Znaczenie słowa "дружина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДРУЖИНА

дружина  [druzhina]

CO OZNACZA SŁOWO ДРУЖИНА

Druzhina

Дружина

Dywizjon to armia księcia. Zespół jest tak samo potrzebny element starego rosyjskiego społeczeństwa jako książę. Książę potrzebował siły wojskowej, aby zapewnić porządek wewnętrzny i obronę przed zewnętrznymi wrogami. Drużyńcy byli prawdziwą siłą wojskową, zawsze gotową do walki, a także doradcami księcia.

Дружи́на  — княжеское войско. Дружина является таким же необходимым элементом в древнерусском обществе, как и князь. Князь нуждался в военной силе, как для обеспечения внутреннего порядка, так и для обороны от внешних врагов. Дружинники были реальной военной силой, всегда готовой к бою, а также советниками князя.

Definicja słowa дружина w słowniku

PRZYJACIELE, -y, g. 1. W starożytnej Rosji: książęta księcia, a także armię księcia. 2. W armii carskiej: jednostka milicyjna, odpowiadająca pułkowi. 3. Grupa, oderwanie. Straż pożarna. Ochotniczy skład ludowy. || przymiotnik druzhinny, -th, -ye.

ДРУЖИНА, -ы, ж. 1. В Древней Руси: приближенные князя, а также княжеское войско. 2. В царской армии: ополченская войсковая часть, соответствующая полку. 3. Группа, отряд. Пожарная дружина. Добровольная народная дружина. || прилагательное дружинный, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ДРУЖИНА

Poznaj tłumaczenie słowa дружина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дружина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дружина».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 队
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: equipo
• Tłumacz rosyjski - angielski: squad
• Tłumacz rosyjski - hindi: दस्ता
• Tłumacz rosyjski - arabski: فرقة
• rosyjski: дружина
• Tłumacz rosyjski - portugalski: pelotão
• Tłumacz rosyjski - bengalski: স্কোয়াড
• Tłumacz rosyjski - francuski: équipe
• Tłumacz rosyjski - malajski: skuad
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Kader
• Tłumacz rosyjski - japoński: 分隊
• Tłumacz rosyjski - koreański: 분대
• Tłumacz rosyjski - jawajski: regu
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: đội hình
• Tłumacz rosyjski - tamilski: அணியில்
• Tłumacz rosyjski - marathi: संघ
• Tłumacz rosyjski - turecki: takım
• Tłumacz rosyjski - włoski: squadra
• Tłumacz rosyjski - polski: oddział
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: дружина
• Tłumacz rosyjski - rumuński: echipă
• Tłumacz rosyjski - grecki: ομάδα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: groep
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: trupp
• Tłumacz rosyjski - norweski: Tall

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДРУЖИНА»

Poznaj użycie słowa дружина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дружина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

БКД КАИ. Боевая Комсомольская Дружина – дорога мужества

Артёма Айдинова – командир Ватнер Екатерина Германовна Боевая комсомольская дружина КАИ им. Туполева Ватолин Александр Куприянович с 1970 Опергруппа при УУР МВД, комитет ВлКСМ КАИ – секретарь Вафин ...

Михаил Сачёв, 2014

Грозная дружина

Лидия Чарская. этой минуты. Быстрый прыжок, удар тяжелого копья по чекану — и князь Алексей оказался безоружным среди троих огромных противников-татар. Мамет-Кул махнул рукою и со злостной улыбкой буркнул что-то ...

Лидия Чарская, 2013

Я сам себе дружина! - Страница 1

Лев Прозоров. КНИГА ПЕРВАЯ -”. «Я. сам. сене. дружина!» Лев Прозоров Мечеслав. «Я сам себе дружина!» Front Cover.

Лев Прозоров, 2014

Богатырская дружина Мономаха. Русь в огне!

Вадим Николаев. Д |ДРУЖИНА. (3 русь в отрит Х Д () |() |M| |- |- ----- ||||---- ||- |---- ||- - |- Вадим Николаев Богатырская дружина Мономаха. Русь в огне! Front Cover.

Вадим Николаев, 2015

Словарь древнерусских личных собственных имен - Страница 136

«Потапко Ивановъ прозвище Дружинка», Курмышскій крестьянинъ. 1631. Ак. Юр. 181 «Давидко, прозвище Дружинка, Мининъ», крестьянинъ Каширскаго уѣзда. 1631 А. Ѳ. П. 333. Дружина Ждановъ, Бѣлозерскій подьячій. 1635.

Тупиков Н. М., 2013

Княжое право в Древней Руси - Страница 229

II дома князь обычно съ дружиной. «II прндохъ къ нему, разсказываетъ Baciuifl, авторъ сказашя о Васильк(; Ростпсланич!; про свою беседу съ Давыдомъ Игореиичемъ, и сЬдяху около его дружина». Но крайней M'fip'j; иа людяхъ, ...

Пресняков А. Е., 2015

Викинги — люди саги: жизнь и нравы - Страница xxv

Дружина. короля. как. институт. властии. ее. этика. При всех преувеличениях саг и скальдической поэзии, все же несомненно, что могущество короля-викингаво многом,а нередко и главнымобразом зависелоотего дружины. Какуже ...

Аделаида Сванидзе, 2014

Исландские саги - Том 2 - Страница 490

Пословный перевод: дружина Пошла явно против перемирия; разбухатели но там пали лезвий льдин пред кедром три побудки-духа краев. Прежде-чем родопитатель добился жены бурана/Фаска (м.р. род. и.) с воинами ...

Антон Циммерлинг, ‎Владимир Рыбаков, ‎С. Агишев, 2013

Княжение Даниила Галицкого по русским и иностранным известиям

Отношенія между общественными элементами : княземъ , дружиною и общиною , были тѣже , что и въ остальной Руси . Бояре составляли непремѣнную часть дружины , въ которой они занимали только высшее мѣсто 1 ) ...

Дашкевич Н. П., 2014

Богатырская Русь. Языческие титаны и полубоги

А как съезжу я к чисту полю, А как я сберу свою дружину да хоробрую А как сберу я тридцать молодцев да без единого... У ГЛЭВНОГО героя РУССКИХ бЫЛИН СЛОВО С ДЕЛОМ не расходится - И ВОТ уже А как ажно еде старой ...

Лев Прозоров, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДРУЖИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дружина w wiadomościach.

Спортивная дружина...

Дружина Андрея Назарова в последние пять матчей никак не может ... соперником дружины Евгения Пашутина станет румынский клуб "Стяуа". «TatCenter.ru, Paz 15»

Клуб Дружина Мичуринского ГАУ готовится к соревнованиям

За победой отправятся семь воспитанников клуба. Впрочем, участвовать в турнирах всероссийского, и даже международного уровня мичуринским ... «VestiTambov, Paz 15»

«Зеленая дружина» СГК провела «зеленую субботу» на …

В субботу, 3 октября, «Зеленая дружина», организованная «Сибирской генерирующей компанией», завершила «Зеленую неделю», высадив 40 ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Paz 15»

В Белогорске работает добровольная народная дружина

В Белогорске работает добровольная народная дружина. 15 человек уже получили удостоверения. Дружинники помогают правоохранительным ... «ТВС-медиа. Новости Белогорска, Wrz 15»

«Зеленая дружина» высадила первые деревья в рамках …

sgk-der1 В воскресенье, 20 сентября, «Зеленая дружина», организованная Сибирской генерирующей компанией с целью реализации экологических ... «НИА-Красноярск, Wrz 15»

«Зеленая дружина» СГК начинает восстановление Березовой …

В воскресенье, 20 сентября, в 11:00 в Березовой роще Красноярска активисты высадят 150 саженцев березы, вяза и сосны. Акция проводится ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Wrz 15»

Народная дружина продолжает набирать рекрутов

Дружинники успешно борются с грабителями, алкоголиками и со всеми, кто мешает тольяттинцам наслаждаться вечерними прогулками. 15 сентября в ... «TLT.ru, Wrz 15»

Хоккейная дружина Ингушетии набирается опыта

Встреча главы Ингушетии с юными хоккеистами состоялась в субботу в Ледовом дворце в Назрани. Ребята приветствовали руководителя региона ... «ГТРК "Ставрополье", Wrz 15»

В республике создана 151 добровольная пожарная дружина

В республике создано более 150 добровольных пожарных дружин В Республике Алтай создано 151 добровольная пожарная команда и дружина, ... «Новости Горного Алтая, Sie 15»

Народная дружина «Афанасий» помогла 250 жителям Твери

Общественная организация Народная дружина «Афанасий» была создана в Твери по инициативе депутата Законодательного собрания области ... «Твериград, Sie 15»