Pobierz aplikację
educalingo
бог

Znaczenie słowa "бог" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БОГ

[bog]


CO OZNACZA SŁOWO БОГ

Boże

Bóg jest nazwą potężnego nadprzyrodzonego Istoty Najwyższej w nauczaniu teistycznym i deistycznym. W monoteistycznych religiach Abrahamowych Bóg postrzega się jako osobę jako personifikację Absolutu, jako niepojętego transcendentalnego Boga osobistego, jako objawienie wyższej rzeczywistości, a jako jedynego i jedynego Boga, bez podobieństwa. W religiach politeistycznych świata bogowie tworzą i porządkują świat, dają swoje rzeczy, istoty i osoby, ich istotę, miarę, znaczenie i prawo, a następnie jeden z ich panteonów wyróżnia jeden wielki bóg.

Definicja słowa бог w słowniku

Bóg Bóg, Boże, wielu. bogowie i święci. 1. W religii: najwyższa wszechmocna istota, rządząca światem lub (pod politeizmem) jedna z takich istot. Wiara w Boga. Pogańscy bogowie. God of War (od starożytnych Rzymian: Mars). Módlcie się do Boga (bogów). Ofiaruj ofiarę Bogu (bogom). Piękny jak młody bóg Nie garnki bogów są spalone (ostatnie w tym sensie: można sobie poradzić, to na mocnych stronach). 2. (Wielkie litery B). W chrześcijaństwie: trójjedyne bóstwo, stwórca i uniwersalna zasada świata - Bóg Ojciec, Bóg Syn i Bóg Duch Święty. Bóg jest jednym z trzech twarzy. Bez Boga osiągają próg (stary jadł w znaczeniu: Bóg pomaga we wszystkim). 3. trans. Obiekt kultu, adoracji (stary książkowy). Muzyka jest jego bogiem Ta dziewczyna jest dla niego 6. 4 Boga (wysoka.) - w sensie definicji: utalentowany z talentem. Pianista od Boga. Bóg urodzony (wysoki) - taki sam jak Bóg. Bóg jest urodzonym poetą. Bóg daje dzień. Bóg daje też jedzenie - aforyzm wartości: konieczne jest żyć spokojnie i pewnie w dzisiejszym dniu. Jak przed Bogiem (aby powiedzieć, aby odpowiedzieć) - bez ukrywania czegokolwiek. Wszystko pod Bogiem idziemy (rozmowa) - nikt nie wie, co może się z nim stać. Sam Bóg powiedział (mówił) - absolutnie konieczne. Na Boga, nadzieję, a on nie jest zły - po. w znaczeniu: we wszystkim trzeba polegać na sobie. Człowiek proponuje, a Bóg rozporządza - po. o tym, co nie zawsze dzieje się zgodnie z przeznaczeniem. Bez boga, bez świecy, bez przeklętego pokera - na końcu. o czymś bezwartościowym: nie-ani tego, ani tego. Bóg wie, kto (co, co, jak, gdzie, gdzie, gdzie, ile, kiedy, dlaczego, dlaczego, dlaczego) (mówiony) i Bóg wie, kto (co, co, jak, gdzie, gdzie, jak, ile , kiedy, dlaczego, dlaczego, dlaczego) (konwersacyjne) - nie jest znane, nie można powiedzieć nic konkretnego. Bóg wie, kim on jest. Bóg przybył skąd. Nie Bóg wie, kto lub co (konwersacja) i Bóg wie, kto (co) lub co (konwersacyjne) - niezbyt dobre, przeciętne, takie sobie, nie tak gorące. Zdrowie nie jest Bogiem wie co.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОГ

агрометеоролог · аллерголог · аналог · анестезиолог · антрополог · аполог · археолог · ассириолог · астролог · аэролог · бактериолог · бальнеолог · батог · библиолог · биолог · бульдог · венеролог · византолог · вирусолог · ворог

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГ

бобыль · богаделка · богадельный · богадельня · богара · богарный · богатая · богатей · богатейка · богатенький · богатеть · богатить · богато · богатство · богатый · богатырски · богатырский · богатырство · богатырша · богатырь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГ

вулканолог · гельминтолог · гематолог · геокриолог · геолог · геоморфолог · геронтолог · герпетолог · герцог · гидробиолог · гидрогеолог · гидролог · гидрометеоролог · гинеколог · гипнолог · гистолог · гляциолог · графолог · грог · демагог

Synonimy i antonimy słowa бог w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бог» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БОГ

Poznaj tłumaczenie słowa бог na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бог na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бог».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

dios
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

god
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

भगवान
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

الله
280 mln osób
ru

rosyjski

бог
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

deus
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

দেবতা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

dieu
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

tuhan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Gott
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Allah
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thần
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

கடவுள்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

देव
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

Allah
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

Dio
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

bóg
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

бог
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

zeu
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

θεός
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

god
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

gud
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

gud
5 mln osób

Trendy użycia słowa бог

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОГ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бог
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бог».

