Znaczenie słowa "буффонить" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БУФФОНИТЬ

буффонить  [buffonitʹ]

CO OZNACZA SŁOWO БУФФОНИТЬ

Definicja słowa буффонить w słowniku

BUFONIT niedoskonały rodzaj nonsensu. przestarzały. Żart, żart, głupiec.

БУФФОНИТЬ несовершенный вид неперех. устар. Шутить, балагурить, дурачиться.

TŁUMACZENIE SŁOWA БУФФОНИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa буффонить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa буффонить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «буффонить».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 丑角
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: bufón
• Tłumacz rosyjski - angielski: buffoon
• Tłumacz rosyjski - hindi: विदूषक
• Tłumacz rosyjski - arabski: مهرج
• rosyjski: буффонить
• Tłumacz rosyjski - portugalski: bufão
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ভাঁড়
• Tłumacz rosyjski - francuski: bouffon
• Tłumacz rosyjski - malajski: badut
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Hanswurst
• Tłumacz rosyjski - japoński: 道化師
• Tłumacz rosyjski - koreański: 익살 광대
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Prasmanan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: làm hề
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கோமாளி
• Tłumacz rosyjski - marathi: मूर्ख माणूस
• Tłumacz rosyjski - turecki: soytarı
• Tłumacz rosyjski - włoski: buffone
• Tłumacz rosyjski - polski: błazen
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: Буффон
• Tłumacz rosyjski - rumuński: bufon
• Tłumacz rosyjski - grecki: παλιάτσος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: nar
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: pajas
• Tłumacz rosyjski - norweski: bajas

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУФФОНИТЬ»

Poznaj użycie słowa буффонить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem буффонить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Обида: Истинное происшествие

отсутствует только добродетель, о которой писал с такой блестящей и пламенной увлекательностью великий Карамзин. Милостивые государи, я далек от мысли буффонить перед таким почтенным собранием или отнимать у ...

Александр Куприн, 1906

Полное собрание сочинений. Том 12. Дневник (1922—1935):

Сологуб в пальто сел у открытого окна и стал буффонить. У Людмиды Николаевны в платье был небольшой вырез, она сидела низко на диванчике, а он «заглядывал» и говорил: — Я все вижу! Она должна была пойти в другую ...

Корней Чуковский, 2013

Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:

отсутствует только добродетель, о которой писал с такой блестящей и пламенной увлекательностью великий Карамзин. Милостивые государи, я далек от мысли буффонить перед таким почтенным собранием или отнимать у ...

Александр Куприн, 2015

Чуковский К. И. Дневник. 1901—1969 Т 1: - Страница 243

Сологуб в пальто сел у открытого окна и стал буффонить. <...> Очень игриво говорил он о своих плагиатах. «Редько, — говорил он, — отыскал у меня плагиат из дрянного французского романа и напечатал en regard*. Это только ...

Корней Иванович Чуковский, 2003

История русского драматического театра: 1882-1897 - Страница 220

Анализируя творческую манеру артиста, его биограф писал: «Когда нужно было буффонить, Варламов буффонил вовсю, навлекая на себя даже подозрение в шарже, и это было удивительно несправедливо, потому что ...

Ефим Холодов, ‎Всеволод Николаевич Всеволодский-Гернгросс, 1982

М. С. Щепкин: - Страница 23

... перед уходом со сцены, так-то поднять руку, непременно ту, а не иную, — так поднимал ее и Щепкин. Полагалось безудержно буффонить, заниматься грубым шутовством «фарсами», как тогда говорили, — буффонил вовсю и ...

Николай Ефимович Эфрос, 2001

Советский театр оперетты: - Страница 8

... что он не способен обращаться к большим темам нашей современности, что его дело весело «буффонить», доставляя легкий бездумный отдых зрителю. В ту же пору появились сторонники противоположной точки зрения.

Марк Осипович Янковский, 1962

Собрание сочинений в пятнадцати томах: Дневник, 1922-1935

Сологуб в пальто сел у открытого окна и стал буффонить. У Людмиды Николаевны в платье был небольшой вырез, она сидела низко на диванчике, а он «заглядывал» и говорил: — Я все вижу! Она должна была пойти в другую ...

Корней Чуковский, 2006

Русская дума: портреты русских мыслителей - Страница 129

Убийство — это так, метафора, иносказание, красное словцо, «понарошку». У Есенина ж: нет, не «понарошку». Настоящее убийство. И нечего эгоистически буффонить, человече. Ладно уж: жри блины, коль иначе кормиться не ...

Георгий Дмитриевич Гачев, 1991

Леонид Витальевич Собинов: Письма - Страница 317

Дальше, где начинают разбойники буффонить, публика развеселилась и пас отлично вызвали по окончании оперы. Выходили мы два раза, но могли бы выйти и три, если бы не 81огсЫо, которая почему-то очень злилась, что ...

К. Н Кириленко, 1970