Znaczenie słowa "батист" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БАТИСТ

батист  [batist]

CO OZNACZA SŁOWO БАТИСТ

Baptiste

Батист

Baptiste jest cienką, prześwitującą płócienną lub bawełnianą szmatką płócienną, wyprodukowaną z przędzy skręconej o dużej liczbie. Baptiste jest produkowany w bielonych, merceryzowanych, gładkich i nadziewanych. Stosowana jest do bielizny damskiej, sukienek letnich, bluzek, a także jako półprodukt do produkcji papieru śladowego. Wykonuje się głównie w północnej Francji i Belgii, od najbardziej drobnej przędzy lnianej. Kultura lnu jest traktowana ze szczególnymi obawami, a mianowicie: całe pole zasiewu jest nadziewane kołkami ...

Бати́ст  — тонкая, полупрозрачная льняная или хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, вырабатываемая из кручёной пряжи высоких номеров. Батист выпускается отбелённым, мерсеризованным, гладкокрашеным и набивным. Употребляется для женского белья, летних платьев, блузок, а также как полуфабрикат для изготовления кальки. Выделывается преимущественно в Северной Франции и Бельгии, из самой тонкой льняной пряжи. Сама культура льна обставляется при этом особыми заботами, а именно: все засеянное поле набивается колышками с...

Definicja słowa батист w słowniku

BATIST, -a, m. Cienki, półprzezroczysty, lekko błyszczący papierowy lub lniany płócienny materiał. || przymiotnik cambric, -th, -th.

БАТИСТ, -а, м. Тонкая, полупрозрачная, слегка блестящая бумажная или льняная ткань полотняного переплетения. || прилагательное батистовый, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA БАТИСТ

Poznaj tłumaczenie słowa батист na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa батист na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «батист».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 巴蒂斯特
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: batista
• Tłumacz rosyjski - angielski: batiste
• Tłumacz rosyjski - hindi: किमरिख
• Tłumacz rosyjski - arabski: الباتيستة قماش
• rosyjski: батист
• Tłumacz rosyjski - portugalski: cambraia
• Tłumacz rosyjski - bengalski: কেম্রি
• Tłumacz rosyjski - francuski: batiste
• Tłumacz rosyjski - malajski: batiste
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Batist
• Tłumacz rosyjski - japoński: バチスト
• Tłumacz rosyjski - koreański: 얇은 평직의 무명
• Tłumacz rosyjski - jawajski: batiste
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: vải ba tích
• Tłumacz rosyjski - tamilski: batiste
• Tłumacz rosyjski - marathi: हलके तलम सुती कापड
• Tłumacz rosyjski - turecki: patiska
• Tłumacz rosyjski - włoski: batista
• Tłumacz rosyjski - polski: batyst
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: батист
• Tłumacz rosyjski - rumuński: batist
• Tłumacz rosyjski - grecki: βατίστα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: batist
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: batiste
• Tłumacz rosyjski - norweski: Batiste

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАТИСТ»

Poznaj użycie słowa батист w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem батист oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Госпожа Батист

Де Мопассан, Ги. с характером, он, как ни в чем не бывало, сделал свадебные визиты. Некоторые ответили им, другие воздержались. Но в конце концов все стало забываться, и молодая женщина заняла свое место в обществе.

Де Мопассан, Ги, 2015

Скупой

В знаменитой комедии «Скупой» (L’avare, 1668), написанной под влиянием «Кубышки» (Aulularia) Плавта, Мольер мастерски рисует отталкивающий ...

Мольер, Жан-Батист, 2015

Тартюф, или Обманщик

Мольер, Жан-Батист. ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ Тартюф и Эльмира. Тартюф Смиренных чувств примите выраженье: Да снизойдет на ваши дни Всеправящих небес благословенье И в светлых радостях да протекут они... Эльмира ...

Мольер, Жан-Батист, 2015

Блистательные любовники

«Блистательные любовники» (фр.

Мольер, Жан-Батист, 2015

Дон Жуан, или Каменное пиршество

Мольер, Жан-Батист. ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ Дон Жуан, Сганарель, дон Карлос. Дон Карлос. Очень рад, что встретил вас, дон Жуан. Здесь нам лучше переговорить, чем в вашем доме. Я должен спросить у вас, к какому вы пришли ...

Мольер, Жан-Батист, 2015

Мещанин во дворянстве: пьеса

пьеса Жан-Батист Мольер. ДЕЙСТВИЕ. ПЯТОЕ. ЯвлениеI. Гжа Журден, гн Журден. Гжа Журден. Господи помилуй! Это ещечтотакое? На кого ты похож? Что это ты на себя напялил? Рядиться вздумал? Да говори же, наконец, что ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Амфитрион:

Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Любовная досада:

Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Тартюф, или Обманщик:

Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...

Жан-Батист Мольер, 2015

Школа мужей:

Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...

Жан-Батист Мольер, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАТИСТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo батист w wiadomościach.

Актер Кайл Жан-Батист погиб в США

Кайл Жан-Батист, который вошел в историю как первый чернокожий актер, сыгравший Жана Вальжана в бродвейской постановке "Отверженные", умер ... «Российская Газета, Sie 15»

В четвертом заезде чемпионата мира по аквабайку во …

На чемпионский титул продолжает претендовать лодка (№8), которой управляют, сменяя друг друга, титулованные спортсмены Жан-Батист Ботти и ... «Новости Владивостока, Sie 15»

Maison & Objet 2014: зеркало Boat mirror от Жана-Батиста Фастре

Дизайнерское зеркало Boat mirror, напоминающее дизайнерскую шляпку, первоначально было задумано Жаном-Батистом Фастре как модный ... «RDH.ru - интернет-СМИ о дизайне и архитектуре. Актуальная, Paz 14»

"Жан Батист" и "Далила" желают вам сладкого сна

Два бренда постельного белья «Жан-Батист» и «Далила» разработаны в студии Паприка брендинг для швейной фабрики «Самсон». В рамках проекта ... «News.Unipack.Ru, Wrz 14»

Выделите любой фрагмент прямо в тексте статьи и нажмите Ctrl …

По одноименному роману Патрика Зюскинда. Франция, 18-й век. Жан-Батист Гренуй, с детства обладающий феноменальным даром обоняния, живет в ... «Первый канал, Maj 14»

Жан-Батист Майяр: «Франция может преследовать лиц …

Жан-Батист Майяр: Универсальная юрисдикция правосудия это правосудие, осуществляемое в том или ином государстве в отношении лиц, ... «RFI, Lut 14»

Изъятые у нацистов холсты проданы на аукционе в Нью-Йорке …

Картины "Сбор роз" и "Музыкант" Жан-Батиста Патера, известного тем, что он написал около 40 холстов по заказу короля Пруссии Фридриха Великого ... «РИА Новости, Sty 14»

8 невероятных восхождений простолюдинов на монарший …

26 января 1763 года родился Жан Батист Бернадот. Пятый сын адвоката начал карьеру рядовым французской армии и подумать не мог, что станет ... «Собеседник, Sty 14»

Жан-Батист Ноде: Существует ли на самом деле "секс-джихад"?

История была слишком красива, чтобы оказаться правдой? Несмотря на новые "откровения", специалисты по исламскому праву и побывавшие в Сирии ... «Centrasia.ru, Paz 13»

История поджогов: от Герострата до нашего времени

Жан Батист Мурон вошел в историю не только как самый юный поджигатель, но и как преступник, отсидевший самый долгий срок. За два года своей ... «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, Wrz 13»