Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дело" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДЕЛО

дело  [delo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДЕЛО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дело» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sprawa

Дело

▪ Sprawa - kompilacja dokumentów, które są ze sobą połączone i gromadzone razem. Orzecznictwo ▪ Sprawa jest procesem zdarzenia; zestaw dokumentów dla takiego postępowania. Sprawy wojskowe ▪ Biznes - walka, potyczka. Media ▪ "Delo" to miesięczny dziennik rewolucyjno-demokratycznego trendu, organu o różnym radykalizmie, opublikowanego w Petersburgu w latach 1866-1888. ▪ "Delo" to dwa tygodnie czasopismo naukowe i społeczno-polityczne obrońców mieńszewików. Został opublikowany w Moskwie od sierpnia 1916 do stycznia 1917 roku. Дело — подборка документов, объединённых по какому-то признаку и хранящихся вместе. Юриспруденция ▪ Дело — разбирательство по поводу какого-нибудь события; совокупность документов по такому разбирательству. Военное дело ▪ Дело — бой, стычка. СМИ ▪ «Дело»  — ежемесячный журнал революционно-демократического направления, орган разночинного радикализма, издавался в Санкт-Петербурге в 1866—1888 годах. ▪ «Дело»  — двухнедельный научный и общественно-политический журнал меньшевиков-оборонцев. Издавался в Москве с августа 1916 года по январь 1917 года.

