Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "будто" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БУДТО

будто  [budto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БУДТО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «будто» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa будто w słowniku

BUDTO. 1. związek. Jakby. Chmury, jak chmury dymu. 2. związek. To samo co what2. Zapewnia się, że sam to zobaczył. 3. Cząstka. Wyraża wątpliwości, niepewność. Twarz wydawała się znajoma. 4. Cząstka. Upotr. za wyraz ironicznej nieufności Czy naprawdę tego nie rozumiesz? Zarabia dobrze? - Jak co? 5. Cząstka. Wyraża przekonanie, że jest odwrotnie. To tak, jakbym nie dbał o dzieci! Jakby było tak samo, jak gdyby. Kwiat, jak motyl. Mówi, że nic nie wiedział. To tak, jakbym cię gdzieś spotkał. Wszystkie egzaminy przeszły na obsadę. - Co jeśli? БУДТО. 1. союз. Как, словно. Облака, будто клубы дыма. 2. союз. То же, что что2. Уверяет, будто сам видел. 3. частица. Выражает сомнение, неуверенность. Лицо будто знакомое. 4. частица. Употр. для выражения иронического недоверия Будто уж и вправду не понимаешь? Он хорошо зарабатывает? — Будто ? 5. частица. Выражает уверенность в обратном. Будто я не забочусь о детях!. Будто бы — то же, что будто. Цветок, будто бы бабочка. Говорит, будто бы ничего не знал. Будто бы я вас где-то встречал. Все экзамены сдал на отлито. — Будто бы?

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «будто» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУДТО

будни
будний
буднично
будничность
будничный
будорага
будоражить
будоражиться
будоражный
будочка
будочник
будра
будуар
будуарный
будущее
будущий
будущность
будыль
будь
будяк

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУДТО

авто
аллегретто
аляповато
бархатисто
басисто
басовито
белесовато
бельканто
бельмасто
блато
бледновато
богато
боевито
болото
брутто
быковато
вето
виновато
винто
витиевато

Synonimy i antonimy słowa будто w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «будто» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БУДТО

Poznaj tłumaczenie słowa будто na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa будто na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «будто».

Tłumacz rosyjski - chiński

好像
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

como si
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

as though
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

मानो
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

مع ان
280 mln osób

rosyjski

будто
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

como se
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

অভিযুক্ত
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

comme si
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

didakwa
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

als ob
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

のようだ
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

으로 마찬가지로
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

dinuga
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

như thể
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

கூறப்படும்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

आरोप
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

Sanki
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

come se
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

jakby
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

ніби
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

ca și când
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σαν
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

asof
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

som om
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

som om
5 mln osób

Trendy użycia słowa будто

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУДТО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «будто» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa будто w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУДТО»

Poznaj użycie słowa будто w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem будто oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Как будто вне любви есть в жизни что-нибудь...
Море. и. звезды. На море ночное мы оба глядели. Под нами скала обрывалася бездной; Вдали затихавшие волны белели, А с неба отсталые тучки летели, И ночь красотой одевалася звездной. Любуясь раздольем движенья ...
Афанасий Фет, 2014
2
Я вам скажу, как будто ненароком. Стихи разных лет
Романс Эмме Исаевой Я вам скажу, как будто ненароком, Что вас люблю безумно, много лет, И в тишине у вашего порога Покоя сердцу моему все нет. Я вас увижу, будто бы случайно, Вдали от окон вашего тепла, Душа моя ...
Борис Волков, 2013
3
«Все существует у нас – будто бы»
Иван Аксаков. и покончено. Поэтому-то мы и считаем необходимым, с своей стороны, нарушать это успокоение и обличать истинное положение дел, как мы его понимаем; поэтому-то небесполезным кажется нам напоминать ...
Иван Аксаков, 2013
4
Живу, как будто в жизнь играю: [стихи]
Книга предназначена для широкого круга читателей
Виктор Коростышевский, 2010
5
Осточерчение
Армахе давай как будто это не мы лежали столет как снятые жернова, давились гнилой водой и прогорклой кашей знали на слух, чьи это шаги из тьмы, чьё это бесправие, чьи права, что означает этот надсадный кашель как ...
Вера Полозкова, 2015
6
Расщепление
Ему сказали, будто он должен «оседлать свой диагноз». Он же подумал, что это будет удобно. Палата номер 252 словно ждала его. Возможно, теперь вся жизнь Ржавого пройдёт именно здесь. Тихо и не очень заметно.
Илья Соколов, 2013
7
Будто я снова в начале...: стихи
Жанровый ряд отобранных для сборника стихотворений традиционен - от любовной лирики до "гражданских мотивов"; их выразительность в ...
Олег Владимирович Юрков, 2012
8
...И будто сызнова живу: о боях-пожарищах, о ...
В сборнике автора собрал свои статьи, очерки разных лет, повествующие о нелегкой сельской юности 1930-х годов, о суровых, ...
Семен Михайлович Борзунов, 2011
9
Как будто ветер гнал меня...: от святого благоверного ...
В этой книге воссоздается интересная, яркая и правдивая панорама событий, разворачивающихся в разные времена и в разных местах ...
Гавриил Алексеевич Ерлыков, 2010
10
Про меня
Передай привет своей маме, – сказала я насмешливо и злобно, как будто я ядовитый гриб. Но Элик не понял, кивнул, как будто я и правда передала ей привет. Ноя бывсе отдала, чтобы сейчас было тогда! И пусть противная ...
Елена Колина, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУДТО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo будто w wiadomościach.
1
Козловскис: мы не будем говорить беженцам, будто Латвия …
Министр внутренних дел Рихард Козловскис сообщил, что перед тем, как беженцев примут в Латвии, им предоставят объективную информацию о ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Paz 15»
2
Х. Эрнандес: с «Барселоной» нужно играть так, будто Месси …
Мы всё равно должны действовать так, будто Месси играет против нас. С нетерпением жду выхода на поле. Хочу оправдать доверие тренера и клуба», ... «Чемпионат.com, Wrz 15»
3
Цуканов: В Неман въезжаешь — как будто война вчера …
Губернатор Калининградской области Николай Цуканов призвал муниципальные власти ремонтировать как можно больше объектов. Об этом он ... «Mail.Ru, Wrz 15»
4
В небе стаи, будто корабли. Улетели, улетели журавли...
Как будто и не осень, а все еще жаркое лето. Пышно цветут на клумбах бархатцы, но в них запутались желтые кленовые листья. Листопад… Нас не ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Wrz 15»
5
Евгений Кузнецов: "Я должен играть, как будто провел в НХЛ уже …
Чувствую себя молодым, но я должен играть так, как будто я провел здесь уже 5-6 лет. Тренер дает мне время, и я должен правильно действовать. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»
6
Экономист Иноземцев: Блокада – абсолютно правильный шаг …
Экономист Иноземцев: Блокада – абсолютно правильный шаг. Ведь до этого торговля шла, будто это дружественная и братская страна. Из-за блокады ... «GORDONUA.COM, Wrz 15»
7
Славен Билич: "Старт "Вест Хэма"? Эмоции такие, как будто я …
Эмоции такие, как будто я вошел в паб, полный девушек, мне все нравится, - приводит Mirror слова Билича. - Конечно, мне нравится побеждать. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»
8
Очевидцы: В Тосно три машины всмятку, как будто танк их …
О серьёзной аварии, произошедшей около 9:30 на Московском шоссе в Тосно, сообщают очевидцы. Пострадали, по их словам, два человека. «Там три ... «Водитель Петербурга, Wrz 15»
9
Бартомеу: Вермален – как будто ещё одно летнее …
Президент «Барселоны» Хосеп Мария Бартомеу доволен игрой команды на старте очередного сезона. То же самое касается и защитника Томаса ... «Чемпионат.com, Wrz 15»
10
Тренер Александрии: У ребят такие лица, как будто мы проиграли
“Видели бы вы лица ребят в раздевалке, как будто проиграли. В первом тайме не очень хорошо выглядели, особенно фланговые игроки, такие как ... «bigmir)net, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Будто [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/budto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa