Pobierz aplikację
educalingo
букле

Znaczenie słowa "букле" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БУКЛЕ

[bukle]


CO OZNACZA SŁOWO БУКЛЕ

Boucle

Bukle to szorstka tkanina zwykłego splotu, z przędzy o dużej wadze, która znajduje się w pewnej odległości od siebie, u podstawy i wątku lub tylko w wątku, w wyniku czego tkanina nabiera kruchej powierzchni. Niektóre rodzaje tej tkaniny są wytwarzane z przędzy skręconej u podstawy, a kaczka, tkane splot.

Definicja słowa букле w słowniku

BUCKLE. 1. kilka. cf. Tkanina o szorstkich, małych lokach, powierzchni, a także skręconej przędzy z małymi lokami. Płaszcz boucle 2. unm. Na tkaninie, przędza: o szorstkiej powierzchni, z lokami. Fabric Boucle Yarn 6.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУКЛЕ

буквочка · букет · букетец · букетик · букетировать · букетировка · букетище · букетный · букинист · букинистический · буклет · букли · буклированный · букля · букмекер · буковка · буковые · буковый · буколика · буколический

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУКЛЕ

биополе · вмале · вначале · возле · дефиле · доколе · доселе · дотоле · древле · еле · еле-еле · желе · земле · издревле · кантабиле · кантеле · картофеле · навеселе · наргиле · натяжеле

Synonimy i antonimy słowa букле w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «букле» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БУКЛЕ

Poznaj tłumaczenie słowa букле na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa букле na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «букле».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

仿羔皮呢
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

boucle
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

boucle
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

boucle
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بوكل
280 mln osób
ru

rosyjski

букле
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

boucle
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

boucle
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

boucle
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

boucle
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

boucle
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ブークレ
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

boucle
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

boucle
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

boucle
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

boucle
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

boucle
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

buklet
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

boucle
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

boucle
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

букле
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

Boucle
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

μπουκλέ
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

BOUCLE
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

boucle
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

Boucle
5 mln osób

Trendy użycia słowa букле

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУКЛЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa букле
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «букле».

Przykłady użycia słowa букле w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУКЛЕ»

Poznaj użycie słowa букле w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem букле oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Домоводство - Страница 331
Первые после кромки 11 петель вяжут рисунком абуклещзатем 15 петель налицо. еще 15 петель «букле», снова 15 петель налицо, 15 петель «букле» и последние 4 потли резинкой 1><1 (чередуя 1 лицевую и 1 изнаночную ...
Л.Ф. Блинов, 2013
2
Домоводство - Страница 445
Накинутые 25 петель и 5 петель планки вяжут резинкой 1х1 и по мере вязки расширяют планку в сторону проймы, заменяя через каждые 3 ряда петли вязки «букле» петлями резинки 1301 и убавляя другую сторону воротника, ...
А. Демезер, 2013
3
Źródła do dziejów klasy robotniczej na ziemiach polskich: ...
Букле — 7—10 коп. моток, 2 руб. 60 коп.—5 руб. кусок в 25——З5 шгрель. драп и шевиот 7—10 коп.; одеял. 171/170 коп. В некоторых расценках встречается «от»——«до». Здесь следует отметить тот интересный факт, ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, ‎Stanisław Kalabiński, 1962
4
Рукоделие для девочек - Страница 73
Овечка Долли Вам потребуется 30 г белой (серой) пряжи-букле, 20 г бледнорозовой пряжи (100%-ный акрил), 2 черные бусины для глазок, коричневая нить для рта, игла с широким ушком, спицы No 3, наполнитель. Ход работы ...
Светлакова И. Ю., 2011
5
Вязаные пальто, платья, безрукавки, накидки, пончо и ...
Светлана Михайловна Жук. Вшить застежку-молнию. Выполнить из белой пряжи помпоны на шнурках. Пришить помпоны к воротнику. Женское полупальто из пряжи букле Если придется выходить из дома грустным осенним днем, ...
Светлана Михайловна Жук, 2010
6
Вяжем шали - Страница 62
Шаль трапециевидной формы, выполненная узором «букле» Объемный узор «букле» — это замечательный вариант для теплой шали, которую можно связать из любой пряжи: шерсти, акрила или даже хлопка. Вам потребуется ...
Каминская Е. А., 2012
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 321
МНЬеддог, 8спаИп11рПи§. буккерный, -ая, -ое (АД).; Аиххрг. [бук 'и]-) ги буккер. букле (Аиххрг. -[кл'э]) I. (п, ип/1екг.) (ТехпГтД.) Воис1ё и. Вик1ее п. Воис1ё$1о1Т. II. (АД].; итфекх., пасИ$>ехи) Воис1ё-: ковёр из пряжи букле Вои- ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
8
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 325
БУКЛЕ сущ. букле: 1. материал на пальто, костюм и т.п. Тара букле чёрное букле; 2. одежда из букле. БУКЛЕТ сущ. буклет (печатное произведение, изготовленное на одном листе, текст которого читается без разрезки при ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
9
Рабочее движение в России, 1895-февраль 1917 г: 1897 год:
Стачка ткачей (4 из 8) ручной шерстоткацкой ф-ки Зелигсона. Требование — увеличить расценки на ткань "букле" — частично удовлетворено. Там же. 29 июля — 12 августа. Стачки ткачей ручных шерстоткацких ф-к Новинзона (1 ...
Ирина Михайловна Пушкарева, ‎Руссия (Федератион). Комитет по делам архивов, 1992
10
Закономерности развития и функционирования национальных ...
и без кавычек с маленькой буквы - ткань костюмная «Букле» и костюмный лен букле. Часто наименование материала - имя нарицательное, но пишется с большой буквы: ткань костюмная «Мафия», «Мохер», «Репс» и др.
А. А. Аминова, ‎Наталья Алексеевна Андрамонова, ‎Казанский государственный университет. Филологический факультет, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУКЛЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo букле w wiadomościach.
1
Хроника Синода: воззвание Патриарха Юнана
Пальмер-Букле из Ганы заверил, что вопросы, обсуждаемые на ассамблее, не касаются только Европы, но охватывают Церковь во всем мире. «Радио Ватикан, Paz 15»
2
Коллекция Ma Ya, осень-зима 2015
Об Эди Слимане напоминают и полупрозрачные черные легинсы с золотыми вышивками, а уравновешивают их платья из шерстяного букле в духе ... «Бюро 24/7, Wrz 15»
3
Топ-10 пар модных туфель этого сезона
Необычные туфли букле. Букле – это грубая ткань из пряжи с узелками, часто используется при производстве пальто, а также, например, культовых ... «InterModa, Sie 15»
4
Пальто на весну 2015 (фото): согреваемся в холодный апрель
... ушел далеко от минимализма: пальто из букле в сочетании с ярким принтом на изнаночной стороне придаст своей обладательнице истинный шик. «FashionTime, Kwi 15»
5
Воздушные замки: показ коллекции Ruban осень–зима 2015/2016
Показ Ruban осень–зима 2015/2016 открыла модель Ника Коул в объемном пальто из букле молочного цвета. В осенне-зимнем сезоне дизайнеры ... «Glamour, Kwi 15»
6
Инвестиции в кубе: кто управляет деньгами основателей ЮКОСа
Павлов возглавил фонд. Компанию ему составили глава дочернего банка Credit Swiss First Boston в России Франсуа Букле и Алан Сиполс, отвечавший в ... «Forbes Россия, Lut 15»
7
Открытие. Парикмахерская «Букля» на Гороховой
Как и в первой «Букле», интерьер составляет винтажная мебель, антикварные находки, заказанные из разных стран, в сочетании с арт-объектами. «Собака.ru, Lut 15»
8
Вязаные платья из пушистого мохера
Мое не делало, хотя было на тонкой шелковой подкладке и само не было толстым, несмотря на букле. Правда я и сама была 44(38) размера. Сейчас ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sty 15»
9
На Гороховой открывается вторая ретро-парикмахерская «Букля»
В цирюльне будет похожий интерьер, что и в «Букле» на Пяти Углах, но со сводчатыми потолками и полом голубого цвета. Обслуживать будут и мужчин ... «Собака.ru, Gru 14»
10
В чем встречать Новый‚ 2015 год Зеленой Деревянной Козы
Мохер, вязаные полотна и ткани-букле будут уместны как в отделке, так и в качестве основы. Обувь может быть любой, главное условие – удобство. «журнал "Красота и Здоровье", Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Букле [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/bukle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL