Znaczenie słowa "баварцы" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БАВАРЦЫ

баварцы  [bavartsy]

CO OZNACZA SŁOWO БАВАРЦЫ

Bawarscy

Баварцы

Bavarianie są mieszkańcami federalnego stanu Bawarii w Niemczech, głównych trzech narodowości zamieszkujących tę ziemię. Historycznie, Bawarowie pochodzą z plemienia Bawarii. Bavarianie mają swój własny dialekt - bawarski. Bawarowie, podobnie jak inne narody, mają własne stroje narodowe. Co więcej, niektórzy Bawarzy noszą podobne stroje nie tylko w czasie wakacji, ale także w życiu codziennym. Dla mężczyzn są to krótkie kurtki z zamszu, skórzane spodnie, legginsy i czapki myśliwskie z skręconym kordem. Czasami pióra lub szczotki do włosów są wkładane do kapeluszy - symbolizuje to wąsy martwych niedźwiedzi. Dla kobiet są to sukienki z bujnymi spódnicami.

Баварцы  — жители федеральной земли Бавария в Германии, основная из трёх народностей, населяющих эту землю. Исторически баварцы происходят от племени баваров. Баварцы имеют свой ярко выраженный диалект — баварский. У баварцев, как и у других народов, существуют свои национальные костюмы. Причём подобные наряды некоторые баварцы носят не только в праздники, но и в повседневной жизни. Для мужчин это короткие замшевые куртки, кожаные короткие брюки, гетры, а также шляпы охотничьей формы с витым шнуром. В шляпы иногда вставляют перья или волосяные щётки — это символизирует усы убитых медведей. Для женщин — это платья с пышными юбками.

Definicja słowa баварцы w słowniku

BAVARTSY Mn. 1) Ludność byłego landu Bawarii i kraju związkowego Bawaria w Republice Federalnej Niemiec. 2) Przedstawiciele tej populacji.

БАВАРЦЫ мн. 1) Население бывшего государства Бавария и земли Бавария в Федеративной Республике Германии. 2) Представители этого населения.

TŁUMACZENIE SŁOWA БАВАРЦЫ

Poznaj tłumaczenie słowa баварцы na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa баварцы na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «баварцы».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 巴伐利亚
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: bávaros
• Tłumacz rosyjski - angielski: Bavarians
• Tłumacz rosyjski - hindi: बवेरियन
• Tłumacz rosyjski - arabski: البافاري
• rosyjski: баварцы
• Tłumacz rosyjski - portugalski: bávaros
• Tłumacz rosyjski - bengalski: Bavarians
• Tłumacz rosyjski - francuski: Bavarois
• Tłumacz rosyjski - malajski: Bavarians
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Bayern
• Tłumacz rosyjski - japoński: バイエルン
• Tłumacz rosyjski - koreański: 바이에른
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Bavarians
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Bavarians
• Tłumacz rosyjski - tamilski: பவேரியர்களுடைய
• Tłumacz rosyjski - marathi: Bavarians
• Tłumacz rosyjski - turecki: Bavyeralılar
• Tłumacz rosyjski - włoski: bavaresi
• Tłumacz rosyjski - polski: Bawarczycy
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: баварці
• Tłumacz rosyjski - rumuński: bavarezii
• Tłumacz rosyjski - grecki: Βαυαροί
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Beiere
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: Bavarians
• Tłumacz rosyjski - norweski: Bavarians

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАВАРЦЫ»

Poznaj użycie słowa баварцы w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem баварцы oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

История Консульства и Империи: империя в 4 томах

Эрцгерцог Карл приготовился перейти Изар перед Ландсхутом 16 апреля и теперь уже не мог ни строить иллюзий, ни внушать их кому-либо, ибо на другой стороне реки стояли баварцы, готовые к обороне. Утром 16-го он, ...

Л.-А. Тьер, 2014

Бизнес-журнал, 2005/09: - Страница 105

Ах, эти бесчувственные баварцы! В январе 2000 года в немецкой прес− сеза «Ровером» закрепилось неизмен− ное прозвище «Английский пациент»: блестящие цифры годовых продаж «БМВ» оказались безнадежно замазаны ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

Бизнес-журнал, 2005/09: Санкт-Петербург - Страница 9

Ах, эти бесчувственные баварцы! В январе 2000 года в немецкой прес− сеза «Ровером» закрепилось неизмен− ное прозвище «Английский пациент»: блестящие цифры годовых продаж «БМВ» оказались безнадежно замазаны ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Разгром:

Но у въезда в Базейль воды уже не было, и баварцы продвинулись по лугу, пользуясь каждой канавкой, укрываясь за каждым деревом. Они, пожалуй, были метрах в пятистах; Вейса поражало, как медленно и терпеливо они ...

