Znaczenie słowa "былой" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЫЛОЙ

былой  [byloy]

CO OZNACZA SŁOWO БЫЛОЙ

Definicja słowa былой w słowniku

WHITE, -TH, -be. 1. Przeszłość, przeszłość. Dawna chwała. Dawne czasy. 2. Przeszłość, ty, cf. Tak samo jak w przeszłości. Pamiętaj o przeszłości. Obrazy z przeszłości.

БЫЛОЙ, -ая, -бе. 1. Минувший, прошлый. Былая слава. Былые времена. 2. былое, -юго, ср. То же, что прошлое. Вспомнить былое. Образы былого.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЫЛОЙ

Poznaj tłumaczenie słowa былой na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa былой na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «былой».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 往昔的
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: antiguo
• Tłumacz rosyjski - angielski: erstwhile
• Tłumacz rosyjski - hindi: भूतपूर्व
• Tłumacz rosyjski - arabski: سابقا
• rosyjski: былой
• Tłumacz rosyjski - portugalski: anterior
• Tłumacz rosyjski - bengalski: পূর্বকালীন
• Tłumacz rosyjski - francuski: autrefois
• Tłumacz rosyjski - malajski: erstwhile
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: einst
• Tłumacz rosyjski - japoński: 昔の
• Tłumacz rosyjski - koreański: 이전의
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Kepungkur
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: thuở trước
• Tłumacz rosyjski - tamilski: முன்னாள்
• Tłumacz rosyjski - marathi: फार पूर्वी
• Tłumacz rosyjski - turecki: eski
• Tłumacz rosyjski - włoski: del passato
• Tłumacz rosyjski - polski: niegdysiejszy
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: колишньої
• Tłumacz rosyjski - rumuński: odinioară
• Tłumacz rosyjski - grecki: πρότερον
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: eertydse
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: dåvarande
• Tłumacz rosyjski - norweski: erstwhile

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЫЛОЙ»

Poznaj użycie słowa былой w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem былой oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Остатки былой роскоши

Сытая, размеренная жизнь верхушки администрации города – мэра, его замов, крупных бизнесменов, главного редактора местной газеты ...

Лариса Соболева, 2002

Vi͡estnik Evropy - Том 43,Выпуски 5-8 - Страница 531

Участникъ дѣлъ былыхъ порой неузнаваемъ... Мы время темное теперь переживаемъ; , Кто скажетъ: что въ судьбахъ грядущаго насъ ждетъ? Участникъ дѣлъ былыхъ, надеждами богатыхъ, Почтенный дѣятель въ недавней ...

Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1908

Стихотворенія - Страница 116

былой. дороги. И не хотѣлъ ли-бъ ты вернуться къ ней порой?» — Нѣтъ! мнѣ не жаль ее! Нѣтъ, вѣрь мнѣ, безъ тревоги, Безъ мукъ и безъ борьбы я бросилъ край родной, Край тупоумія, край праздности и лѣни! Съ свободною ...

N. Pushkarev, 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЫЛОЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo былой w wiadomościach.

Реформирование КНУ им. Ж.Баласагына вернет вузу былой …

Реформирование КНУ им. Ж.Баласагына вернет вузу былой авторитет, считает профессор А.Арзыматова. Образование, наука и технологии. 12:08, 1 ... «АКИpress, Wrz 15»

Гжегож Крыховяк: "Севилье" требуется время, чтобы вернуться …

Гжегож Крыховяк: "Севилье" требуется время, чтобы вернуться на былой уровень". 0 · 0 · 0. Полузащитник "Севильи" Гжегож Крыховяк накануне матча ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»

Заходящая звезда Тимошенко: от былой славы одни …

Имя Юлии Тимошенко, долгое время практически не упоминавшееся в СМИ, снова появилось в заголовках новостей. Юлия Тимошенко отказалась ... «ФБА «Экономика сегодня», Wrz 15»

12 способов вернуть старым вещам былой вид

Эти практические советы помогут удалить все старые пятна, и ваши вещи станут как новые. Проверено. Разделочная доска. 941110-R3L8T8D-650-1 «Казахстанский портал NUR.KZ, Sie 15»

День рождения Кучмы на Сардинии лишился былой помпезности

Кучма, уже по традиции, отметил свой день рождения на итальянском острове Сардиния. Празднование проходило в ресторане отеля Питрицца, ... «Новое Время, Sie 15»

Первомайские демонстрации не утратили своей былой …

Якутск, 1 мая, YakutiaMedia. Праздник трудящихся, который с 1992 года носит официальное название Праздник весны и труда, не утратил своей ... «YakutiaMedia, Kwi 15»

Путин готов дать Греции шанс вернуть былой товарооборот с …

МОСКВА, 8 апреля. Президент РФ Владимир Путин рассчитывает, что встреча с премьер-министром Алексисом Ципрасом поможет найти решение ... «Росбалт.RU, Kwi 15»

Цена былой славы

14 января Reuters, сославшись на инсайдерскую информацию, сообщил, что Samsung Electronics ведет переговоры о приобретении BlackBerry за 7,5 ... «Lenta.ru, Sty 15»

День былой милиции

10 ноября - День Советской милиции! 97-я годовщина. Все "старые" сотрудники милиции традиционно отмечают этот, когда-то, истинно всенародный ... «Левый берег, Lis 14»

Эксперт: Нобелевская премия мира растеряла былой авторитет

В последние годы Нобелевская премия мира растеряла былой авторитет, поэтому в этом году лауреатом должна стать поистине достойная фигура, ... «Взгляд, Paz 14»