Znaczenie słowa "фланг" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФЛАНГ

фланг  [flang]

CO OZNACZA SŁOWO ФЛАНГ

Kołnierz

Фланг

Flank (Flanke niemieckie, francuski Flanc, frankish, hianka-side) - prawe i lewe krańce położenia oddziałów (sił), walka, kolejność jednostek (sił) (podjednostki, jednostki (statki) itp.) Lub konstrukcja operacyjna wojska zwane prawymi i lewymi bokami - prawą lub lewą krawędzią systemu. Podczas obracania nazwa boków (po prawej, po lewej) nie zmienia się. Odległość między bokami nazywana jest szerokością konstrukcji. Nazwiska boków rati (armii rosyjskiej) w latach 30. XI wieku były "krill", później - skrzydłami w armii rosyjskiej.

Фланг (нем. Flanke, фр. Flanc, от франкского, hianka — сторона) — правая и левая оконечности расположения войск (сил), боевого, производного порядка войск (сил) (подразделений, частей (кораблей) и тому подобное) или оперативного построения войск называемые правым и левым флангом — правый или левый край строя. При поворотах строя название флангов (правый, левый) не меняется. Расстояние между флангами называется Ширина строя. Названия флангов рати (русского войска) в 30-е годы XI века было — «криле», позднее — крылья в русской армии.

Definicja słowa фланг w słowniku

FLANG, -a, m. Lewa lub prawa strona rang, kolejność walki. Aby ominąć z uh-hah. Osiągając flanki. Uderz w bok Nagi flank, || przymiotnik Kołnierzany, -th, -th. F. manewrowanie. F. uderzenie.

ФЛАНГ, -а, м. Левая или правая сторона шеренги, боевого порядка. Обойти с улан-га. Охват флангов. Ударить во фланг Обнажить фланг, || прилагательное Фланговый, -ая, -ое. Ф. манёвр. Ф. удар.

TŁUMACZENIE SŁOWA ФЛАНГ

Poznaj tłumaczenie słowa фланг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фланг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фланг».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 侧翼
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: flanco
• Tłumacz rosyjski - angielski: flank
• Tłumacz rosyjski - hindi: दिशा
• Tłumacz rosyjski - arabski: جناح
• rosyjski: фланг
• Tłumacz rosyjski - portugalski: flanco
• Tłumacz rosyjski - bengalski: পার্শ্বদেশ
• Tłumacz rosyjski - francuski: flanc
• Tłumacz rosyjski - malajski: Flank
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Flanke
• Tłumacz rosyjski - japoński: 脇腹
• Tłumacz rosyjski - koreański: 측면
• Tłumacz rosyjski - jawajski: sisih
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: hông
• Tłumacz rosyjski - tamilski: பக்கவாட்டிலும்
• Tłumacz rosyjski - marathi: डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू
• Tłumacz rosyjski - turecki: böğür
• Tłumacz rosyjski - włoski: fianco
• Tłumacz rosyjski - polski: bok
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: фланг
• Tłumacz rosyjski - rumuński: flanc
• Tłumacz rosyjski - grecki: πτέρυγα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: flank
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: flanken
• Tłumacz rosyjski - norweski: flanke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФЛАНГ»

Poznaj użycie słowa фланг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фланг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Третий фланг. Фронтовики из будущего

Федор Вихрев. созданный командующим крымской группировкой генералом Карбышевым, является для противника непреодолимым, вследствие чего немецкое командование отказалось от штурма Перекопаиразместило ...

Федор Вихрев, 2015

Вторая мировая война

Фланг. в. Пустыне. Роммель. Тобрук. Все наши усилия создать фронт на Балканах основывались на предположении, что нам удастся прочно удержать фланг в Пустыне, В Северной Африки. Его можно было бы закрепить в ...

Уинстон Черчилль, 2013

История Русской армии - Страница 55

Послѣ небольшого привала отрядъ выступилъ дальше по пути черезъ Чандяопу на Кофынзы. Въ девятомъ часу утра отъ генерала Грекова, охранявшаго съ казачьимъ отрядомъ правый флангъ Ляньдянсянской позиціи, ...

Михеев С. П., 2013

Тамерлан. Правитель и полководец

Тимур выстраивал свою закаленную в боях кавалерию на правом фланге обычным способом. Фланг состоял из авангарда и резервов. На его передовой линии всегда находились наиболее способные военачальники. Боевые ...

Гарольд Лэмб, 2013

1812. Час гордости и славы

Оставив Шевардинский редут, русские ото- двинули свой левый фланг за реку Каменку, и их боевой по- рядок из прямой линии превратился в тупой угол. Левый фланг образовывала 2-я армия князя П. И. Багра- тиона (примерно ...

Сергей Нечаев, 2013

Отечественная война и русское общество 1812 - 1912 гг.

Наполеонъ выдвинулъ на оба фланга своей главной арміи сначала только по одному корпусу. На львомъ флангъ Макдональдъ съ Х корпусомъ (32.500чл.), наступая отъ Тильзита, долженъ былъ захватить Ригу, чтобы обезпечить ...

С.П. Мельгунов, 2013

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

равняйся! и скачетъ съ праваго фланга на лѣвой, а проскакавъ по оному, командуетъ: сборъ! дѣлая для того знакъ шпагою, а самъ становится на средину фронта, (барабанщики, стоя на правомъ флангѣ, по командѣ, равняйся, ...

Руссия, 1830

Утерянные победы

Переброска 4-й танковой армии с восточного на западный фланг ввиду большого расстояния и состояния дорог должна была продлиться около двух недель. Было еще неясно, достигнет ли оперативная группа Холлидта позиций ...

Эрих Манштейн, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФЛАНГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фланг w wiadomościach.

Суп из «лягушек». Рекорд Роналду и еще 4 факта о победе …

В итоге Бэйла хватило на один тайм, а Данило, расцененный «лягушками» как слабое звено обороны мадридцев (через фланг недавно вылечившегося ... «Eurosport.com RU, Paz 15»

Украина. Премьер-лига. 11 тур

Опасно! Снова Ракицкий выдал отличнейшую передачу на фланг, где мяч получил Бернард, сместился в штрафную и отпасовал в центр штрафной ... «Football.ua, Paz 15»

Левый фланг — игры закончились!

Последовательное дробление левого фланга молдавской политики, на что были брошены огромные средства и медиаресурсы, привело к тому, что ... «Независимая Молдова, Paz 15»

"Явно випадає лівий фланг нашої оборони" - Грачов про перший …

На мою думку, явно випадає лівий фланг нашої збірної. Ярмоленко і Федецький не встигають за опонентами. Фактично, вся гострота іде з нашого лівого ... «Gazeta.ua, Paz 15»

"Явно выпадает правый фланг" - Грачев о первом тайме матча …

Бывший форвард "Шахтера" Виктор Грачев прокомментировал первый тайм матча сборных Украины и Испании. Напомним, по его итогам команда ... «Lastnews.com.ua, Paz 15»

Мультионлайн: Бавария — Боруссия Д 5:1

Гюндоган в центре поля потерял мяч, тут же пошел дальний заброс на Мюллера на левый фланг, но Томас не слишком удачно откатил мяч в центр и ... «LiveSport.Ru, Paz 15»

"Динамо" проверит левый фланг обороны "Ворсклы"

В роли фаворита динамовцы подходят и к поединку с «Ворсклой», которая как раз осталась без левого фланга обороны. Травмирован Пердута ... «Интернет-газета "Вести", Paz 15»

Правый фланг "Ромы" провис в матче ЛЧ с БАТЭ, все три гола …

МОСКВА, 30 сен - Р-Спорт. Правый фланг "Ромы" провис в выездном матче группового этапа Лиги чемпионов с белорусским футбольным клубом БАТЭ, ... «Р-Спорт, Wrz 15»

Виталий Буяльский: У нас тактика для всех одна

Ничего страшного. Будут меня дальше ставить в центре или на фланге – это не самое главное. На тренировках меня иногда ставят на фланг, для меня ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, Wrz 15»

Рома залегла на дно в Генуе

В первом тайме матча с Сампдорией гости играли исключительно через левый фланг, через Диня. Французу доставляли мяч до последней четверти ... «Football.ua, Wrz 15»