Znaczenie słowa "фероньерка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФЕРОНЬЕРКА

фероньерка  [feronʹyerka]

CO OZNACZA SŁOWO ФЕРОНЬЕРКА

Ferronierka

Фероньерка

Feronierka - biżuteria damska w postaci obręczy, wstążki lub łańcucha z kamieniem szlachetnym, perłą lub rozetką kamieni, położyła się na głowie i opadała na czoło. Feronierki znane są od renesansu. Najbardziej znanym przewoźnikiem feronjerk jest tak zwany. "Piękna Ferronera" z portretu tego samego nazwiska w Luwrze, przypisywanego Leonardowi.

Феронье́рка  — женское украшение в виде обруча, ленты или цепочки с драгоценным камнем, жемчужиной или розеткой из камней, надеваемое на голову и спускающееся на лоб. Фероньерки известны с эпохи Возрождения. Самой известной носительницей фероньерки является т. н. «Прекрасная Ферроньера» с одноименного портрета в Лувре, приписываемого Леонардо.

Definicja słowa фероньерка w słowniku

FERONOERCA. przestarzały. Kobieca biżuteria z kamieniami szlachetnymi, zakładana na głowę i opadająca na czoło.

ФЕРОНЬЕРКА ж. устар. Женское украшение с драгоценными камнями, надеваемое на голову и спускающееся на лоб.

TŁUMACZENIE SŁOWA ФЕРОНЬЕРКА

Poznaj tłumaczenie słowa фероньерка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фероньерка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фероньерка».

• Tłumacz rosyjski - chiński: feronerka
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: feronerka
• Tłumacz rosyjski - angielski: feronerka
• Tłumacz rosyjski - hindi: feronerka
• Tłumacz rosyjski - arabski: feronerka
• rosyjski: фероньерка
• Tłumacz rosyjski - portugalski: feronerka
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ferronnière
• Tłumacz rosyjski - francuski: feronerka
• Tłumacz rosyjski - malajski: Ferronniere
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: feronerka
• Tłumacz rosyjski - japoński: feronerka
• Tłumacz rosyjski - koreański: feronerka
• Tłumacz rosyjski - jawajski: ferronnière
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: feronerka
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ferronnière
• Tłumacz rosyjski - marathi: ferronnière
• Tłumacz rosyjski - turecki: Ferronnière
• Tłumacz rosyjski - włoski: feronerka
• Tłumacz rosyjski - polski: feronerka
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: фероньерка
• Tłumacz rosyjski - rumuński: feronerka
• Tłumacz rosyjski - grecki: feronerka
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: feronerka
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: feronerka
• Tłumacz rosyjski - norweski: feronerka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФЕРОНЬЕРКА»

Poznaj użycie słowa фероньерка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фероньерка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Драгоценности в русской культуре XVIII-XX веков: - Страница 397

Золотое и серебряное дело. (Территория СССР). М., 1995. С. 38). Фермуаром также называют нарядную застежку на переплете книги, альбома. ФЕРОНЬЕРКА (франц. {егготеге). Шнурок, обруч, нитка бус, которая надевается на ...

Татьяна Борисовна Забозлаева, 2003

Из истории русских слов: словарь-пособие - Страница 205

ненум.) сообщала: В Парижских Журналах пишутъ: "... Фероньерки сделались необходимостью" . Название было заимствовано из равнозначного франц. /еггоптёге с характерным для французских существительных ...

Александр Евгеньевич Аникин, 1993

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...

лись; к челу привесила фероньерку; сверх цветного платья накинула розовую пелеринку, сверх пелеринки голубую кокетку; перепоясалась шитой лентой; не забыла пришпилить ни севинье, ни аграфа, ни мозаико- вой пряжки; ...

Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989

Костюм в русской художественной культуре 18-первой ...

Фалбала Фалбопа, см. Фалбала Фанза 317 Фата 135 Фелонь 290 (илл.), 239 Фенакея 282 Фереэея 294 Ферезь. см. Ферязь Фермуар (егтснг 291 (илл.), 292 Фероньера, см. Фероньерка Фероньерка (еггоптёге 292, 293 илл., 294 (илл.) ...

Раиса Мардуховна Кирсанова, ‎Т. Г Морозова, ‎В. Д.. Синюков, 1995

Вечный жид

Фероньера, или фероньерка – женское украшение времен Ренессанса в виде лобной повязки с драгоценным камнем посредине. Название происходит от названия картины Леонардо да Винчи «Прекрасная Ферроньер» (Лувр, ...

Эжен Сю, 2015

Тургенев, сын Ахматовой: [сборник]

... Никита приходилспросить, что такое «фероньера,фероньерка», и ему ответили: — Это украшение женское, на лоб,—из драгоценных камней обычно. Однаждывсвятки Никита явился к нам в виде крутого: майку надел черную, ...

Нина Викторовна Горланова, 2011

«Агасфер. Вечный жид»

<<614>> Фероньера, или фероньерка — женское украшение времен Ренессанса в виде лобной повязки с драгоценным камнем посредине. Название происходит от названиякартины Леонардода Винчи"Прекрасная Ферроньер" ...

Сю, Эжен, 2015

Цельное чувство. Собрание стихотворений

Фероньера (фероньер, фероньерка) — женское украшение в виде обруча, ленты или цепочки с драгоценными камнями, жемчужиной или розеткой из камней разного цвета, надеваемое на лоб, закрепленное с помощью шнура в ...

Михаил Цетлин (Амари), 2014

Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...

Чернышевский. Что делать? [Князь] Вера! посмотри, как переделали твой бриллиантовый фермуар. Лермонтов. Два брата. [От франц. Гегшо1г — застежка у книги, альбома, кошелька и т. п.] ФЕРОНЬЁРА, -ы и ФЕРОНЬЕРКА, -и, ж.

Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005

Slovarʹ ustarevshikh slov: po proizvedenii︠a︡m shkolʹnoĭ ...

ФЕРОНЬЕРКА, -и, ж. Женское украшение с драгоценными камнями, надеваемое на лоб. Принимала такая же добродушная, как и он, жена его в бархатном пюсовом платье, в брильянтовой фероньерке на голове и с открытыми ...

N. G. Tkachenko, ‎I. V. Andreeva, ‎N. V. Basko, 1997