Przykłady użycia słowa бог w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОГ»

Poznaj użycie słowa бог w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бог oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бог не скинут - Страница 24
Религиозный духовный путьчеповека собирается” только, достигнуто неба быть с Богом, но совсем не соберется воплоти-йоде него. Попарился чспоеек _с ныспьёо, 1 что ЪЫсоты; ё которой сушествует Бог не достигнуть, мало ...
К. Малевич, 2013
2
Бог и мир (миросозерцание отца Сергия Булгакова)
ваты рмтденной н растлевающей, служение падшей красоте сильненЩпн адом отравляет души, пбо небо молчит. Таков веноепс любви Отчей. Бог есть Царь. Не в мире нет цвета для Царствия Божия, он распил Царя царствуют): ...
Л.А. Зандер, 2013
3
Когда бог был кроликом
Когда бог был кроликом Подобно тому, как «Один день» Давида Николса раскрывает панораму жизни двух людей, эта книга отслеживает семейную историю на протяжении без малого четырех десятилетий самым неожиданным ...
Уинман С., 2013
4
Огненный бог Марранов
Александр Волков. — Там лошадка! — закричал трёхлетний малютка Боб. — Не может быть, — отозвался фермер Джон. — Какая лошадь выдержит трёхдневное заключение в этом гробу без воздуха и пищи? И однако, когда ...
Александр Волков, 2013
5
Лунный бог - Страница 133
Церен Эрих. ПРОБЛЕМА СУМАСШЕСТВИЯ В ТВОРЧЕСТВЕ ПУШКИНА Русская литература XIX века, в отличие от всех западных литератур, как-то исключительно изобилует психически неуравновешенными и даже просто ...
Церен Эрих, 2007
6
Страшный суд. Пять рек жизни. Бог X - Страница 545
Как. быть. нелюбимым. Фабрика. любви. О любви написано столько глупости, что, скорее всего, о ней вообще ничего не написано. Возможно, любовь кженщине — это сдача, та, в сущности, мелочь, которая остается в руках ...
Ерофеев В.В., 2011
7
Бог не хочет быть одиноким:
Ян Шайн. Как-то в субботу мы отправились на монастырский погост в район дачи Ковалевского. У плиты, утаившей по ветхости имя усопшего, мы повстречали Т. Кузен стоял в черной рясе, без головного убора, в его глазах ...
Ян Шайн, 2015
8
Человек и Бог, творящие друг друга:
В издании раскрыты психологические взаимоотношения человека и Бога, их содержание, механизмы и смыслообразующая роль в истории и ...
Юрий Миранович Антонян, 2003
9
Веселый бог войны: стихи
дт - 1931 - ‎Просмотр фрагмента
Борис Шмидт, 1931

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бог w wiadomościach.
1
Из «бога Кузи» могут сделать пиво и минеральные воды
Поклонники «бога Кузи» подали заявку в Роспатент на регистрацию бренда «Бог Кузя», сообщает агентство городских новостей «Москва». Заявителем ... «Газета.Ru, Wrz 15»
2
Маркевич: Селезнев дал интервью – и Бог его наказал
Маркевич: Селезнев дал интервью – и Бог его наказал. 21 сентября, 8:28 Комментариев: 7. Тренер Днепра Мирон Маркевич считает, что Селезневу не ... «bigmir)net, Wrz 15»
3
"Бог" Кузя проповедовал под полицейской "крышей"
10 сентября в Москве правоохранительные органы задержали рыжеватого пухлого парня с прищуром, известного в узких кругах, как "бог" Кузя. Внешне ... «Вести.Ru, Wrz 15»
4
Мнение Ватикана: инопланетяне существуют - их Бог создал, но …
А сотворил их все тот же Господь Бог, который един для всей Вселенной. - Раз на Земле представлено великое многообразие существ, то где-то ... «Комсомольская правда, Sie 15»
5
Якунин внес ясность в давно интересовавший россиян вопрос …
Потому что Бог-Отец, например, уничтожал под корень целые народы — с женщинами, детьми и младенцами. И способы знал разные и затейливые ... «Новое Время, Maj 15»
6
Прости меня! Бог простит, и я прощаю! Прощеное Воскресенье …
Бог простит, и я прощаю!». Самое главное, говорит Церковь, искренность, с которой верующие просят друг друга простить все ведомые и неведомые ... «CPV.ru, Lut 15»
7
Анчелотти: Ибрагимович меня спрашивал, не думаю ли я, что он …
Но многие люди не понимают его, они создают себе ошибочный образ. Меня он однажды спросил, верю ли я в Бога. Когда я ответил утвердительно, он ... «bigmir)net, Lut 15»
8
Лидер «Бахыт-Компота» объяснил, почему «Бог не любит …
Помимо своих прочих песен, лидер команды Вадим Степанцов исполнил злободневное произведение «Бог не любит Украину», сообщает издание «15 ... «KM.RU, Lut 15»
9
Филарет: Бог пошлет нам победу
Филарет отметил, что Господь Бог хочет, чтобы украинский народ ... чтобы защитить свою землю и отдать свою жизнь за Родину. Бог видит это, ... «bigmir)net, Sty 15»
10
Патриарх Филарет: Победа будет за нами. Бог всегда на …
Патриарх Киевский и всей Руси-Украины Филарет считает, что победа будет за украинским народом, ведь Бог всегда на стороне правды. Об этом он ... «ГЛАВКОМ, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бог [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/bog>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL