Znaczenie słowa "безотрадный" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕЗОТРАДНЫЙ

безотрадный  [bezotradnyy]

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗОТРАДНЫЙ

Definicja słowa безотрадный w słowniku

SECOND, THE -THE; -den, -rok. Bez radości, bez radości, bez radości. Nieszczęśliwe istnienie. || rzeczownik rozpaczy, i, jako.

БЕЗОТРАДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. Не содержащий радости, ничего отрадного, безрадостный. Безотрадное существование. || существительное безотрадность, -и, ас.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗОТРАДНЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безотрадный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безотрадный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безотрадный».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 沉闷的
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: triste
• Tłumacz rosyjski - angielski: dreary
• Tłumacz rosyjski - hindi: सुनसान
• Tłumacz rosyjski - arabski: كئيب
• rosyjski: безотрадный
• Tłumacz rosyjski - portugalski: triste
• Tłumacz rosyjski - bengalski: নিরানন্দ
• Tłumacz rosyjski - francuski: morne
• Tłumacz rosyjski - malajski: kebahagiaan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: trostlos
• Tłumacz rosyjski - japoński: 退屈な
• Tłumacz rosyjski - koreański: 음산한
• Tłumacz rosyjski - jawajski: cheerless
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: ảm đạm
• Tłumacz rosyjski - tamilski: துயரம்
• Tłumacz rosyjski - marathi: उदास
• Tłumacz rosyjski - turecki: neşesiz
• Tłumacz rosyjski - włoski: triste
• Tłumacz rosyjski - polski: ponury
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: безвідрадний
• Tłumacz rosyjski - rumuński: trist
• Tłumacz rosyjski - grecki: θλιβερός
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: somber
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: trist
• Tłumacz rosyjski - norweski: kjedelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗОТРАДНЫЙ»

Poznaj użycie słowa безотрадный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безотрадный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сборщик душ

Но в этом мире великанов,и львов, и ослепительно сверкающих доспехов меня называют Безотрадным, как будто это и есть мое имя. Меня звали иначе. Это имя – не мое. Но все сущее здесь принадлежит тому, кто нас похитил, ...

Антология, 2015

Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах

Постоянно присутствующий, навязчивый. Хотя и это занятие мимоходное, но все-таки оно отнимает у безотвязной скуки несколько часов дня. V 62. БЕЗОТРАДЕН см. безотрадный. БЕЗОТРАДНО-ОДНООБРАЗНЫЙ (1). Тягостный ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 194

(Ьискхрг.) оЬпе Киск81сЬ1 аиГ ег*., аЬ§е- зеЬеп уоп еNo., ип§еасп1е1 та С. безотрадность {Аиххрг. -[днъс'т']; / С5$ -и) АЬх1г. ги безотрадный (1): ТгиЪ8еН§кеЦ, ТгозИо- 81§кеИ, Ргеис11о81§ке11. безотрадный, -ая, -ое (АЛ].; Кип/ ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 88

БЕЗОТРАДНО (3). Не зная отрады, радости, удовлетворения. Он верил, что душа родная Соединиться с ним должна, Что безотрадно изнывая, Его вседневно ждет она; ЕО и 8.3. Любви безумную тревогу Я безотрадно испытал.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 131

Коль она не мелькает Б. и чадно, Анн904 (108.1) БЕЗОТРАДНЫЙ Холод могильный везде тебя встретит В дшней стране безотрадных светил... А5898 (17); Лучшие в темных коронах творений земных Яркие три метеора среди ...

Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013

Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...

... безотносительный — irrelаtive, irresресtive. безотрадность — сheerlessness. безотрадный — сheerless, dismal, dreагу 4: 1. безотрадные перспективы — black оutlооk, gloomурrosресts; 2. безотрадный пейзаж — drearуlandsсаре.

С. Светланин, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 72

Безотрадность перспектив. БЕЗОТРАДНЫЙ, безотрадная, безотрадное; безотраден, безотрадна, безотрадно. Оставляющий чрезвычайно тягостное впечатление. Какой безотрадный пейзаж! || Не содержащий в себе ничего, что ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь синонимов русского языка

Имена прилагательные БЕЗРАДОСТНЫЙ, безотрадный, безутешный, невесёлый, неутешный,уньшый. Лишённый чувства радости, невесёлый, унылый. ГРУСТНЫЙ, безотрадный, безрадостный, жалобный, жалостный, ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 185

—днѣйше, весьма-, слишком-дно;усил. пр. ст. пре-днѣйше, безотрадно–пре–дно; мен. ст. —дненько,–дновато!-на-) и–ватенько. Безотрадность!-за-),-ности-на-). ж. невнеимѣніе отрады:–жизни. Безотрадный!-за-ной),-ная,-ное и ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

На срыве

Безлунный вечер (музыка Вяч. Семёнова) Безлунный вечер... Миллиардный На небе звёздный хоровод. Как стон мгновенный безотрадный, Упавшей звёздочки полёт. Я вспомнил вдруг, то небо юга, Чёрный сверкающий атлас.

Игорь Головко, 2014