Эмиль Золя, 1929

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

См. Баварцы. БАВАРСКИЙ, а я, о е. Относящ. к Баварии, баварцам, принадлежащий, свойственный им. Баварская Академия наук. // Созданный, изготовленный и т. п. в Баварии или так, как в Баварии. Баварское пиво. По-баварски ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe

Баварская двинулась по дорогѣ изъ Гравенштейна въ Зондербургъ, а Саксонская изъ Сатурна чрезъ Ракебюль и Суурликке. Авангардъ Баварской бригады долженъ былъ, Брорвавъ часть непріятельской линіи, находившуюся на ...

Obshchestvo voennîkh i literatov, 1852

Батюшка Дон: Книга II "Ни шагу назад"

К итальянской дивизии, перемолотой советскими частями, подошло подкрепление - дивизия из чистокровных баварцев! Они пьяные выходили на опушку заручьём и орали: - Эй, рус Иван! Мы вам не Италия! - переводили те, кто ...

Владимир Шатов, 2015

Славянский мир - Страница 122

етъ, чтобы они могли производить себя изъ Богеміи и отъ Маркоманшовъ. Баварцы въ дѣйствительности, какъ и всѣ южшые Нѣмцы, во всемъ отличаются отъ сѣверныхъ и имѣютъ очешь мшого Римскаго, а еще больше ...

А.Ф. Риттих, 2013

Тридцатилетняя война - Страница 65

В Верхней Австрии баварские войска терпели поражение за поражением от восставших крестьян, к которым присоединились горожане, дворяне и даже австрий— ское чиновничество. Среди придворных фердинанда П нашлись ...

В.М. Алексеев, 2013

Империя. 4-й том. Книга I

Но Виктор, встав во главе одной из своих бригад, отбил Ла-Жибри и далеко оттеснил вюртембержцев. На оконечности поля битвы, там, где линия союзников огибала наш левый фланг, баварцы дебушировали из Суленского леса ...

Луи-Адольф Тьер, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БАВАРЦЫ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo баварцы w wiadomościach.

Ценный обмен опытом: Мосгордуму посетили баварцы

Во вторник, 13 октября депутаты Московской городской Думы встретились с делегатами из Баварии (Германия). Стороны поделились опытом решения ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Paz 15»

Фото: Как «баварцы» зажигали на «Соколе»

Фото: Как «баварцы» зажигали на «Соколе». Финал гоночной серии «M-Day», в котором участвовали владельцы автомобилей BMW получился ... «https://motor.kz/, Paz 15»

Баварцы "дрифтанут" на Октоберфесте за рулём BMW M3 …

Баварцы "дрифтанут" на Октоберфесте за рулём BMW M3 Münchner Wirte. 1118 0 0 в избранное. Для того, чтобы как следует отпраздновать ... «Колеса, Wrz 15»

Баварцы в шоке: Skoda готовит бюджетный BMW X4

К растущему ассортименту модельного ряда чешского автопроизводителя Skoda Auto может присоединиться модный сейчас купеобразный ... «Обозреватель, Wrz 15»

"Бавария" - "Порту" 6:1 - видео голов

В матче Бавария - Порту в рамках 1/4 финала Лиги Чемпионов баварцы взяли уверенный реванш 6:1 после 1:3 в Порту. Дублем отметился Роберт ... «Зеркало недели, Kwi 15»

BMW X6 — баварцы порадовали всех

BMW X6 — баварцы порадовали всех. Почему-то многие были уверены, что премьера нового поколения BMW X6 пройдет в конце августа на ... «Mail.Ru, Paz 14»

Баварцы показали и рассказали о новом кабриолете BMW 2-й …

Его называют преемником компактного кабриолета BMW 1 Series, который был одной из самых успешных моделей в своем классе, так как компания ... «Колеса, Wrz 14»

Баварцы приукрасили снаружи и внутри купе BMW M6

Б лагодаря новой программе BMW Individual, любой автомобиль баварской марки можно подогнать под вкусы покупателя. Иногда это отделение радует ... «DRIVE.RU, Kwi 14»

В ЖК «Бавария» едут жить баварцы

В ЖК «Бавария» — жилом комплексе в форме ветви дерева в Краснообске — полностью готов первый «лепесток». Завершен и уникальный проект ... «НГС.НОВОСТИ, Paz 13»

показали BMW X6 M Design Edition

BMW › Баварцы показали BMW X6 M Design Edition. Анастасия Королькова, 24 сентября 2013. Фото: BMW. Всего будет выпущено 100 кроссоверов BMW ... «DRIVE.RU, Wrz 13»