Definicja słowa дело w słowniku

BIZNES, -a, pl. uczynki, czyny, przypadki, por. 1. Praca, zawód, działalność. Zajęta ważna rzecz. Wspólnym biznesem są sprawy bieżące. Być bezczynnym. W sprawach biznesowych. 2. ktoś. Zakres uprawnień; coś, co bezpośrednio odnosi się do kogoś, kto wchodzi w czyjeś zadania. Rodzicielstwo jest sprawą rodziny. To kwestia sumienia (jak dyktuje sumienie). 3. Potrzeba, potrzeba. Mam do ciebie (do ciebie), aby rozpocząć działalność. Aby kontynuować działalność. 4. Coś ważnego, koniecznego (mówionego). Mów sprawę (zasadniczo). To wszystko! (rozsądnie, rozsądnie). 5. Zakres wiedzy, działania, praca. Mining Warfare Carpentry Dobrze znać swoją firmę 6. Jest to to samo, co przedsiębiorstwo (w 1 wartości). Firma ma solidny biznes, otwórz swój biznes w mieście 7. Zdarzenie, okoliczność, fakt; stan rzeczy. To było na jesieni. To już przeszłość. Jak się masz? (Jaka jest sytuacja?). Bot, jakie sprawy! złe. Dobra robota! Go Deeds! (wyraz uznania, zaskoczenia związane z wydarzeniem). 8. To samo, co akt. Zrobić dobry uczynek 9. Postępowanie sądowe, proces. Sprawa karna Wniesienie sprawy przeciwko osobie, która słyszy sprawę 10. Zbiór dokumentów dotyczących osoby lub osoby. Osobisty plik Folder dla biznesu. Rozpocznij sprawę przeciwko osobie 11. Taka sama jak walka (w 1 wartości) (przestarzała). Odważny w biznesie. Brał udział w wydarzeniach i kampaniach. Rzecz to (jest) to. - wprowadza zdanie, podkreślając w nim główną, istotę zgłaszanego. Chodzi o to, że nie możesz opóźnić. Faktem jest, że. - wprowadza wyjaśnienie powyższego. On nie jest chory, ale faktem jest, że jest zmęczony. Rzecz (stała się) dla kogoś - opóźnienie jest spowodowane przez kogoś - coś - Coś stało się dla podwykonawców. Nie ma nikogo do kogo (konwersacyjnego) - jest obojętny na wszystko, na wszystkich. On nie dba o innych. Sprawa jest dziesiąta (kolokwialna) - to nie jest istotne, nie ma znaczenia. W przypadku - 1) w pracy, w praktycznym zastosowaniu. Sprawdź nowicjusza w sprawie; 2) co, przyimek z rodzaju. itp. w czymś, w sferze, w polu czegoś (książka. ДЕЛО, -а, мн. дела, дел, делам, ср. 1. Работа, занятие, деятельность. Занят важным делом. Привычное дело Текущие дела. Быть без дела. По делам службы. 2. кого-чего. Круг ведения; то, что непосредственно относится к кому-нибудь, входит в чьи-нибудь задачи. Воспитание — дело семьи. Дело совести (перен. как подсказывает совесть). 3. Надобность, нужда. У меня до вас (к вам) есть дело Прийти по делу. Ходить по делам. 4. Нечто важное, нужное (разговорное). Говори дело (по существу). Вот это дело! (разумно, дельно). 5. Сфера знаний, деятельности, работы. Горное дело Военное дело Столярное дело Хорошо знать своё дело 6. То же, что предприятие (в 1 значение). У фирмы солидное дело Открыть в городе своё дело 7. Событие, обстоятельство, факт; положение вещей. Дело было осенью. Это дело прошлое. Как дела? (каково положение?). Бот какие дела!Д. плохо. Ну и дела! иди Дела! (выражение оценки, удивления по поводу какого-нибудь события). 8. То же, что поступок. Сделать доброе дело 9. Судебное разбирательство, процесс. Уголовное дело Возбудить дело против кого-нибудь Слушается дело 10. Собрание документов, относящихся к ка-кому-нибудь факту или лицу. Личное дело Папка для дел. Завести дело на кого-нибудь 11. То же, что сражение (в 1 значение) (устар. ). Храбр в деле. Участвовал в делах и походах. Дело состоит (заключается) в том, что. — вводит предложение, подчёркивая в нём основное, сущность сообщаемого. Дело состоит в том, что медлить нельзя. Дело в том, что. — вводит объяснение предшествующего. Он не болен, а дело в том, что он устал. Дело (стало) за кем-чем — задержка происходит из-за кого-чёго-нибудь Дело стало за смежниками. Дела нет кому до кого-чего (разговорное) — безразличен ко всему, ко всем. Ему дела нет до окружающих. Дело десятое (разговорное) — о том, что не существенно, не важно. В деле — 1) в работе, в практическом применении. Проверить новичка в деле; 2) чего, предлог с род. п. в чём-нибудь, в сфере, в области чего-нибудь (книжное. Успехи в деле просвещения. В дело — в обработку, в практическое применение. Пустить отходы в дело. В чём дело? (разговорное) —1) что случилось? Узнай, в чём там дело?; 2) что вы хотите? что вам нужно? Я вас не знаю, в чём дело? Дело твоё (его, ваше и т. дело) (разговорное) — поступай, как знаешь, решай сам. Не твоё (его, ваше и т. дело) дело (разговорное) — тебя (его и т. дело) это не касается. Какое дело кому до кого-чего? (разговорное) — совершенно не интересует, не касается кого-нибудь Не дело (разговорное) — не годится, нельзя. Не дело так поступать. За дело — 1) не напрасно, поделом, не зря. Ему попало за дело; 2) призыв к действию, деятельности. Решение принято, теперь за дело! К делу! или ближе к делу! — возглас, призывающий возвратиться к основной теме, к сути дела. Между делом (разговорное) — в промежутках между главными занятиями. На деле — в действительности. На деле всё оказалось проще. На деле убедиться в чём-нибудь В самом деле — действительно, точно. Он в самом деле большая умница. На самом деле — в действительности, так, как оно есть. Прикидывается простаком, а на самом деле хитёр. Первым делом — то же, что первым долгом (см. долг). Не в том дело — не в этом суть, не это главное, не в этом причина. Приделе — занят, определён к каким-нибудь занятиям, работе. Не у дел — без работы, без обязанностей. Остаться не у дел. Не по делу (говорить, выступать) (прост. ) — не по существу, не так, как нужно. По делу (разговорное) — дельно, по существу. И все дела! (разговорное) — вот и всё, только и всего. Сдать дела -- оставляя должность, ввести другого в курс передаваемых ему дел. Принять дела — заменяя кого-нибудь по работе, принять на себя все его дела, обязанности. || уменьш. дельце, -а, род. мн. -лец, ср. (к 3 и б значение). || унич. делишки, -шек, -шкам (к I и 7 значение).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дело» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДЕЛО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕЛО

деликатно
деликатность
деликатный
делимое
делимость
делитель
делительный
делить
делиться
делишки
деловик
деловито
деловитость
деловитый
деловой
делопроизводитель
делопроизводительница
делопроизводственный
делопроизводство
дельно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДЕЛО

обезумело
одеревенело
одурело
окаменело
опьянело
оробело
осатанело
осиротело
осовело
осоловело
остервенело
остолбенело
оторопело
отупело
оцепенело
очумело
ошалело
помело
посоловело
превесело

Synonimy i antonimy słowa дело w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дело» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕЛО

Poznaj tłumaczenie słowa дело na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дело na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дело».

Tłumacz rosyjski - chiński

业务
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

negocios
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

business
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

व्यापार
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عمل
280 mln osób

rosyjski

дело
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

negócio
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

লেনদেন
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

entreprise
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

Urusan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Unternehmen
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

ビジネス
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

사업
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

hasil
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

kinh doanh
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஒப்பந்தம்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

करार
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

anlaşma
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

affari
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

biznes
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

справа
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

afaceri
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

επιχείρηση
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

besigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

affär
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

virksomhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa дело

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДЕЛО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дело» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дело w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕЛО»

Poznaj użycie słowa дело w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дело oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сметное дело в строительстве: самоучитель
В прил. включ. норматив. материалы
В. Ардзинов, Н. Барановская, А. Курочкин, ‎Василий Дмитриевич Ардзинов, 2011
2
Заработная плата и сметное дело в строительстве:
В прил. включ. новые постановления Правительства РФ по проектно-сметной документации
Ардзинов В Д, ‎Василий Дмитриевич Ардзинов, 2010
3
Дело любви: девять способов исправить ваши отношения : ...
Данная книга подскажет читателю как избавиться от надуманности неудач, как избежать скандалов и непоправимых ошибок во ...
Джон Кертис, 2010
4
Бухгалтерское дело:
Рассмотрены особенности организации бухгалтерского дела в с правилами и принципами бухгалтерского учета и финансовой отчетности ...
Наталья Николаевна Поташкова, 2010
5
Дизайн интерьера: Как открыть своё дело
Вы решили профессионально заняться дизайном интерьера как индивидуальный предприниматель или открыть свою студию. Что вам нужно ...
Наталия Митина, 2013
6
Банковское дело. Учебник
В книге дана характеристика современной банковской системы РФ, анализируется специфика деятельности ее субъектов: Банка России и ...
Мотовилов О.В., Белозеров С.А., 2014
7
Дело - Выпуск 34840
Хочешь,. я. расскажу. тебе. про. свою. семью? — Вы попались! — сказал я Сереге, выделенному мне в качестве инстанции, через которую можно задавать вопросы и получать ответы. — Что вы имеете в виду? — спросил он.
Владимир Войнович, 2015
8
"Дело" КМК, 1942-1952:
В прил. включ. арх. док.
Елена Сергеевна Генина, 2008
9
Сотвори и продай. Как превратить свое хобби в Дело и ...
Книга дает ответы на многие вопросы. Как начать свое дело без бюджета и где найти помощников? Как удачно представить свои работы ...
Светлана Воинская, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕЛО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дело w wiadomościach.
1
Генпрокуратура Украины возбудит уголовное дело против …
В этой связи я обращался в Генпрокуратуру с требованием открыть дело и расследовать коррупционный скандал", - утверждал парламентарий. «Российская Газета, Wrz 15»
2
На Apple впервые в России завели дело за пропаганду …
УМВД по Кировской области возбудило административное дело о пропаганде гомосексуализма для проверки смайлов компании Apple — эмодзи. «Газета.Ru, Wrz 15»
3
Дмитрия Энтео ждет уголовное дело
Уголовное дело по ст. 243 УК РФ (уничтожение или повреждение культурных ценностей) по факту событий в «Манеже» от 14 августа было возбуждено ... «Коммерсантъ Приложения, Wrz 15»
4
На Муженко и Полторака завели дело о геноциде, а на Ляшко - о …
Следственный комитет России возбудил уголовное дело в отношении украинского военного командования: министра обороны Степана Полторака, ... «Вести.Ru, Wrz 15»
5
СКР завел дело на полицейского из Казани за принуждение к …
Управление Следственного комитета России (СКР) по Республике Татарстан возбудило уголовное дело в отношении оперуполномоченного отдела ... «Lenta.ru, Sie 15»
6
Против ПАРНАСа возбуждено дело о фальсификации подписей
Следственные органы возбудили уголовное дело о фальсификации подписных листов региональным отделением оппозиционной партии ПАРНАС в ... «Радио Свобода, Sie 15»
7
Против главы крымского меджлиса завели дело по …
ФСБ возбудила дело против главы меджлиса крымского-татарского народа Рефата Чубарова. Его обвиняют в призывах к «действиям, направленным ... «РБК, Maj 15»
8
Дело об убийстве Немцова передали новому следователю
Следственную группу по делу об убийстве Бориса Немцова возглавил Николай Тутевич. Он сменил Игоря Краснова, раскрывшего убийство Станислава ... «РБК, Maj 15»
9
МВД возбудило дело о хищениях в Мособлбанке на 70 млрд руб.
Возбуждено еще одно уголовное дело о хищениях в Мособлбанке. На этот раз речь идет о сумме более 70 млрд руб. По данным «Коммерсанта» ... «РБК, Maj 15»
10
Против бывшего руководства банка «Траст» возбуждено …
​Столичное управление внутренних дел возбудило уголовное дело в отношении ряда лиц из числа бывших руководителей и сотрудников ... «РБК, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дело [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/delo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa