»

Poznaj użycie słowa баркентина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem баркентина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Баркентина с именем звезды

Шхуна-барк, — шепотом сказал Мальчик. — Трехмачтовая баркентина. Я такие только в кино видел. — Какая кр-расавица, — сказал Чип. Буксирчик суетился и старательно натягивал длинный трос. Слишком неуклюжим и ...

Владислав Крапивин, 2013

Кратокрафан

Баркентина с именем звезды. Трехмачтовое парусное судно, имя которого точно не указано. Баркентина была предназначена для переоборудования в плавучий ресторан. Очень любивший баркентину Мальчик, желая спасти ее, ...

Владислав Крапивин, 2013

Фрегат «Звенящий»

Трехмачтовая баркентина Рядом с нами часто ходил «Тропик». А всего таких учебных судов было двенадцать. Среди них «Вега», «Кропоткин», «Сириус», «Альфа», "Капелла", «Менделеев»... Всех по памяти уже и не перечислю.

Владислав Крапивин, 2013

«Катти Сарк»

«Катти. Сарк». —. баркентина. Гибель капитана Феррейры повернула судьбу «Катти». Еще раз проданный, еще дешевле, клипер попал в плохие руки. Весной 1916 года в Бискайском заливе разразился шторм, сильный даже для ...

Иван Ефремов, 2013

Горменгаст

Чтомог ему сделать калека? На мгновение спинка кресла частью заслонила Баркентина. И тут, голосом, странно не вяжущимся с бесноватым выражением его лица,ибоголос этотбыл холоден, как лед,старик произнес всего одно ...

Мервин Пик, 2014

Паруса над океаном: - Страница 244

Баркентина имела следующие размерения — длина по главной палубе 43,27 м, длина по КВЛ 41,92 м, ширина без обшивки 9,75 м, глубина интрюма 433 м, средняя оснастка 4,2 м, водоизмещение с полным грузом 1100 т, полная ...

Виктор Шитарев, 1996

Бриг «Артемида»

Тихо шла навстречу трехмачтовая баркентина. Теперь, наверно, уже не узнать, что это было за судно — чьей постройки, откуда взялось. Не исключено, что это именно тот парусник, который в прошлом году поджидал пароход с ...

Владислав Крапивин, 2013

Трое с площади Карронад

Дело не в том, кто в совете, а кто нет, — сказал Славка, — дело в том, что баркентину снести не могло. — Почему не могло? — быстро спросил восьмиклассник. Славка торопливо выбрался из-за столика, зацепил его и чуть не ...

Владислав Крапивин, 2013

Свой круг

Баркентина. «Кейф». Некоторое время я смотрел вокнона проплывающие мимо лесные пейзажи, включенныенепостижимой логикой административно-территориального деления в «условную» городскую черту. Сквозь толстое ...

Данил Корецкий, 2014

The Truth and the Legends Of the Ocean Great - Страница 322

Особенно ценят возможность заявить о себе латиноамериканские государства. Подтверждение тому - чилийская четырёхмачтовая баркентина «Esmeralda». Когда-то она создавалась для испанского военно-морского флота как ...

Vladimir Morgan, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАРКЕНТИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo баркентина w wiadomościach.

Талантливи деца на Варна с шанс да се развиват

Морското пътешествие и септемврийският бриз предизвикаха много усмивки и емоции на борда на легендарната баркентина. „Вие сте нашето бъдеще ... «Стандарт, Wrz 15»

20 въпроса: Кирил Златков

... на книгата в ръцете им има "хуманистични" пропорции, дали крие баланс между стабилност и артистичност като създадената от него "Баркентина". «Капитал, Maj 15»

Российский барк Крузенштерн случайно пустил ко дну датский …

... "Седов" и "Крузенштерн", болгарская "Калиакра", румынская "Мирча", штабное судно регаты - баркентина "Running on waves", спроектированная при ... «Московский комсомолец, Sie 14»

Под звездами, под парусом

Изящная четырехмачтовая баркентина Star Clipper идеально вписывается в сказочные пейзажи, проплывавшие чередой то справа, то слева по борту. «Яхтинг, Sie 14»

Вчера из Сочи стартовал второй, основной этап Черноморской …

Сначала на милю впереди всех шла «Надежда», затем её обогнала болгарская баркентина Royal Helena, а к вечеру в лидеры вышел – угадайте с трёх ... «В окияне-море, Maj 14»

Черное море, белые паруса: регата на борту «RUNNING ON …

Баркентина «Running on Waves» (Бегущая по волнам) стала официальным штабным судном Черноморской регаты больших парусников-2014. «Московский комсомолец, Maj 14»

Путин и паруса. Президент в Сочи наградил победителей этапа …

Штабным судном «морской гонки» стала элегантная баркентина «Running on Waves” - «Бегущая по волнам», построенная в 2011 году по инициативе ... «Московский комсомолец, Maj 14»

На День Победы в Севастополь придет парусник Крузенштерн

... "Седов" и "Крузенштерн", болгарская "Калиакра", румынская "Мирча", штабное судно регаты - баркентина "Running on waves", спроектированная при ... «Московский комсомолец, Maj 14»

Kулминация на регатата Tall Ships във Варна

Парадът на ветрилата поведе славната българска баркентина "Калиакра". Последен край брега дефилира руският гигант "Крузенщерн". Екипажите ... «News7, Maj 14»

Танки на ладони

Последней их совместной работой стала четырехмачтовая баркентина. На отчетной выставке, правда, ее не было: баркентина и блокада Ленинграда ... «Красный Север, Lut 14»