Pobierz aplikację
educalingo
филе

Znaczenie słowa "филе" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ФИЛЕ

[file]


CO OZNACZA SŁOWO ФИЛЕ

Filet

Filet lub filety rzeczywiście oznacza "nici". Od XIV wieku ten "wątek" otrzymał w języku francuskim znaczenie "kawałka mięsa". Przypuszczalnie taki kawałek otrzymał kupujący owinięty i opasany nicią. ▪ Filety rybne - ryby, wzdłuż wzdłuż kręgosłupa, wzdłuż dwóch wzdłużnych połów; skale, głowy, kręgosłupa, kości ramiennych i dużych kostek, jelita, płetwy, usunięte czarne brzucha; skrzepy krwi są oczyszczane. Najbardziej popularne do gotowania to filety z łososia, makrela, morszczuka, pollok, błękitka, makra, śledzia, kałamarnicy.

Definicja słowa филе w słowniku

FILE1 1. kilka. cf. Haft na siatce filamentu. Ażurowy filet 2. unm. O haftowaniu: wykonane na takiej siatce. Haft-f. || ut. filet, th, th. Filetowanie. FILE2, neskl. cf. I. Mięso najwyższej jakości z rdzeniowej części tuszy, polędwicy. 2. Kawałek mięsa lub ryby, oczyszczony z kości. Filet z polędwicy wołowej, -th, -e.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФИЛЕ

дефиле · кантабиле · наргиле · перпетуум-мобиле · факсимиле

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФИЛЕ

филармонический · филармония · филарх · филателизм · филателист · филателистический · филателистка · филателистский · филателия · филей · филейный · филейчик · филенка · филеночка · филеночный · филенчатый · филер · филерский · филетирование · филетировать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФИЛЕ

биополе · букле · вмале · вначале · возле · доколе · доселе · дотоле · древле · еле · еле-еле · желе · земле · издревле · кантеле · картофеле · навеселе · натяжеле · ниотколе · отколе

Synonimy i antonimy słowa филе w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «филе» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ФИЛЕ

Poznaj tłumaczenie słowa филе na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa филе na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «филе».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

鱼片
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

filete
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

fillet
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

पट्टिका
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

شريحة
280 mln osób
ru

rosyjski

филе
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

filé
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

মাছ-মাংস
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

filet
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

fillet
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Filet
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

フィレット
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

필렛
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

fillet
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

miếng
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஆட்டுக்கறி
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

पट्टीने बांधणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

fileto
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

filetto
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

filet
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

філе
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

file
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

φιλέτο
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

fillet
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

filé
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

filet
5 mln osób

Trendy użycia słowa филе

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФИЛЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa филе
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «филе».

Przykłady użycia słowa филе w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФИЛЕ»

Poznaj użycie słowa филе w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem филе oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Филе женщины в винном соусе
Глава. 14. ФИЛЕ. ЖЕНЩИНЫ. В. ВИННОМ. СОУСЕ. Когда Логинов, Манджинян и Сапрыкин ворвались на дачу Иванова, там уже никого не было. — Ну почему я раньше не догадался спросить ее про эту дачу? Игорь отвел взгляд ...
Анна Дубчак, 2013
2
Филе из Золотого Петушка
Дарья Донцова. Раньше я, гордо отвернувшись, проходила мимо столиков, но потом один раз выпиласоки теперьне упускаю возможности попробовать нечто неизвестное, открыла таким образом для семьимного интересных ...
Дарья Донцова, 2015
3
Блюда из птицы. Разнообразные меню для будней и праздников
Чтобы приготовить из птицы и дичи полуфабрикаты, необходимо снять и зачистить филе. Делают это следующим образом. Кладут тушку на спинку ножками к себе, перерезают кожу и мякоть на пашинках, оттягивают ножки и ...
Эдуард Алькаев, 2015
4
Блюда из птицы
Чтобы приготовить из птицы и дичи полуфабрикаты, необходимо снять и зачистить филе. Делают это следующим образом. Кладут тушку на спинку ножками к себе, перерезают кожу и мякоть на пашинках, оттягивают ножки и ...
Агафья Звонарева, 2015
5
Мясо по-итальянски - Страница 10
Филе порезать на тонкие кусочки (толщиной 1 см). На каждую порцию достаточно взять по 3 кусочка. Посолить и поперчить. 3.3. В смеси оливкового и сливочного масел обжарить целую луковицу-шалот (предварительно ...
А. Братушева, ‎Валентино Бонтемпи, 2013
6
Блюда за 20 минут - Страница 62
Куриное. филе. «кордон. блю». с. брокколи. Куриное филе «кордон блю» — блюдоклассической французской кухни. Название переводится как «голубая лента». Такую лентуносили кавалеры ордена Святого Духа, которые ...
А. Братушева, 2015
7
Закуски за 10, 20, 30 минут - Страница 62
Куриное. филе. «кордон. блю». с. брокколи. Куриное филе «кордон блю» — блюдоклассической французской кухни. Название переводится как «голубая лента». Такую лентуносили кавалеры ордена Святого Духа, которые ...
А. Братушева, 2015
8
Худеем на супчиках
ХОЛОДНЫЕ супы Рыбная окрошка по-русски Ингредиенты: 2 л кваса, 200 г филе вареного сома, 50 г филе вареной осетрины, 100 г филе соленой сельди, 2 вареные свеклы, 5 огурца, 1 пучок зеленого лука, 50 мл оливкового ...
Дарья Нестерова, 2013
9
500 оригинальных фаршированных блюд
Филе осетра, фаршированное лососем Ингредиенты Филе осетра — 800 г, маслины без косточек — 60 г, лимон — 0,5 шт.‚ лавровый лист — 1—2 шт.‚ сок лимонный — 2 ст. ложки, масло сливочное — 2 ст. ложки, тимьян — 1 ч.
Юлия Маскаева, 2014
10
Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...
Как (видим, по .количеству жира и белка больших различий между филе и тушками не имеется, то же и по калорийности. Соленость, а соответственно и зольность филе оказались выше, чем потрошенной рыбы. Объясняется это ...
Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1939

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФИЛЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo филе w wiadomościach.
1
Ввоз 14 тонн филе форели слабосоленой в вакуумной упаковке …
IMG_0048 В «Красная горка» запрещен ввоз более 14 тонн филе форели слабосоленой в вакуумной упаковке, произведенной в Республике Беларусь. «О чём говорит Смоленск каждый день, Sie 15»
2
В Йошкар-Оле приготовят блюдо из куриного филе весом 2 тонны
Филе должны были закоптить заранее, а сегодня в присутствии зрителей и представителей Книги рекордов его выложат в форме логотипа компании. «Говорит Москва, Sie 15»
3
Новгородских чиновников оставили без тигровых креветок и …
Решение отменить закупку тигровых креветок и утиного филе для нужд властей Новгородской области приняла ФАС после поступивших жалоб. Заявка ... «РБК, Sie 15»
4
Рецепт дня: куриное филе с овощами
Рецепт дня: куриное филе с овощами. 0+. 28 декабря 2014 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. Ингредиенты ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, Gru 14»
5
Проверено в лаборатории: какое куриное филе опасно есть
Насколько безопасно куриное филе, и как выбрать лучшее? Росконтроль отправил на экспертизу продукцию известных производителей, чтобы узнать, ... «Mail.Ru, Gru 14»
6
Глава экспедиции "Филе" на комету предложил набраться …
Стефан Уламец, руководитель работы посадочного модуля автоматического космического аппарата «Филе», доставленного на комету 67-P/ ... «Радіо Свобода, Lis 14»
7
Спускаемый аппарат "Филе" передал с кометы первый снимок …
Вчера зонд "Филе" сел на поверхности кометы 67P Чурюмова-Герасименко. Это произошло через семь часов после его отделения от космического ... «Радіо Свобода, Lis 14»
8
Качественное филе хека имеет сероватый оттенок и красную …
И. Сорокина, эксперт испытательного центра: Масса ледяной глазури на поверхности филе торговой марки "Фландерр" почти в 2,5 раза превышает ... «Первый канал, Lis 14»
9
При изготовлении пресервов всегда используются консерванты
Наибольшее количество голосов было отдано за филе сельди торговых марок "А`Море", "Матиас", "Меридиан", "Русское море" и "Шхуна". «Первый канал, Lis 14»
10
Выбирайте слабосоленую семгу в вакуумной упаковке.
Внимательно изучите филе. Если прожилки белые, рыбу не подкрашивали. Консистенция качественной семги должна быть упругой, а мясо не должно ... «Первый канал, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Филе [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/file>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL