Znaczenie słowa "эпиграф" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЭПИГРАФ

эпиграф  [epigraf]

CO OZNACZA SŁOWO ЭПИГРАФ

Epigraf

Эпиграф

Motto - .. Cytat został umieszczony na czele dzieła lub jego części, aby wskazać jego ducha, jego poczucie postawę autora itd motto w literaturze, kinie, muzyce. W zależności od nastrojów literackiego i publicznym, epigrafy stała się modna, coraz sposób, z użyciem, a potem zmartwychwstał. Tak więc, w pierwszej połowie XIX wieku były one świecącym z przyjemnością jako wyraz erudycji i zdolności do korzystania z cudzego pomysłu w nowy sposób. Pomysłowe powiedzenie, używane jako epigraf, nazywa się "mottem".

Эпи́граф  — цитата, помещаемая во главе сочинения или его части с целью указать его дух, его смысл, отношение к нему автора и т. п. Эпиграф используется в литературе, кинематографе, музыке. В зависимости от литературных и общественных настроений, эпиграфы входили в моду, становились манерой, выходили из употребления, потом воскресали. Так, в первой половине XIX века ими охотно блистали, как выражением начитанности и уменья применить чужую мысль в новом смысле. Остроумное изречение, которое используется в качестве эпиграфа, называется «мотто».

Definicja słowa эпиграф w słowniku

EPIGRAF, -a, m. Wypowiedź poprzedzona pracą i koncentrująca się na jego pomyśle. Epigraf do powieści. || przymiotnik epigraficzny, -th, -th.

ЭПИГРАФ, -а, м. Изречение, предпосланное произведению и сосредоточивающее мысль на его идее. Эпиграф к роману. || прилагательное эпиграфический, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЭПИГРАФ

Poznaj tłumaczenie słowa эпиграф na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa эпиграф na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «эпиграф».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 题词
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: epígrafe
• Tłumacz rosyjski - angielski: epigraph
• Tłumacz rosyjski - hindi: सूक्ति
• Tłumacz rosyjski - arabski: كتابة منقوشة
• rosyjski: эпиграф
• Tłumacz rosyjski - portugalski: epígrafe
• Tłumacz rosyjski - bengalski: এপিগ্রাফ
• Tłumacz rosyjski - francuski: épigraphe
• Tłumacz rosyjski - malajski: prasasti
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Inschrift
• Tłumacz rosyjski - japoński: 碑文
• Tłumacz rosyjski - koreański: 제명
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Epigraph
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: đài kỷ niệm
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கல்வெட்டுக்
• Tłumacz rosyjski - marathi: एखाद्या पुस्तकाच्या किंवा प्रकरणाच्या सुरवातीस दिलेले वचन
• Tłumacz rosyjski - turecki: yazıt
• Tłumacz rosyjski - włoski: epigrafe
• Tłumacz rosyjski - polski: epigraf
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: епіграф
• Tłumacz rosyjski - rumuński: epigraf
• Tłumacz rosyjski - grecki: επιγραφή
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: epigraaf
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: epigraph
• Tłumacz rosyjski - norweski: epigraph

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЭПИГРАФ»

Poznaj użycie słowa эпиграф w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem эпиграф oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Справочник издателя и автора

Эпиграф 14.1.1. Роль эпиграфа Эпиграфом автор в сжатой форме стремится выразить главный смысл, ведущую идею, сверхзадачу своего произведения, используя для этого яркие цитаты, крылатые выражения и т. п. Эпиграф ...

Аркадий Мильчин, 2015

Литературный талант. Как написать бестселлер

Эпиграф. Согласно Квятковскому, эпиграф – изречение или цитата, поставленная либо перед всем произведением, либо перед его частями и главами, причем эпиграф в концентрированном виде отражает смысл произведения ...

Михаил Ахманов, 2015

Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 2

Второй эпиграф – Михаил Булгаков, «Дни Турбиных», действие первое, картина вторая. Третий эпиграф – Блок, две начальные строки неозаглавленного стихотворения. Четвертый эпиграф–Гоголь, «Записки сумасшедшего».

Николай Любимов, 2014

Лермонтов. Исследования и находки

(Из трагедии.) [96] Доказательством, что эпиграф приписан после стихов по соображениям политической осторожности и вошел в «новейшие» копии, изготовленные уже после того, как Лермонтову сталигрозить неприятности, ...

Ираклий Андроников, 2014

Языки культуры: учебное пособие по культурологии - Страница 495

Эпиграфы отражают неглубокий светский тон бесед, текст «Шведенборгаэ представлен как анекдот. Это -— голпс среднего, усредненного, голос светского общества в повести Пушкина. Соотношение эпиграфа и серьезной ...

Александр Михайлов, 2013

Сборник еврейских надписей: содержащий надгробныя надписи ...

Г. Г, естественно, объявляетъ этотъ эпиграфъ за поддѣлку, не указывая для того какихъ-либо спеціалныхъ основаній. Онъ замѣчаетъ только (стр. 289): О цѣли поддѣлки см. стр. 193». А тамъ сказано только, что этотъ эпиграфъ ...

Даніил Авраамович Хвольсон, 1884

Пушкин в зеркале мифов - Страница 212

Виктор Есипов. решающая сила как бы находится за кадром, но в эпиграфе она выходит на первый план. «Они» — это те же гвардейские офицеры, подготовившие события агитационной песни, но только взятые в иное время, ...

Виктор Есипов, 2014

Жизнь Бальзака

Уравнение приводится вдвух видах–один непонятен,второй ужаснопрост. Во-первых, эпиграф из Лоренса Стерна: В «Тристраме Шенди» то же (в слегка измененном виде) – случайный иероглиф, нарисованный тростьюкапрала ...

Грэм Робб, 2015

Заметки о прозе Пушкина

Эпиграф: Железной волею Петра преображенная Россия (Языков) — мог относиться к главе \/. Два последних эпиграфа особенно любопытны. Как облака на небе, Так мысли в нас меняют легкий образ. Что любим днесь, то ...

Виктор Шкловский, 2014

Русский язык. Теория: учебник для средних школ - Страница 214

Эпиграф О Эпишаф — это цитата, представляющая собой чье-либо изречение, пословицу, отрывок из чужого художественного текста, помещаемые автором основного текста перед его началом. Эпиграф выражает или поясняет ...

Галина Климовская, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЭПИГРАФ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo эпиграф w wiadomościach.

Ирина Хакамада: Человек – сам хозяин своей жизни

Ирина Муцуовна поделилась с читателями газеты «Эпиграф» видением текущей экономической ситуации, рассказала, где искать свободные ниши ... «Эпиграф, Wrz 15»

Владимир Туров: Наши власти потеряли доверие у нашего …

С газетой «Эпиграф» консультант поделился своим видением текущей экономической ситуации в стране, взглядом на собственное призвание и тем, ... «Эпиграф, Wrz 15»

Главные бухгалтерские новости декабря

... специализированных изданий, а также обзоры, предоставляемые «Эпиграфу» региональным информационным центром КонсультантПлюс ЗАО ... «Эпиграф, Gru 14»

Главные бухгалтерские новости ноября

... а также российской организации, созданной в результате реорганизации (о других новациях этого закона см. стр. 7 в № 20 «Эпиграфа»). «Эпиграф, Lis 14»

Протестуя из-за коллапса на границе, Литве стоит вспомнить …

Вместе с тем, как отмечает корреспондент ИА REGNUM, в этой ситуации литовской стороне стоило бы перечитать эпиграф к комедии Николая Гоголя ... «ИА REGNUM, Wrz 13»