Znaczenie słowa "чернокудрая" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧЕРНОКУДРАЯ

чернокудрая  [chernokudraya]

CO OZNACZA SŁOWO ЧЕРНОКУДРАЯ

Definicja słowa чернокудрая w słowniku

CZARNY zobacz czarnowłose.

ЧЕРНОКУДРАЯ ж. см. чернокудрый.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧЕРНОКУДРАЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чернокудрая na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чернокудрая na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чернокудрая».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 黑发
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: negro - pelo
• Tłumacz rosyjski - angielski: black-hair
• Tłumacz rosyjski - hindi: काले बाल
• Tłumacz rosyjski - arabski: شعر أسود
• rosyjski: чернокудрая
• Tłumacz rosyjski - portugalski: cabelo preto
• Tłumacz rosyjski - bengalski: কালো কেশিক
• Tłumacz rosyjski - francuski: cheveux noirs
• Tłumacz rosyjski - malajski: berambut hitam
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: schwarzes Haar
• Tłumacz rosyjski - japoński: 黒髪
• Tłumacz rosyjski - koreański: 흑발
• Tłumacz rosyjski - jawajski: ireng-rambut
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: tóc đen
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கருப்பு கூந்தலுடன்
• Tłumacz rosyjski - marathi: काळा केस
• Tłumacz rosyjski - turecki: siyah saçlı
• Tłumacz rosyjski - włoski: capelli neri
• Tłumacz rosyjski - polski: czarne włosy
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: чорнокудрої
• Tłumacz rosyjski - rumuński: brunet
• Tłumacz rosyjski - grecki: μαύρα μαλλιά
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: swart hare
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: svart hår
• Tłumacz rosyjski - norweski: svart hår

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧЕРНОКУДРАЯ»

Poznaj użycie słowa чернокудрая w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чернокудрая oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Пещера Лейхтвейса

Глава. 105. ЧЕРНОКУДРАЯ. ЛОРЕЛЕЯ. Зонненкамп с Куртом шли безмолвнымлесом. Былоне холодно, но сыро. Чудный день сменился неприятным вечером. Около девяти часов оба охотника подошли кшалашу изаняли его ...

Рёдер, В. А., 2014

Избранные стихотворения и поэтические переводы

Рыцарь спити видитсон, Будто верная жена, Чернокудрая Манон, С гостемрыцарем нежна. Рассмеялся он во сне: Чернокудрая Манон! Ласки жгучие одне От жены лишь знает он. Тяжелеет лёгкий сон: Гость коварен и теперь, ...

Александр Вознесенский, 2015

Что касается

Когда б не пламя быстрого костра, в моём мозгу пылающее едко, вокруг меня росла б одна попса — и даже чернокудрая соседка меня 6 от этой доли не спасла. Господь даёт сильнейшему простор. Простые люди тянутся к ...

Николай Байтов, 2015

100 сказок народов мира

При мысли о ней кровь загоралась в жилах. Ею грезили во сне. Одним она являлась в грезах в виде девушки с золотистыми волосами, ласковой, доброй и нежной. Другим грезилась чернокудрая красавица, страстная и грозная.

Коллектив авторов, 2014

Истина

При мысли о ней кровь загоралась в жилах. Ею грезили во сне. Одним она являлась в грезах в виде девушки с золотистыми волосами, ласковой, доброй и нежной. Другим грезилась чернокудрая красавица, страстная и грозная.

Влас Дорошевич, 2013

Записки институтки

Вот здесь, в этой самой зале, еще так недавно стояла освещенная елка... а маленькая чернокудрая девочка, одетая джигитом, лихо отплясывала лезгинку... В этой же самой зале она, эта маленькая черноокая грузиночка, ...

Лидия Чарская, 2013

Легенды и сказки Востока - Страница xcviii

При мысли о нейкровь загоралась в жилах. Еюгрезили восне. Одним она являлась вгрезах ввиде девушкис золотистыми волосами, ласковой, доброй и нежной. Другим грезилась чернокудрая красавица, страстная и грозная.

Дорошевич, Влас, 2014

365 лучших сказок мира

При мысли оней кровь загоралась вжилах. Ею грезили восне. Одним она являлась в грезах в виде девушки с золотистыми волосами, ласковой, доброй и нежной. Другим грезилась чернокудрая красавица, страстная и грозная.

Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015

Приютки

Да как же, Наташенька? Да ведь завтра накажут тебя, остригут, принцесса моя, красавица чернокудрая! — снова затянула Феничка, театральным жестом заламывая руки... — Хахаха! — рассмеялась Наташа. — И откуда только, ...

Лидия Чарская, 1907

Грех: - Страница 110

и Человечек на минутку прислушался к этому внутри себя звуку, после чего обернулся к Нежной Чернокудрой: — Как там. Нелличка? — Ожоги глубокие. — ответила Чернокудрая. — но сепсиса думаю, не произойдет. — Л сердце?

Евгений Козловский, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧЕРНОКУДРАЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чернокудрая w wiadomościach.

Три сына князя

«Нет сомнения, это была одна из самых интересных женщин своего времени — чернокудрая красавица, с тонкими правильными чертами лица, ... «Московский комсомолец, Wrz 11»

Люди, как люди, только нефть их испортила

И сверкающая очами чернокудрая Маша, точно сошедшая с полотен Эль Греко или Гойи (Ксения Раппопорт) – не тихая дурочка, а своего рода Юдифь, ... «Аргументы.ру, Sie 11»