Pobierz aplikację
educalingo
безуспешно

Znaczenie słowa "безуспешно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗУСПЕШНО

[bezuspeshno]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗУСПЕШНО

Definicja słowa безуспешно w słowniku

FORGERLY przysłówek nie powiódł się.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗУСПЕШНО

безгрешно · безутешно · грешно · небезгрешно · небезуспешно · неспешно · неуспешно · неутешно · поспешно · потешно · препотешно · пресмешно · смешно · спешно · успешно · утешно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗУСПЕШНО

безумствовать · безунывный · безупречно · безупречность · безупречный · безусадочность · безусадочный · безусловно · безусловность · безусловный · безуспешность · безуспешный · безустанно · безустанный · безусый · безутешно · безутешность · безутешный · безухий · безучастие

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗУСПЕШНО

бездушно · бесстрашно · бесшабашно · благодушно · брашно · великодушно · взбалмошно · воздушно · всамделишно · выигрышно · добродушно · дотошно · душно · единодушно · заполошно · зряшно · истошно · криводушно · малодушно · невеликодушно

Synonimy i antonimy słowa безуспешно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безуспешно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗУСПЕШНО

Poznaj tłumaczenie słowa безуспешно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безуспешно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безуспешно».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

失败
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

sin éxito
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

unsuccessfully
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

असफल
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

دون جدوى
280 mln osób
ru

rosyjski

безуспешно
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

sem sucesso
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

অসফল
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

sans succès
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

tidak berjaya
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

ohne Erfolg
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

失敗して
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

실패
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

gagal
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

không thành công
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

தோல்வியுற்றார்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

अयशस्वी
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

başarısız
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

senza successo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

bezskutecznie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

безуспішно
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

fără succes
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ανεπιτυχώς
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

onsuksesvol
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

utan framgång
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

mislykkes
5 mln osób

Trendy użycia słowa безуспешно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗУСПЕШНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa безуспешно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «безуспешно».

Przykłady użycia słowa безуспешно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗУСПЕШНО»

Poznaj użycie słowa безуспешно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безуспешно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русский мир (сборник)
безуспешно борются с болезнями, происходящими от отсутствия физического труда, и еще более безуспешно со скукой, одолевающей их (я говорю: безуспешно — потому что работа только тогда радостна, когда она ...
Лев Толстой, 2014
2
Программирование в Erlang - Страница 61
Во втором сравнении переменная A уже связана с abc, поэтому сравнение с атомом def проходит безуспешно, поскольку значения различны. Сопоставление с образцом [A,B,C,D] = [1,2,3] также проходит безуспешно. Несмотря ...
Франческо Чезарини, ‎Симон Томпсон, 2014
3
Потоп
Был у шведов один солдат, который постоянно подходил к стенам и зычным голосом изрыгал хулу на Богородицу. Осажденные стреляли по нему, но безуспешно; у Кмицица, когда он однажды целился в него, лопнула тетива.
Генрик Сенкевич, 2015
4
О коренных законах государства - Страница 106
Паллада могла так мстить; а я, я, царица богов, сестра и супруга Юпитера, с одним народом столько лет сражаюсь безуспешно. И кто после сего будет поклоняться Юноне? кто воскурит на алтарях ее фимиам?» Заметьте здесь ...
Михаил Сперанский, 2015
5
Удачливый рыболов
Часа через полтора, к этому времени я уже пробурил и безуспешно опробовал около двух десятков лунок, начал частенько поглядыватьв сторону острова,за которымостались приятели, но никто оттудасюда нешел. «Неужели ...
Юрий Юсупов, 2014
6
Героические корабли Великой Отечественной. Гвардейские и ...
В следующий поход «Ц-309» отправилась 13 августа 1942 г. Успешно прорвавшись через Финский залив, лодка 23 августа заняла позицию в Аландском море. 25 августа она безуспешно атаковала финский минзаг «Лоухи».
Александр Чернышев, 2015
7
В ожидании Годо (сборник)
Поднимает глаза, видит графин, думает, встает, подходит под графин, безуспешно пытается достать его, отворачивается, раздумывает. Большой куб опускается с колосников, приземляется. Он все раздумывает. Свисток вверху.
Сэмюэль Беккет, 2014
8
Сандро из Чегема
пожал плечами Миха, все еще безуспешно продолжая прислушиваться к своему загону, – чтобы стражников купить, надо время, а завтра начнется... – Я что-то придумал, – кивнул дядя Сандро в сторону засекреченного сарая, ...
Фазиль Искандер, 2015
9
В чем моя вера?
Все счастливцы мира – сановники и богачи или, как заключенные, вовсе лишены труда и безуспешно борются с болезнями, происходящими от отсутствия физического труда, и еще более безуспешно со скукой, одолевающейих ...
Лев Николаевич Толстой, 1989
10
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
С 1л ув,1л безуспешно. ТЬе йойог 1г1ес1 1п уаш 1о ЯВУС 1Ье Ьоу'я \1(е. Дбктор безуспешно пытался спасти жизнь мальчика. твНеу долина. ТЬе Ю»п 1>еэ т а уа!1еу ЬеNoееп 1Ье тоип- 1а1пв. Гброд лежит в долине между двумА ...
United States. War Dept, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗУСПЕШНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безуспешно w wiadomościach.
1
Минское "Динамо" в матче КХЛ с "Торпедо" боролось до конца …
Минское "Динамо" в матче КХЛ с "Торпедо" боролось до конца, но безуспешно - Покович. 23:01 13.10.2015 (обновлено в 23:03 13.10.2015)Автор: Сергей ... «Р-Спорт, Paz 15»
2
Российскую делегацию в ООН, возможно, безуспешно пытались …
Как сообщили источники в спецслужбах, во время участия российской делегации в Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йорке «по ряду признаков ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»
3
Россия безуспешно пытается вернуть утраченное влияние …
Украинский лидер предположил, что соответствующие действия президента ОРФ Владимира Путина свидетельствуют о безуспешной попытке ... «Newsader, Wrz 15»
4
Евро/иена пытается повернуть выше, но пока безуспешно
Евро/иена пытается повернуть выше, но пока безуспешно. Валютный рынок. 24.09.15 20:54. Блоггерам Печать В избранное RSS. Евро/иена упрямо ... «ProFinance, Wrz 15»
5
Рубль безуспешно пытается выйти из действующего коридора и …
Валютные торги на российском рынке открылись укреплением рубля против доллара с отметки 66,30 до 65,85 руб./долл. на фоне роста цен на нефть. «Финам.RU, Wrz 15»
6
Боевики безуспешно провоцируют силы АТО на нарушение …
В конце вчерашних суток обстановка в зоне АТО оставалась стабильной. Незаконные вооруженные формирования в целом придерживались ... «bigmir)net, Wrz 15»
7
41-летняя Тайра Бэнкс призналась, что пытается забеременеть …
Я уже пробовала ЭКО, но пока безуспешно. Раздумываю над тем, чтобы воспользоваться услугами суррогатной матери, но на самом деле мне так ... «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 15»
8
Работа подгруппы по безопасности завершилась безуспешно
Уполномоченный представитель самопровозглашенной Луганской народной республики на минских переговорах Владислав Дейнего сообщил, что ... «РИА Новости Украина, Wrz 15»
9
Хакеры безуспешно атаковали сайт президента РФ
В минувшее воскресенье на сайт президента России произведена атака компьютерных взломщиков, сообщил в понедельник, 14 сентября, ... «Lenta.ru, Wrz 15»
10
Семья калининградцев безуспешно пытается добиться …
Семья ребенка-инвалида намерена через суд добиваться от чиновников Калининграда исполнения закона. 9-летний Слава передвигаться может ... «НТВ.ru, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безуспешно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/bezuspeshno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL